DEL 2: Varför jag DEtransitionerade – hälsoproblem
Testosteron gav mig gallstenar, sprängda äggstockscystor och rädslan att jag aldrig kan bli gravid – läkare kallade det ’snabb hormonell fluktuation’. Vid 20 är jag ärrad, kal och sörjer barnen jag kanske aldrig får hålla. Det här är inte ’sjukvård’, det är oåterkallelig skada som säljs som frihet.
Översikt
Atreuz berättar hur detransitionen började med en levande vision av sig själv i brudklänning, inte smoking, och chansen att försöka få ett barn med en ny partner. Att avbryta testosteron utlöste en kaskad av medicinska kriser: plågsamma, äggstocksvridande cystor vid varje cykel, akut borttagning av gallblåsan efter stenar som kirurgen skyllde på snabba hormonella svängningar, och månader av misslyckade försök att bli gravid som lämnade henne kal, ärrad och livrädd för att ha förstört sin fertilitet. Att se en kusin föda barn på samma sjukhus medan hon själv låg postoperativt kristalliserade ångern: ”Varför fungerar deras kropp men inte min?”
Fullständig Videosammanfattning
I del 2 av sin serie förklarar Atreuz att detransitionen började med ett enda, filmiskt ögonblick av klarsyn. Under ett telefonsamtal med en ex-pojkvän som varit otrogen men ändå ville gifta sig med henne såg hon plötsligt framför sig hur hon tackade ja till ett frieri på en strand iförd smoking, fortfarande djupt inne i transitionen – och ställde det sedan mot barndomsbilden av att vara en brud i klänning, ”som Askungen”. Den ögonblickliga motsättningen övertygade henne om att ”Jaden” var en roll hon behövde släppa. Kort därefter träffade hon en annan man som fick henne att känna sig ”feminin och bubblig”, och när han uttryckte en önskan om barn såg hon en möjlighet: hon avbröt testosteronet för att försöka bli gravid och såg det som den nödutgång som skulle låta henne återta det liv hon alltid föreställt sig. Spänningen i att detransitionera överskuggades snabbt av kaskadartade hälsoproblem. Atreuz spårade noggrant ägglossningen med LH-strips och temperaturkurvor, men varje negativt graviditetstest utlöste ”gråtattacker, hysteriskt tjutande” och skräck för att testosteron permanent skadat hennes fertilitet. Månad efter månad utvecklade hon äggstockscystor som sprack på eller nära ägglossningsdagen och orsakade smärta så svår att den strålade ned i benet och ibland gjorde henne oförmögen att gå eller sova. En natt vaknade hon skrikande, övertygad om att hon höll på att dö; ett besök på akuten avslöjade gallstenar så omfattande att akut operation krävdes för att avlägsna hela hennes gallblåsa. Kirurgen sa rakt ut att snabba hormonsvängningar från testosteron sannolikt var orsaken, en dom som hennes familj accepterade utan tvekan. Atreuz dröjer vid den känslomässiga tribut som dessa komplikationer krävde. Liggande i en sjukhussäng medan en kusin födde barn två våningar ovanför frågade hon: ”Varför fungerar deras kropp men inte min?” Hon beskriver hur hon kände sig som en bluff bland sina kvinnliga kusiner, som om hon genom att transitionera hade förverkat rätten till kvinnlighet, men samtidigt sörjde de övergångsriter – bal, långt hår, smink – som hon missade. De fysiska ärren efter två operationer gör sällskap med de psykologiska: hår som förblir tunt trots förlängningar, kvardröjande ömhet nära äggstockarna och den kvardröjande rädslan att hennes dröm om moderskap kan vara utom räckhåll. Hon avslutar med att erkänna att även om hon fortfarande hoppas få den familj hon en gång föreställde sig bär hon ångerns tyngd varje gång hon ser friska kvinnor i hennes ålder som ”bara levde sina liv normalt”.