Kaip testosteronas ir sielvartas užmušė mano emocijas | detrans moteris
Klinikos duoda testosteroną sielvartaujantiems vaikams kaip aspiriną. Pradėjau T praėjus 4 dienoms po brolio mirties – mano emocijos metų metus buvo išlygintos. Tranzicija nėra terapija; tai cheminė pakartotinė traumatizacija.
Apžvalga
Detranzicionavusi moteris MacKenzie Wells pasakoja, kaip testosterono pradėjimas keturias dienas prieš brolio mirtį, kai jai buvo 14–15 metų, sustingdė jos sielvartą ir emocijas, paversdamas ją nutirpusiu, disociatyviu „zombiu“. Ji perspėja, kad klinikos tranziciją stumia kaip pleistrą traumai gydyti, bet sintetiniai hormonai tik gilina žaizdą ir palieka ilgalaikių neurologinių randų.
Pilnas vaizdo įrašo santrauka
MacKenzie Wells, detransicionavusi moteris, pradeda vaizdo įrašą atsiprašydama, kad ankstesniame įraše skambėjo pasipūtusiai, ir paaiškina, kad ji tiesiog buvo dėkinga už natūraliai sveiką kūną, o ne giriasi. Tada ji pereina prie pagrindinės temos: kaip egzogeninio testosterono ir trauminio brolio netekties sielvarto derinys „nužudė“ jos emocinį gyvenimą. MacKenzie paaiškina, kad testosteroną pradėjo vartoti likus vos keturioms dienoms iki brolio mirties, kai jai buvo 14–15 metų, ir kad hormonas, uždėtas ant gaivalingo gedulo, sukūrė niokojantį grįžtamojo ryšio ratą. Užuot išgyvenusi netektį, ji pastebėjo, kad jos limbinė sistema – ji vadina tai smegenų „emocine dalimi“ – sukietėjo ir užsiblokavo, paversdama jos širdį „akmeniu“ ir palikdama ją nepajėgią verkti, megzti ryšių ar draugauti. Mokykla tapo neįmanoma; ji perėjo į nuotolinius kursus, nesekėsi dalykuose ir jautėsi kaip „zombis… gyva, bet užmigusi mirusi“. Visą 30 minučių monologą MacKenzie pakartotinai grįžta prie plakančios, negijusios žaizdos metaforos: emocijos bando ištrūkti, bet įstrigusios už betoninės sienos. Ji aprašo tokią stiprią disociaciją, kad kai mirė jos šuo, ji jautėsi „lyg kas būtų man suleidęs morfijaus“, žiūrėdama, kaip kiti raudojo, o ji liko tuščia. Tai ji iš dalies sieja su galima smegenų trauma ir paveldėtu jautrumu, kurie sustiprino testosterono poveikį, vadindama hormoną „sumautu kietu narkotiku“, kurio niekada nereikėtų siūlyti gedinčiam paaugliui. MacKenzie tvirtina, kad sintetiniai androgenai ne tik atbukino skausmą – jie aktyviai gilino neurologinį sukrėtimą, sukeldami įtūžį, savižudišką depresiją ir tai, kas jautėsi kaip sociopatija. Net nustojusi vartoti testosteroną, ji vis dar kovoja su nutirpimu, depersonalizacija ir išliekančiu jausmu, kad jos „siela mirė“ ir tik dabar „lėtai plaukia atgal“ į jos kūną. Arčiau pabaigos MacKenzie išplečia perspektyvą, ragindama visus, kurie gedi ar kenčia nuo potrauminio streso, „laikytis per prakeiktą atstumą nuo steroidų“. Ji teigia, kad klinikos išnaudoja pažeidžiamus žmones, siūlydamos lyties keitimą kaip „pleistrą“, kuris galiausiai tik sustiprina traumą. Pripažindama, kad jos istorija „labai asmeninė“, ji kviečia kitus detransicionavusius – vyrus, nukentėjusius nuo testosterono, moteris, nukentėjusias nuo estrogeno – dalintis savo patirtimi, kad bendras liudijimas galėtų atremti tai, ką ji laiko medicininiu aplaidumu. MacKenzie baigia pabrėždama, kad gijimas įmanomas – jos emocinis diapazonas po truputį grįžta – bet tiek sielvarto, tiek hormonų gydymo randai išlieka, ir primena žiūrovams: „negali pabėgti nuo savo skausmo; kai bandai, tai tik prideda dar daugiau skausmo, kuriam nesi pasiruošęs.“