Тёмная реальность за «гендерно-подтверждающей заботой»
Блокаторы полового созревания в 16, тестостерон в 17, будучи бездомным. Отказ от перехода в 22. Обещали счастье; реальность — потеря костной массы, депрессия и тело, навсегда изменённое.
Обзор
Кира Белл рассказывает, как в 16 лет она стала одной из первых несовершеннолетних, получивших блокаторы полового созревания в клинике Тависток после лет гомофобной травли и влияния трансгендерных сообществ в интернете. Блокаторы вызвали серьезные побочные эффекты — депрессию, бессонницу, потерю плотности костей — за чем последовал прием тестостерона в 17 лет, когда она была бездомной и без поддержки. Она совершила детранзицию в 22 года, позже выиграла знаменательное судебное дело против клиники и теперь предупреждает, что медицинский переход — это ложное обещание, которое оставило её с необратимыми изменениями и долговременным вредом.
Полное резюме видео
Кира Белл, 26-летняя женщина, прошедшая детранзицию, чья история представлена в эпизоде, прослеживает свой путь от мальчишеского детства через медицинский переход и последующую детранзицию. Она вспоминает, что к 12 годам у неё укоренилось ощущение, что «со мной что-то не так», — чувство, усиленное гомофобной атмосферой в её школе в 2011-2012 годах. Обнаружив онлайн-сообщества трансгендерных людей, она пришла к выводу, что переход — это «лучший способ решить проблемы», и в 16 лет была направлена из местной службы NHS в клинику Тависток. Там она стала «одной из первых» несовершеннолетних, получивших блокаторы полового созревания, после того как служба только что снизила возрастной ценз. Она описывает блокаторы как «ужасные», вызывавшие ночную потливость, усиление депрессии, бессонницу и потерю плотности костей, что потребовало приема витамина D в высоких дозах. Все ещё формально бездомная и проживающая в молодежном общежитии в 17 лет, она начала принимать тестостерон; первые уколы вызвали чувство «облегчения», но через пять лет «фасад начал рушиться». Она совершила детранзицию в 22 года. Кира также сообщает, что у неё синдром поликистозных яичников (СПКЯ), диагностированный в UCLH, который уже повысил её естественный уровень тестостерона и маскулинизировал её в период полового созревания. Она считает, что врачи смешали СПКЯ с трансгендерностью, отмечая, что «многие трансгендерные мужчины, которые проходят здесь... склонны иметь СПКЯ». После отмены блокаторов и тестостерона её яичники «снова заработали», волосы на теле стали светлее, жир перераспределился, а голос смягчился, хотя она признает, что «её больше никогда не будут воспринимать как женщину» и она «горда существовать как маскулинная женщина и маскулинизированная лесбиянка». Разговор затем переходит к судебному делу 2020 года, которое Кира возбудила против Тавистока, и которое она вела, всё ещё будучи «совершенно потерянной» без терапии или поддержки семьи. Выигрыш дела catapulted её в центр общественного внимания, пожертвовав её приватностью и подвергнув её риску быть «использованной» как радикально-феминистскими, так и позднее консервативными группами, которые пытались «навесить на меня ярлык радикальной феминистки» или иным образом привлечь её историю для политических целей. Она предупреждает потенциальных детранзиционеров ожидать такой инструментализации и убедиться, что у них есть надежная поддержка, прежде чем выступать публично. Сейчас, спустя два с половиной года после ухода из активистских кругов, она избирательно подходит к публичным appearances, сосредоточившись на восстановлении обычной жизни, признавая при этом практические трудности — такие как пользование общественными туалетами, — с которыми сталкиваются женщины после детранзиции.