DETRANZICIJOS VAIZDO ĮRAŠAS ĮKELTAS IŠ NAUJO (paaiškinimo vaizdo įrašas vėlesniam laikui)
Penkiolikos su puse man davė testosteroną. Dvidešimties detranzicionuoju su kaklo barzda, plaukų slinkimu ir gilesniais randais – psichiniais ir fiziniais – nei kada nors įspėjo koks nors gydytojas. Tranzicija neišgydė mano skausmo, tik jį padidino.
Apžvalga
MacKenzie Wells, testosteroną pradėjusi vartoti būdama 15 su puse, o dabar jai 20, praneša detranzicionuojanti, supratusi, kad medicininė tranzicija neišsprendė jos depresijos, socialinės izoliacijos ar vaikystės traumos. Ketveri hormonų metai paliko negrįžtamą plaukų slinkimą, spuogus ir gailestį, išsekino jos finansus ir santykius; ji ragina kitus prieš ieškant lyties medicinos susidurti su pagrindinėmis psichikos sveikatos problemomis.
Pilnas vaizdo įrašo santrauka
MacKenzie Wells, 20 metų, kuri testosterono injekcijas pradėjo 15½ metų, pradeda vaizdo įrašą atsiprašydama už savo išvaizdą – kaklo barzdos šerius, spuogus ir bendrą netvarkingą būklę – paskui paaiškina, kad dabar renkasi detransicionuoti. Ji prisistato kaip „moteris vyras transseksualas“, kuri niekada nepatyrė operacijos, nors ją planavo, ir sako, kad įrašo šį „paaiškinamąjį vaizdo įrašą“, nes mato detransicijos turinio antplūdį ir nori pridėti savo istoriją. Ketveri metai testosterono paliko jai negrįžtamų pokyčių – plaukų slinkimą, riebią odą ir spuogus ant nugaros bei krūtinės – kurie, jos tikėjimu, gali iš dalies pasikeisti nustojus. Ji pateikia šį sprendimą kaip ilgo proceso kulminaciją, kuriame ji ėmė matyti lyties keitimą kaip „klaidą“. Wells savo pradinę motyvaciją sieja su ilgalaikiu vyrišku savęs vaizdu, socialine izoliacija ir neišspręsta vaikystės trauma. Ji apibūdina save kaip visada turėjusią „daugiau vyriškos energijos“, tačiau taip pat pasakoja apie sunkias socialines problemas, šeimos disfunkciją ir brolio mirtį vos keturias dienas po testosterono pradžios. Šie stresoriai, dabar tiki ji, maitino įsitikinimą, kad medicininis lyties keitimas išspręs jos kančią. Ji prisimena nekentusi menstruacijų, klubų, krūtų ir nėštumo idėjos – „the back of the dick and go inside … fuck man“ – bet sako, kad ta neapykanta aprimo ir ji nebejaučia to paties kūno šleikštulio. Lyties keitimas, daro išvadą ji, „iš tikrųjų neišsprendžia nė vienos tavo problemos; jis tiesiog prideda dar daugiau blynų prie ir taip per daug aukštos krūvos“. Ji išvardija bendrų psichikos sveikatos problemų visumą – klinikinę depresiją, nerimą, OKS, galimą ADHD ir autizmą – kurios, jos teigimu, yra dažnos tarp keičiančių lytį ir gali maskuotis kaip lyties disforija. Wells siūlo, kad neurovystymosi ir psichiatriniai veiksniai gali priversti mergaites jaustis nepajėgiomis atitikti moteriškus grožio standartus ar megzti ryšį su moterimis bendraamžėmis, ir tą susvetimėjimą jos interpretuoja kaip įrodymą, kad yra „iš tikrųjų“ vyrai. Jos pačios atveju augimas su minimalia moteriška įtaka namuose ir šalia neįgalaus brolio ar sesers, su kuriuo „buvo elgiamasi kitaip“, sustiprino jos priklausymo mergaitystei nebuvimo jausmą. Lyties keitimas, sako ji, ištuštino jos banko sąskaitą, apsunkino draugystes ir pasimatymus ir galiausiai paliko ją labiau izoliuotą. Nors ji vis dar jaučia „vidinį vyrą“, Wells nusprendė nustoti vartoti testosteroną ir bandyti „vėl prisitaikyti kaip moteris“, nors nerimauja, kad niekada neišmoko „kaip būti moteriška“. Ji kviečia kitus detransicionavusius dalintis savo patirtimi ir įveikos strategijomis, žadėdama, kad šis vaizdo įrašas tėra pirmasis serijoje. Matomai prislėgta ir sunkiai surenkanti mintis, ji baigia pripažindama, kaip baugūs tolesni žingsniai, bet išreikšdama atsargią viltį, kad nutraukus hormonus paaiškės, ar jos disforija buvo gilesnių problemų simptomas, o ne atskira būklė, reikalaujanti medicininės intervencijos.