Venera Kartu Su Marija: Mano Detransicijos Istorija
Prarau savo krūtis, sveikatą ir draugus po 15 minučių pokalbio, kuris mane užvedė ant testosterono. Jokių klausimų, jokio grįžimo atgal. Tai nėra priežiūra – tai žala.
Apžvalga
Mary, lesbietė be vaikystės disforijos, buvo įtikinta socialinių medijų, kad „nebinarinė“ tinka jos nemėgstamui makiažo. Lyties terapeutė ją patvirtino per kelias minutes; per vienerius metus vartojant testosteroną – tik tam, kad gautų draudimu apmokamą mastektomiją – ji atliko negrįžtamą operaciją. Dabar ji gyvena su lėtine skausma, nuolatine plaukų praradimu, gilesniu balsu ir visą gyvenimą vartojama širdies vaistais, įspėdama kitus, kad lyties keitimas buvo „didžiausia mano gyvenimo klaida“.
Pilnas vaizdo įrašo santrauka
Marija, lesbė, kuri niekada nepatyrė lyties disforijos vaikystėje, savo kelią į medicininę lyties keitimąseka iki momento, kai „Facebook“ pristatė 144 lyties pasirinkimo galimybes. Susidomėjusi, ji išsirinko „nebinarė“, nusprendė, kad šis etiketas jai tinka, nes nemėgo makiažo ir mergatiškų drabužių, ir surando lyčių terapijąsi specializuotą psichologę. Po dvejų metų socialinio perėjimo ir vienerių metų apsirengimo kaip vyras – idėjos, kurią, pasak jos, pasiskolino iš TV laidos – ji nuvyko į kliniką. Pirmojo konsultacijos metu, trukusio vos kelias minutes, jai pasakė „taip, tu esi translytė“, paklausė, kokiais įvardžiais ji norėtų būti vadinama, ir suteikė vyrišką pravardę „Marius“. Nors iš pradžių Marija priesižadėjo niekada nevartoti testosterono, ji sužinojo, kad draudimo įmonė reikalauja vienerius metus vartoti hormonus, kad patvirtintų krūtinės išskyrimo operaciją. Nerištinga ir desperatiškai trokštanti operacijos, ji nuvyko į kliniką, kur nebuvo reikalingas gydytojo nurodymas, pranešė apie savižudiškas mintis ir vis tiek tą pačią dieną išėjo su testosterono receptu. Per metus ir du mėnesius ji jau turėjo krūtinės išskyrimo operaciją; chirurgas įspėjo, kad krūtų speneliai neteks jutimo, tačiau ji vis tiek tęsė. Marija testosteroną apibūdina kaip „šlykštų“: nuolatinis prakaitavimas, kūno skausmai dėl riebalų persiskirstymo, emocinis nuovargis, plaukų netekimas ir galiausiai aukštas kraujospūdis bei cholesterolis, dėl ko ji turėjo imtis gyvenimo bėgio vaistų. Taip pat pasireiškė šlapimo takų problemos, o balsas, pasak jos, pasikeitė negrįžtamai. Pasitraukimo iš lyties keitimo procedūrų apgailestavo Marija pajuto beveik iškart po operacijos. Nors disforija ir savižudiškos mintys išnyko, dabar ji mano, kad jų nebuvo tinkamai išnagrinėta terapijos metu; palengvėjimas jai atrodė „kaip stebuklas“, bet greitai pakeitė suvokimas, kad „kelio atgal nebėra“. Ji norėjo mesti testosterono vartojimą dviem metais anksčiau, tačiau lyčių terapijos psichologė ją atkalbėjo, tvirtindama, kad hormonai ją „ramina“. Tik po to, kai ji nutraukė ryšius su terapiste, perskaitė apie atsisakančius nuo lyties keitimo žmonių patirtis „Reddit“ ir „Twitter“ bei susimąstė COVID karantino metu, ji palaipsniui metė testosterono vartojimą; dabar ji gyvena be hormonų jau beveik metus. Atsisakius lyties keitimo procedūrų, Marija neteko draugų, kurie save laikė translyčiais – dauguma jos išvadino transfobais ir nutolo –, o dabar susiduria su internetiniais kaltinimais esanti „sukčiumi“ ar vyru. Tačiau ji randa paramos tarp atsisakančių nuo lyties keitimo žmonių ir naudoja savo „Twitter“ paskyrą @FANDAFLAMES įspėti kitus, ypač jaunas moteris, „nepatekti į translyčių kultą“. Ji ragina visus, abejojančius dėl lyties keitimo, vengti socialinių tinklų, ieškoti psichologų, kurie klausinės, o ne tik patvirtins, bei gerai išsiaiškinti apie lytinę brandą slopinančius vaistus, kuriuos vadina negrįžtamai žalingais. Didžiausia jos viltis – kad pasidalindama fizine ir emoci