Ignorancja lekarzy i słodkie kłamstwa w sieci. Zobacz świadectwo Magdy zmanipulowanej do tranzycji:
Sveikos krūtys ir gimda pašalinti, balsas sugadintas, skausmas nuolatinis: Magdos istorija rodo, kaip viena valanda su patvirtinančiu gydytoju gali sunaikinti gyvenimą. Sustabdyti medicininį translyčiavimąsi pagal pareiškimą.
Apžvalga
Magda, dabar trisdešimties metų lenkė, apibūdina, kaip neišspręsta seksualinė trauma atvedė ją į internetinę translyčių bendruomenę, kuri mokė ją, kaip gauti transseksualizmo diagnozę po vienos valandos vizito pas seksologą. Per kelis mėnesius ji jau vartojo juodojoje rinkoje įsigytą testosteroną, padarė dvigubą mastektomiją, o vėliau ir visišką histerektomiją – neatstatomos procedūros, kurios paliko ją su chronišku skausmu, be erotinio jautrumo ir gedinčią savo sveiką kūną. Ji ragina mediciną ir teisę nustoti patvirtinti savidiagnozes ir vietoj to tirpti pagrindines priežastis.
Pilnas vaizdo įrašo santrauka
Magda, dabar trisdešimties metų lenkė, pasakoja, kaip ištisa specialistų kaskada – seksologas, psichiatras, psichologas, endokrinologas, chirurgas ir net teismo skirtas ekspertas – patvirtino jos įsitikinimą, kad ji yra „translytė“, ir atvėrė kelią neatstatomoms medicininėms procedūroms. Ji pabrėžia, kad nė vienas iš jų neištyrė pagrindinių jos kančios priežasčių; jie tiesiog laukė, kol ji pasakys „aš to noriu“. 2007 metais, būdama 22 metų, ji gavo transseksualizmo diagnozę po vienos vienintelės valandos trukmės vizito pas seksologą, kurį jai rekomendavo „Mėlynoji forumas“ (Blue Forum), tuo metu didžiausia translyčių žmonių internetinė bendruomenė Lenkijoje. Turėdama iš anksto paruoštus atsakymus ir forumo moderatorius, kurie mokė, kaip išvengti „vartų saugojimo“ klausimų, ji gydytojams papasakojo išmoktą istoriją apie visą gyvenimą jaučiamą vyrišką tapatybę. Per kelis mėnesius ji jau šviesdavo testosteroną, įsigytą juodojoje rinkoje, ir planavo dvigubą mastektomiją privačioje klinikoje, kuri priėmė popierinę diagnozę. Medicininį kelią, kaip dabar supranta, lėmė neišspręsta seksualinė trauma. Po išprievartavimo ir intensyvios gėdos jausmo, Magda internete ieškojo frazės „nenoriu, kad su manimi elgtųsi kaip su mergina“. „Mėlynoji forumas“ perinterpretavo jos pavydą berniukams, su kuriais elgiamasi neutraliai, ir norą pabėgti nuo seksualizacijos kaip įrodymą, kad ji yra „moteris, virtęs vyru“. Moderatoriai atgrasinėjo nuo refleksijos, ragino skubėti pereiti translyčiavimąsi, juodąjame sąraše talpindavo gydytojus, siūliusius palaukti, ir mokė narius nutraukti ryšius su „toksikiškais“ giminaičiais. Magda sekė scenarijų: ji nutraukė ryšius su savo motina, kuri maldavo gydytojų, kad jos dukra vaikystėje neparodė jokios disforijos, ir priėmė tėvo finansinę pagalbą, kai gydytojai užtikrino, kad translyčiavimasis yra būtinas jos laimei. Testosteronas greitai pagilino jos balsą ir sukėlė nuolatinį kūno plaukų augimą; mastektomija pašalino sveikus krūtinus, kurių ji niekada nemėgo, ir paliko ją be erotinio jautrumo. Kai ji bandė kelti abejones, bendruomenė ją pavadino „nepagrįsta“ ir įspėjo, kad hormonų nutraukimas „sunaikins“ jos kūną. Virtinė tęsėsi. Norėdama sumažinti testosterono injekcijų dažnį, Magda pasirinko visišką histerektomiją – gimdos ir kiaušidžių pašalinimą – internete pristatytą kaip nedidelį patogumą. Chirurgas operacijos indikaciją nurodė kaip „genitalijų operacija“, nepridurdamas, kad ji yra savanoriška. Iškart po operacijos ją ištiko nuolatinis skausmas, neurologinis drebėjimas, depresija ir pojūtis, kad „dalis manęs mirė“. Testosteronas nebešventė jos nuotaikos; ji buvo praradusi savo kūno natūralaus estrogeno šaltinį. Ji svarstė dėl teisinio atšaukimo, bet atrado, kad paramos grupės ir net advokatai patarė jai teigti, kad ji „pereinasi atgal“, kad apsaugotų jį diagnozavusių specialistų reputaciją. Translyčių bendruomenė, anksčiau buvusi jos „nauja šeima“, nepasiūlė jokio kelio atgal; tie, kurie dingo po gailesčio, buvo minimi tik tyliu šnibždesiu. Lemiamas lūžis įvyko 2022 m. kovą, kai Magda, įkvėpta paprastų draugų šilumos ir atnaujinto troškimo autentiškiems santykiams, nutraukė visus hormonus ir papasakojo savo istoriją. Jų priėmimas suteikė jai drąsos atkurti ryšius su šeima ir kalbėti viešai. Dabar ji save apibūdina kaip „suluošintą moterį“, siekiančią atstatyti tai, ką galima, ir ragina medicinos ir teisinę sistemas ieškoti pagrindinių priežasčių, o ne patvirtinti savidiagnozes. Translyčiavimasis, ji padaro išvadą, buvo „kaukė“, laikinai paslėpusi – bet galiausiai padidinusi – išprievartavimo, šeilos konflikto ir socialinės seksualizacijos skausmą.