Gijimas po detranzicijos: pokalbis su KC Miller
KC prarado plaukus, vos neprarado gimdos ir buvo pasiruošusi apatinei operacijai, kol virusinis vaizdo įrašas ją pražadino. Penkeri testosterono metai paliko randų, bet ji yra įrodymas, kad žalą galima pripažinti ir pagydyti.
Apžvalga
21 metų KC Miller dalijasi savo kelione nuo penkerių testosterono metų iki septynių gijimo mėnesių po detranzicijos. Virusinis vaizdo įrašas sudaužė jos tikėjimą, kad „100 % praeina kaip vyras“; ji sako, kad viešas pasipiktinimas ir translyčių bendruomenės užuojautos stoka privertė ją nutraukti hormonus ir kreiptis į DBT terapiją. Dabar be vaistų, su sugrįžusiais mėnesinių ciklais ir mokslais slaugos mokykloje prieš akis, ji ragina detrans moteris apsilankyti pas ginekologą ir nori, kad jos istorija reikštų atsparumą, o ne pražūtį.
Pilnas vaizdo įrašo santrauka
Šiame plataus užmojo pokalbyje KC Miller, 21 metų detransicionavusi moteris, septynis mėnesius nevartojanti testosterono, sako vedėjai Laura Becker, kad neseniai pasiekė „radikalų priėmimą“ ir yra „kylanti“. Paskelbusi ramų, viltingą atnaujinimą iš automobilio, kuris smarkiai kontrastuoja su jos ašarotu 2022 m. spalio įrašu, KC sako, kad ją užplūdo dėkingos žinutės iš kitų detransicionavusių: „Nežinote, kaip esu dėkinga matydama ką nors panašaus į mane apie tai kalbant.“ Šis atsiliepimas, paaiškina ji, ir yra priežastis, kodėl ji vėl nori kalbėti viešai – ji nori atremti naratyvą, kad kiekvienas, medicininiu keliu keitęs lytį, yra „pasmerktas ir sugriautas“, ir vietoj to parodyti, kad „galime išgyti ir eiti toliau“. KC savo posūkio pradžią sieja su audra, kilusia po pirmojo virusinio vaizdo įrašo. Tuo metu ji jau penkerius metus vartojo testosteroną, buvo netekusi daug plaukų ir aktyviai ieškojo siuntimų histerektomijai ir net apatinei operacijai. Netikėtas dėmesys – ypač po to, kai Matt Walsh paskelbė įrašą – ją išgąsdino ir sukėlė disociaciją, bet taip pat pakirto jos įsitikinimą, kad „100 % praeina kaip vyras“. Tūkstančiai nepažįstamųjų nurodė išduodančius moteriškus bruožus, o žymūs translyčių įtakingi asmenys atsakė tuo, ką KC vadina „isteriškomis“ atakomis, kaltindami ją apsimetinėjant nežinojimu apie šalutinį poveikį ir atmesdami kaip „tiesiog cis“. Matydama bendruomenės užuojautos stoką, sako ji, buvo priversta kvestionuoti viską ir galiausiai nustojo vartoti hormonus. „Aš vis dar būčiau translytė, jei nebūčiau patekusi į Twitter“, – sako ji Laurai; viešas sprogimas tapo prabudimo skambučiu, kurio ji nežinojo, kad jai reikia. Nuo to laiko KC atkūrė savo psichinę sveikatą per metus trukusią ambulatorinę dialektinę elgesio terapijos programą (DBT), kurią sudaro savaitiniai individualūs seansai ir dviejų valandų įgūdžių grupė. Ji dėkoja DBT – ypač dėmesingumo, emocijų reguliavimo ir distreso toleravimo moduliams – už įrankius, leidusius pereiti nuo kasdienių pykčio priepuolių ir savižudiškų minčių prie „išmintingo proto“, kuriame ji gali jausti sielvartą jo nesusinaikindama. Fiziškai ji atnaujino lengvą kalistoniką, stebi savo širdies ir kraujagyslių sveikatą ir pirmą kartą per daugelį metų nevartoja jokių vaistų. Menstruacinis ciklas grįžo po šešių mėnesių, ir ji ragina kitas detransicionavusias moteris apsilankyti pas akušerį ginekologą, pažymėdama, kad jos pačios tyrimai laimei neparodė jokios ilgalaikės žalos po penkerių metų testosterono. Galvodama į ateitį, KC iš naujo stoja į slaugos mokyklą su penkerių metų planu, kuris baigiasi geriatrine slauga. Ji atrado gabumus raminti demencija sergančius pacientus ir nori panaudoti sunkiai įgytą atsargumą dėl medicininio persistengimo, kad šviestų būsimus pacientus. Nors žmonės nuolat sako detransicionavusiems, kad jie turėtų tapti terapeutais ar aktyvistais, KC pageidauja nukreipti savo patirtį į kasdienį pacientų gynimą: „Noriu būti slaugytoja, kuri užtikrina, kad tu iš tikrųjų supranti, kodėl aukštas kraujospūdis svarbus.“ Ji taip pat puoselėja mažesnius pomėgius – heavy metal grojaraščius, vištomis papuoštą kalendorių ir svajonę vieną dieną skaityti paskaitas apie medicinos etiką – tvirtindama, kad gijimas reikalauja tikslų už lyties ribų: „Kai nustoji būti apsėstas lyties, gyvenimas dažniausiai iš tikrųjų būna gana geras.“