Tapatybės krizė: motinos instinktas prieš translytiškumo pramonę

Man buvo 13, kai gydytojai pasiūlė pubertalinius blokatorius; mama pasakė ne. Aštuoniolikos vis tiek pradėjau vartoti estrogeną – lygi oda, ginekomastija, 200 tūkst. dolerių operacijų, kurios manęs nepataisė, vaikymasis. Galiausiai detranzicionavau. „Vaistas“ buvo nuodai.

Apžvalga

Luke Healy pasakoja, kaip nuo 10 metų internete suaugusieji jį užmaskavo į translyčių ideologiją; 13-os jis paskelbė esąs „translytis“ ir jam pasiūlė pubertalinius blokatorius bei hormonus. Jo mama, naujagimių intensyviosios terapijos slaugytoja, atsisakė ir reikalavo terapijos pagrindinėms priežastims rasti. Būdamas 18 Luke pats pasiskyrė estrogeną, patyrė kūno pokyčius ir metų metus vijosi operacijas, o suvokęs žalą detranzicionavo. Dabar jis perspėja, kad medicininė tranzicija yra šarlatanizmas, paliekantis nuolatinę žalą, ir ragina tėvus pasitikėti instinktais bei sakyti ne.

Pilnas vaizdo įrašo santrauka

Luke Healy, jaunas vyras, pasirodantis vaizdo įraše „Identity Crisis: A Mother’s Instinct vs. the Transgender Industry“, pasakoja, kaip maždaug nuo 10 metų jis buvo įtrauktas į internetines bendruomenes, kuriose suaugusieji ir vyresni paaugliai supažindino jį su translyčių ideologija, pornografija ir seksualizuotais pokalbiais. Būdamas 13 metų jis parašė tėvams lipnų lapelį, skelbiantį, kad yra „translyčiu save laikantis“, – žingsnį, kurį, jo teigimu, buvo išmokytas žengti. Beveik iš karto jis pradėjo save žaloti, šeimos dinamika „pasikeitė per naktį“, o terapeutai, gydytojai ir bendraamžiai visi stūmė socialinį ir medicininį lyties keitimą kaip vienintelį sprendimą. Jo tėvai – ypač mama, 33 metus dirbusi naujagimių intensyviosios terapijos slaugytoja – atsisakė pasirašyti ribotos konfidencialumo atsisakymą ar duoti sutikimą dėl brendimo blokatorių, hormonų ar bet kokios medicininės intervencijos, o reikalavo psichologinės pagalbos, kuri išnagrinėtų priežastis. Luke prisimena, kad kiekvienas institucijų vartų sargas „jau turėjo paruoštą gydymą“ ir šeimos klausimus atmetė grasindamas savižudybe; tik jo tėvai nuolat klausė: „Kas galėtų sukelti šiuos jausmus?“ Nepaisant tėvų pasipriešinimo, sulaukęs 18 metų Luke gavo estrogeno receptus iš „Planned Parenthood“ ir „Kaiser“ ir pradėjo daugelį metų trukusį nenuoseklų hormonų vartojimą. Jis pasakoja apie kūno pokyčius – lygią odą, riebalų persiskirstymą į „kriaušės formą“, ginekomastiją, kuri išlieka iki šiol – ir apie obsesinį tolesnių procedūrų siekimą: veido feminizacijos operaciją, kainuojančią 200 000 dolerių, ir „šlykščią“ konsultaciją dėl gerklų skutimo. Pasak jo, kiekviena intervencija sukeldavo trumpalaikę „reklamuojamą euforiją“, po kurios atsirasdavo gilesnė psichologinė kančia ir suvokimas, kad „to niekada nepakanka“. Žiūrėdamas, kaip Jordan Peterson kritikuoja WPATH gaires, ir sužinojęs apie vaikams daromą žalą, Luke suprato, kad pats yra „šito dalis“. Susitikęs su detransicijos aktyviste Kelly Cole, jis nusikirpo ilgus plaukus – savo translyčio tapatumo „stabą“ –, per darbo pokalbį vėl prisistatė kaip Luke ir „nė sekundei neatsigręžė“. Luke ir jo mama atvirai kalba apie likusią žalą. Fiziškai Luke gyvena su ginekomastija; psichologiškai jis gedi „daugiau nei dešimtmečio“, prarasto dėl to, ką dabar vadina medicininiu šarlatanizmu ir tiesiogine prievarta. Jis perspėja, kad struktūrinės intervencijos, parduodamos kaip nedidelės, vietoj to palieka pacientus „besivaikančius medicininių intervencijų“, o gydytojai uždirba „kaip kaimynystės narkotikų platintojas“. Jo mama, kuri kadaise ištvėrė Luke kaltinimus, kad atsisakymas duoti blokatorius „pablogino jo gyvenimą“, sako, kad vis dar atsisako atsiprašyti už tą sprendimą, sakydama jam: „Man gaila, kad dėl to jautiesi įskaudintas, bet neatsiprašysiu.“ Šiandien jų santykiai „negalėtų būti kitokie“, pasižymi ramybe, o ne ankstesnėmis „tamsiomis bedugnėmis vietomis“. Luke ragina tėvus pasitikėti savo instinktais, atsispirti institucijų spaudimui ir prisiminti, kad „meilė yra pasakyti ne, kai kalbama apie tai, kas sveika tiems, kuriuos myli“, nes tylėjimas ar nusileidimas padaro juos „problemos dalimi“.