Коринна Кон: ничейная земля после транзиции
В 19 лет мне пообещали «нормальное женское тело». 30 лет эстрогена и вагинопластика спустя я медицински феминизированный мужчина без сексуального удовольствия, с ежедневной болью и пожизненной гормональной зависимостью. Пол нельзя действительно изменить — и этого нельзя отменить.
Обзор
Коринна Кон, 47 лет, рассказывает о 30 годах эстрогена и вагинопластике в 19 лет, живя теперь в том, что называет «пост-транс ничейной землёй»: медицински феминизированный мужчина, сталкивающийся с пожизненной гормональной зависимостью, потерей сексуального удовольствия, ежедневной болью от расширений и необратимыми телесными изменениями. Он отвергает ярлык «детрансишенер» как вводящий в заблуждение, призывает к строгим стандартам информированного согласия и предупреждает, что сожаление реально и необратимо.
Полное резюме видео
Коринна Кон, соведущий подкаста «heterodorks» и автор колонки 2022 года в Washington Post «What I wish I’d known when I was 19 and had sex-reassignment surgery», рассказывает ведущей Стефани Винн, что после почти трёх десятилетий приёма эстрогена и вагинопластики в 19 лет он теперь живёт в том, что называет «пост-трансгендерной ничейной землёй». Сейчас ему 47, и Кон описывает себя как «мужчину, прошедшего медицинскую феминизацию», подчёркивая, что «на самом деле пол изменить нельзя». Он объясняет, что 30 лет экзогенного эстрогена необратимо изменили его тело; переход на тестостерон лишь добавил бы мужской тип роста волос, не обратив развитие груди или другие феминизированные черты, оставив его физически «другим человеком, чем большинство мужчин». Поскольку его яички удалены, он должен оставаться на какой-либо форме гормональной заместительной терапии на всю жизнь, поэтому популярное требование «просто детранзицируй» в его словах «приводит в ярость» и биологически наивно. Кон откровенен о физических и сексуальных потерях: секс с партнёром больше не доставляет удовольствия, мастурбация даёт лишь «чих, который так и не случился», и он живёт с продолжающимися медицинскими осложнениями, на которые «никогда бы не подписался». Он оспаривает нарратив, что неовлагалища функционально эквивалентны, отмечая необходимость болезненного ежедневного расширения и гораздо меньшую эластичность, чем у природной влагалищной ткани, и отметает заявления, что гинекологи не могут отличить разницу, как «кучу чепухи». Рассматривая язык, используемый для людей вроде него, он находит «детранзиционер» полезным сокращением, но вводящим в заблуждение, потому что слишком многое необратимо; он предпочитает «пережившего гендерную медицину», подчёркивая, что некоторые не выживают, ссылаясь на повышенные показатели суицида и смертельные хирургические осложнения. На вопрос, как индустрия гендерного утверждения стала «машиной на миллиарды долларов», Кон отвечает, что сами трансгендерные люди служат её самыми эффективными маркетологами: «Мы хвастаемся процедурами… и подталкиваем друг друга делать ещё больше», тогда как любое выражение сожаления подаётся как угроза доступу сообщества к помощи. Он вспоминает собственную подростковую веру в то, что операция даст ему «нормальное тело» и бесшовную социальную интеграцию как женщины, — ожидание, которое теперь называет «совершенно неточным». Хотя незнакомцы часто бывали убеждены, он сам себя так и не убедил: «Внутри даже тех, кто говорит, что стал счастливее после транзиции, много тоски и много боли». Поэтому он отвергает идею «истинной трансгендерности», объясняя гендерный дистресс скорее культурной нетерпимостью к нетипичному для пола поведению, чем внутриутробной судьбой. Несмотря на разочарование, Кон говорит, что нашёл смысл в малых телесных радостях — утреннем кофе, осеннем свете, простой способности бегать по теннисному корту, — и призывает других «пользоваться чудесами вселенной», не привязывая идентичность к гендерным ярлыкам. Он выступает за доступ взрослых к процедурам, связанным с транзицией, только при строгих стандартах информированного согласия, полном раскрытии рисков (медицинских и социальных) и прекращении финансирования налогоплательщиками при отсутствии убедительных долгосрочных данных. Пока таких гарантий нет, он считает нынешнюю систему подводящей и детей, и взрослых, оставляя людей вроде него справляться с пожизненными последствиями, которые никакая дальнейшая операция не отменит.