Bez Cenzury #8 - Dokumentärfilm - JAKA JA BYŁAM WTEDY ŁADNA - HBTQ-FILM - REGI PIOTR ZWIEFKA
Magda: obehandlat våldtäktstrauma drev mig till transition. 14 år av testosteron och en onödig hysterektomi lämnade mig märkt och sjuk. Detransitionen räddade mig, men skadan är för evigt.
Översikt
Magda, huvudperson i Piotr Zwiefkas dokumentär, beskriver hur obehandlat våldtäktstrauma och familjestress förde henne till polska transforum som skaffade svartabörstestosteron och coachade henne att få en diagnos på tre snabba besök. Under fjorton år lämnade testosteron och en medicinskt onödig hysterektomi henne med förstörd hälsa, mastektomiärr och förlorade år, innan hon detransitionerade och tog tillbaka sitt liv som kvinna.
Fullständig Videosammanfattning
Magda, den centrala rösten i Piotr Zwiefkas dokumentär ”Bez Cenzury #8 – JAKA JA BYŁAM WTEDY ŁADNA”, berättar om en decennielång resa genom könstransition och tillbaka. Efter gymnasiet var hon hopträngd i en lägenhet på 60 kvadratmeter med föräldrarna, sin syster, systerns man och deras nyfödda barn. Hon kände sig överflödig, drev in till staden och lockades till en främlings lägenhet där hon spärrades in och våldtogs. För skamsen för att berätta ens för sina föräldrar gjorde hon en polisanmälan men kunde inte få ordet ”våldtäkt” över läpparna; utredningen lades ned och traumat förblev obehandlat. Ensam i sitt rum började hon skriva fraser som ”jag vill inte bli behandlad som en kvinna” i sökmotorer. Algoritmerna ledde henne till polska transforum där privata meddelanden erbjöd svartmarknadstestosteron och fuskblad om hur man får en diagnos. Efter tre korta möten stämplade en psykolog henne för hormonbehandling; inga blodprover, cancerscreening eller samtal om trauma förekom. Testosteron förändrade Magda snabbt och grymt. Efter de första injektionerna kände hon eufori, sedan kronisk irritabilitet; hennes mamma märkte att varje ny dos gjorde dottern rasande och oåtkomlig. Under de följande fjorton åren sjönk Magdas röst, hennes kropp maskuliniserades och hon började dricka tre öl varje kväll och springa tio kilometer efteråt tills hennes hälsa kollapsade och hon hoppade av universitetet. Hon höll fast vid hoppet att en hysterektomi – som rekommenderades på forumen inom fem år efter hormonstart – skulle låta henne sänka dosen och känna sig ”normal”. Hon kallar nu bortopererandet av sin friska livmoder ”värre än våldtäkt”, en andra kränkning begången med hennes eget samtycke. Under hela perioden levde hon ett dubbelliv: i en krets var hon ”killen på T”, i en annan fruktade hon att träffa gamla vänner som fortfarande mindes henne som flicka. Drömmar om pinsamma återseenden hemsökte hennes sömn och förstärkte känslan av att hon spelade en roll snarare än blev sig själv. Tidigt 2022 slutade Magda till sist med hormonerna och påbörjade detransition. Nästan omedelbart kunde hon gråta igen, studera igen, känna glädje igen. Ändå fick hon kort återuppta testosteronet eftersom polsk lag inte erbjöd något enkelt sätt att ändra tillbaka hennes juridiska kön; oförenligheten mellan hennes kvinnliga kropp och manliga handlingar kändes outhärdlig. Slutligen kastade hon ”giftet” för gott och omfamnade livet som kvinna, om än en som bar mastektomiärr och oåterkalleliga förändringar. När hon ser tillbaka tror hon att transitionen inte var ett uttryck för en medfödd identitet utan en utstuderad flykt från våldtäktstraumat, familjespänningar och den sexualisering hon hade utsatts för. Hon sörjer de förlorade åren och de vårdgivare som, med hennes ord, behandlade hennes fall som ”bra business” medan de ignorerade hennes mammas varningar. Magda avslutar filmen med en vädjan: om någon varsamt hade kopplat hennes lidande till övergreppet i stället för att bekräfta en transberättelse hade hon kanske aldrig slagit in på den väg som kostade henne livmodern, hälsan och fjorton oersättliga år.