Aš buvau translytis vaikas, medicininę lyties keitimą pradėjau būdama 14 metų... o paskat atsisakiau
Aš buvau vaikas. Aš negalėjau sutikti, kad mane nuolat cheminių medžiagų iškraipytų, ir nebuvo meilės man nukirpti krūtų. Man meluota ir sakta, kad aš iš vidaus slaptas berniukas.
Apžvalga
Claire Abernathy apibūdina, kaip dvylikos metų pradėjo save laikyti translyte asmenimi, o keturiolikos pradėjo vartoti testosteroną, po to po šešių mėnesių patyrė mastektomiją. Ji teigia, kad vaikai negali sutikti su nuolatine cheminėmis medžiagomis ir chirurgija sukeltomis permainomis ir kad tokios procedūros turėtų būti skiriamos tik suaugusiesiems, sulaukusiems aštuoniolikos metų. Ji sako, kad jai meluota, jog iš vidaus ji yra berniukas, vaikystės medicininį lyties keitimą vadina pseudomokslu ir vaikų išnaudojimu, ir insituoja, kad gydytojai privalo atsisakyti šių prašymų, nepaisant vaiko pritarimo.
Pilnas vaizdo įrašo santrauka
Claire Abernathy pasakoja, kad dvylikos metų pradėjusi save laikyti translyčiu asmeniu, o aštuntoje klasėje, būdama keturiolikos, pradėjo vartoti testosteroną. Kai moteris klausia, ar ji pati prašė gydymo, Claire patvirtina, kad taip, bet iškart priduria, kad vaiko prašymas savaime nedaro medicininio įsikišimo etiškai teisėto. Ji lygina situaciją su nedergliuotine ligone, prašančia gydytojo skirti insuliną, teigdama, kad gydytojas turėtų atsisakyti, nes ne kiekvienas prašymas turi būti patenkintas. Pradėjusi vartoti testosteroną, po šešių mėnesių, būdama keturiolikos, ji patyrė dvigubą mastektomiją. Claire pabrėžia, kad ji buvo vaikas, kuris negalėjo sutikti su nuolatiniu cheminių medžiagų sukeliamu išsikraipymu ar chirurginiu krūtų pašalinimu. Claire aiškiai pareiškia, kad nemano, jog medicininis lyties keitimas turėtų būti prieinamas vaikams. Paklausta, ar niekas neturėtų atlikti tokių procedūrų, ji atsako: „Ne vaikams“. Ji paaiškina, kad jei medicininis lyties keitimas traktuojamas kaip kosmetinė intervencija, kurią suaugęs asmuo pasirenka savo kūnui, tada tinkamas amžius turėtų būti aštuoniolika metų, kaip ir kitų kosmetinių procedūrų atveju. Ji teigia, kad vaikai ir paaugliai nežino, kas jie yra, ir kvestionuoja „translyčio vaiko“ sąvoką klausdama, ką tiksliai šis terminas turėtų reikšti. Ji nurodo, kad daugelis žmonių, ypač paauglių, nesijaučia gerai savo kūne per lytinį brandėjimą, ir klausia, kodėl visuomenė nukirstų vaiko krūtis vien dėl to, kad vaikas jaučiasi nesaugiai ar teigia esąs netinkame kūne. Claire sako, kad vaikystėje jai meluota ir sakta, kad iš vidaus ji yra slaptas berniukas. Ji reiškia pyktį, kad mažoms mergaitėms pašalinamos krūtys ir kad vaikai yra indoktrinuojami tikėti, jog kūno dalių pašalinimas išspręs jų kančią. Ji pasakoja moteriai, kad krūtų nukirpimas nebuvo meilės reiškinys ir kad tokių operacijų mažamečiams palengvinimas yra mediciniškai neetiška. Ji taip pat apibūdina šią praktiką kaip pseudomokslą ir vaikų išnaudojimą, insistuodama, kad gydytojai neturėtų teikti šių gydymo būdų vaikams, net jei jie jų prašo. Per visą pokalbį ji tvirtina, kad jos pozicija yra susijusi su nepilnamečių apsauga, o ne su suaugusiųjų, kurie gali pasirinkti kosmetines procedūras sulaukę informuoto sutikimo amžiaus, pasirinkimų apribojimu.