"Maniau, kad esu vyras", šokiruojanti atsitraukimo iš lyties keitimo proceso istorija - ON S'Y RETROUVE
Dievas tarė: 'Jei pasitikėsi manimi, Aš atstatysiu tavo pradinę tapatybę'. Aš praradau viską, ką buvau sukūręs kaip Franck, bet paklusimo pusėje radau tokią džiaugsmą ir ramybę, kokios niekada nebuvau įsivaizdavęs.
Apžvalga
Janick Christen dvylika metų gyveno kaip trans vyras vardu Franck po vaikystės disforijos, hormonų terapijos ir operacijos dvidešimt ketverių metų, dešimt metų dalydama laimingą santuoką su Laurence, kol religinė patirtis Kanadoje įtikino ją atsitraukti iš lyties keitimo proceso. Išgyvenusi skyrybas, sunkią psichologinę krizę ir lėtą fizinių bei teisinių pakeitimų atšaukimo darbą, dabar ji vadovauja Trans4Freedom, konsultuoja šeimas ir asmenis, kartu įspėdama, kad lyties keitimas turi nuolatines pasekmes ir kad ji rado ilgalaikę ramybę tik pasidavusi savo tapatybę Dievui.
Pilnas vaizdo įrašo santrauka
Janick Christen apibūdina, kad gimė moterimi, tačiau jau ketverių metų jautėsi esanti berniukas; ji meldėsi, kad jos lyties organai pasikeistų, ir patyrė vis didesnį kančią, kai jos kūnas pradėjo brandti. Auklėta stačiatikių, bet disfunkcionalių krikščionių šeimoje, kurioje patyrė prievartą, ji vis dėlto septynerių metų patyrė gilią dvasinę patirtį, kuri įsitvirtino jos tikėjimą. Po savižudybės bandymo šešiolikos metų, kuris lėmė psichiatrinę hospitalizaciją ir ketverius metus globos namuose, septyniolikos ji per televiziją susidūrė su laidą apie transseksualumą ir pagaliau surado žodžius savo patirčiai apibūdinti. Ji praleido metus terapijoje, gavo lyties disforijos diagnozę ir dvidešimt ketverių pradėjo vartoti testosteroną ir išgyveno operaciją, kad gyventų kaip Franck Samuel, teisiškai ištrindama savo moters gimimo įrašą. Ji susituokė su Laurence keturis mėnesius po susitikimo, ir dešimt metų pora tarnavo krikščioniškoje tarnystėje, vedė svečių namą ir meldėsi už sergančiuosius. Būdama misijų kelionėje Kanadoje, ji teigia, kad Dievas kalbėjo jai maldos metu: jei ji pasitikėtų Juo, Jis atstatytų jos pradinę tapatybę, nors Jis mylėtų ją ne mažiau, jei ji liktų tokia, kokia yra. Suirutėje, ji prisipažino savo dvasiniam tėvui, kuris jai pasakė, kad ji niekada neturėjo būti operuota, bet Dievo malte aprėpė jos santuoką; vis dėlto ji padarė išvadą, kad atgaila reiškia priėmimą savo moteriškos lyties, o tai reikalavo skyrybų. Ji pasirinko vardą Jannick – reiškiančią „Dievas parodė gailestingumą“ – nutraukė hormonų vartojimą ir pradėjo šalinti lyties keitimo fizinius ženklus. Atsitraukimas iš lyties keitimo proceso atnešė didžiulį kančią. Ji pateko į įniršį, savižalą, sunkų gėrimą ir įkyrias savižudybės mintis, kai kovojo dėl savo teisinės tapatybės atkūrimo prieš Šveicarijos valdžią. Ji teigia, kad antgamtinė patirtis bažnyčioje sutriuškinjo jos neviltį, ir palaipsniui jautė, kad jos romantinis potraukis buvusiai žmonai ir potraukis moterims atslūgo. Skrydžio į Kanadą metu ji pajuto, kad vidinė kliūtis sutriuškinta, ir pirma kartą galėjo be panikos įeiti į moterų drabužių parduotuvę. Aštuonerius metus vėliau ji vadovauja Trans4Freedom tarnystei, padedančiai kitiems, patiriantiems lyties disforiją. Ji pabrėžia, kad medicininis lyties keitimas paliko negrįžtamų žalos pasekmių, kad jos praeitas bandymas save priversti būti moteriška taip pat žlugo, ir kad tikra ramybė atėjo tik pasidavus tam, ką ji tiki Dievo planu.