Женщина, прекратившая смену пола, выжила после гендерного подтверждающего ухода и выступила с заявлением
В 19 лет у меня началось внутреннее кровотечение после мастэктомии. Команда по гендерным вопросам исчезла; врачи скорой помощи разрезали меня в сознании. Они согласились оплатить мой счет в $400 только при условии моего молчания. Я отказалась. Вот как выглядит «информированное согласие».
Обзор
Сорен Алдако рассказывает, как онлайн-фэндомы, горе и стыд за тело в 11 лет привели её к идентификации с транс-персоной, получению тестостерона в 16 лет после одной краткой консультации и двойной мастэктомии в 19 лет. Послеоперационное кровотечение игнорировали, пока хирурги скорой помощи не вскрыли ей грудную клетку без обезболивающих; клиника предложила 400 долларов только за подписание соглашения о молчании. Сейчас, детранзиционировав, она всё ещё страдает от погодозависимой боли в груди и подаёт иск в Техасе, утверждая, что ни один пациент не может дать согласие на недокументированный вред.
Полное резюме видео
В ходе откровенной двухчасовой беседы 23-летняя техаска Сорен Алдако описывает ведущей Майе Поэт почти хрестоматийный путь, который привел её от 11-летней девочки, рисовавшей аниме на Nintendo DS, к 19-летней девушке, лежащей без сна, пока врачи скорой помощи откачивали тромбы из её грудной клетки. Переломным моментом, по её словам, стала не гендерная дисфория, а идеальный шторм из стыда за тело из-за раннего полового созревания, внезапной смерти бабушки, которая её воспитала, и «диких» онлайн-фэндом-пространств, где взрослые играли в бутылочку с несовершеннолетними. Форумы по косплею Homestuck познакомили её с идеей, что «неуклюжие, спортивные, творческие» девочки на самом деле могут быть мальчиками; 15-летняя девушка, с которой она познакомилась в тех же творческих кругах, предложила ярлык «транс-бой», а позже — зависть, которая подтолкнула её к приёму гормонов. Поскольку её мать изначально отказалась поддерживать её, Сорен использовала в качестве рычага наложенную на неё после семейной ссоры психиатрическую изоляцию: медбрат из группы поддержки в Форт-Уэрте выписал ей тестостерон в первый же день знакомства. Год спустя, с подписью её недавно нашедшего, более либерального отца, она начала делать еженедельные уколы на семейной кухне. Из-за Covid она начала учёбу в колледже — и социальную жизнь в качестве «мужчины» — полностью онлайн, так что никто не видел синяков, появившихся после её двойной мастэктомии в клинике Крейна в Остине в июне 2020 года. Когда синяки распространились на бёдра (классический признак Грея-Тёрнера, указывающий на внутреннее кровотечение), гендерная команда отказалась её принять; онкологическое отделение UT-Southwestern, наконец, вскрыло её разрезы и установило дренажи, пока она была в сознании и без обезболивающих. Клиника предложила оплатить её счёт за неотложную помощь в размере 400 долларов только при условии подписания ею соглашения о неразглашении; она отказалась и до сих пор испытывает связанную с погодой боль в груди, которую врачи скорой помощи не могут отличить от сердечных симптомов. Сорен подчёркивает, что каждый профессионал, способствовавший переходу — терапевт, медбрат, хирург — также идентифицировал себя как транс-человек, и что медицинский интерес исчез в тот момент, когда появились осложнения. Теперь она направляет тот же лидерский импульс, который когда-то организовывал протесты школьного Альянса геев и гетеросексуалов, на ещё не завершённый судебный процесс в округе Таррант и выступления в кампусах, утверждая, что ни один пациент любого возраста не может дать информированное согласие на последствия, которые клиницисты ни документируют, ни понимают.