Не делайте транзицию
Я начала Т в 18. Четыре года спустя я бесплодна, мой голос испорчен, и я никогда не смогу кормить грудью. Препараты делали из свиней, и никто меня не предупредил. Пожалуйста — не спешите и спросите себя, почему вам больно, прежде чем позволите себя резать.
Обзор
Микайла Силверторн, начавшая тестостерон в 18 лет и прошедшая детрансишен четыре года спустя, предупреждает, что медицинская транзиция необратима — огрубение голоса, бесплодие и потеря способности кормить грудью нельзя отменить. Она подробно описывает упущенные риски рака, гормоны свиного происхождения и эмоциональное подавление, питавшее её собственное решение, призывая к терапии вместо спешки к препаратам или операциям.
Полное резюме видео
Микайла Силверторн, начавшая колоть тестостерон в свой 18-й день рождения и детранзицировавшая примерно четыре года спустя, открывает видео заявлением о цели: дать зрителям «мудрость, которой мне так не хватало, когда я была на вашем месте». Она подчёркивает, что медицинская транзиция необратима — изменения голоса, бесплодие и хирургические изменения нельзя просто отменить. Хотя грудные импланты могут заменить удалённую ткань, отмечает она, «грудные импланты не станут ребёнком». Она перечисляет конкретные потери: возможность кормить грудью, лёгкость пения в более высоком регистре и регулярный менструальный цикл, по которому она теперь скучает, хотя он когда-то вызывал у неё тяжёлую анемию и боль. Микайла подчёркивает, что гормональная терапия нарушала её овуляцию четыре года подряд, и предупреждает, что трансгендерные женщины на эстрогене «почти никогда не могут потом иметь детей». Помимо фертильности она перечисляет риски для здоровья, которые, по её словам, клиницисты преуменьшают: повышенные шансы рака яичников, шейки и матки у женщин на тестостероне и тот факт, что препараты часто происходят из свиных гормонов — чего, по её утверждению, она не знала, колясь каждую неделю. Микайла также описывает психологическую цену подавления эмоций: «Я заталкивала вглубь все эти чувства, с которыми не знала, что делать». Она утверждает, что многие решения о транзиции продиктованы желанием вписаться в сообщество, а не тщательным самопознанием, и предостерегает: «если ты не можешь должным образом обработать собственные эмоции, можешь ли ты принять обоснованное решение? Я так не думаю». Вместо того чтобы торопиться с гормонами или операцией, Микайла призывает зрителей исследовать корни телесного дискомфорта через терапию, сосредоточенную на физической и социальной травме. Она рассказывает, что её собственная дисфория частично происходила от нежелательного мужского внимания и вытесненных детских травм. «Я хотела плоскую грудь, потому что мне не нравилось, как на меня смотрели мужчины», — говорит она, добавляя, что один тестостерон уменьшил её грудь с 34D до 34A до того, как она добилась верхней операции. Она сожалеет о потере способности кормить грудью и подаёт решение как обмен одного желания — быть воспринимаемой как мужчина — на более глубокую тоску по заботе о детях. Наконец, Микайла оспаривает нарратив «родился не в том теле» как «токсичный», утверждая, что женщины могут быть властными или «свободолюбивыми», не становясь мужчинами, и что изменение тела не делает его биологически мужским или женским. Она завершает мольбой к зрителям «любить себя и любить своё тело» и делать выбор только после тщательных, честных размышлений, чтобы «будущая вы поблагодарила вас», а не оплакивала то, что нельзя вернуть.