การเปลี่ยนแปลงสัญญาชีวิตใหม่: ทำไมฉันถึงเสียใจ
สรุปวิดีโอเต็ม
เคที โคเบลนทซ์ ซึ่งเติบโตในครอบครัวคาทอลิกในรัฐแมสซาชูเซตส์ ได้เล่าถึงการเดินทางกลับสู่เพศกำเนิดของเธอ ซึ่งย้อนกลับไปถึงช่วงวัยเด็กตอนต้น เมื่อเธอชอบเล่นของเล่น "สำหรับเด็กผู้ชาย" กีฬา และสไปเดอร์แมน ในขณะที่ปฏิเสธที่จะใส่ชุดกระโปรงและทำกิจกรรมศิลปะ เมื่อเข้าสู่วัยรุ่น ความรู้สึกไม่สบายตัวของเธอก็ทวีความรุนแรงขึ้น แต่แทนที่จะตีความว่าเป็นความอึดอัดปกติของวัยรุ่น เคทีเริ่ม "หลงเข้าไปในโลกของ LGBT" โดยเริ่มต้นจากการระบุตัวตนว่าเป็นอะเซ็กชวล จากนั้นเป็นเลสเบี้ยน และในที่สุดก็เป็นชายข้ามเพศ หลังจากที่เธอดูวิดีโอบล็อกเกี่ยวกับการเปลี่ยนเพศใน YouTube อย่างต่อเนื่อง ซึ่งสัญญาว่าฮอร์โมนเทสโทสเตอโรนและการผ่าตัดจะช่วยรักษาภาวะซึมเศร้าและความไม่สบายตัวได้ เมื่ออายุ 18 ปี เธอเดินเข้าไปในคลินิกเพศในบอสตันโดยไม่มีนักบำบัด ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคเพศสับสนในวันเดียวกันหลังจากพูดคุยเพียง 45 นาที ซึ่งอ้างถึงความรักในวัยเด็กของเธอที่มีต่อดาราศาสตร์และสไปเดอร์แมนเป็นหลักฐาน และออกมาพร้อมกับใบสั่งยาฮอร์โมนเทสโทสเตอโรน หนึ่งปีต่อมาเธอเข้ารับการผ่าตัดเต้านมทั้งสองข้าง และสี่ปีหลังจากนั้น เมื่ออายุ 24 ปี เธอเข้ารับการผ่าตัดมดลูกซึ่งจบลงด้วยการผ่าตัดฉุกเฉินและการถ่ายเลือดสามครั้งเนื่องจากเส้นเลือดแดงที่ถูกตัดทำให้เกิดเลือดออกภายในอย่างรุนแรง ตลอดเจ็ดปีที่ใช้ฮอร์โมนเทสโทสเตอโรน เคทีใช้ชีวิตในฐานะ "เคเดน" โดยผ่านการเป็นชายได้อย่างน่าเชื่อถือจนเพื่อนๆ คิดว่าการเปิดเผยว่าเธอเป็นผู้หญิงทางชีวภาพเป็นเรื่องตลก เธอรู้สึกถึงความสุขจากสเตียรอยด์ในระยะแรก—เสียงที่ทุ้มลง กล้ามเนื้อที่ใหญ่ขึ้น พลังงานที่ไร้ขีดจำกัด—แต่ในที่สุดก็พัฒนาอาการปวดท้องอย่างรุนแรงจากมดลูกที่หดตัวลงเนื่องจากฮอร์โมนเทสโทสเตอโรน ซึ่งนำไปสู่การผ่าตัดมดลูก แม้จะดูเหมือน "ประสบความสำเร็จ" จากภายนอก เธอไม่เคยใช้ห้องน้ำชาย โดยจัดตารางวันทั้งวันให้ใช้ห้องน้ำเดี่ยวเพื่อหลีกเลี่ยงความไม่สบายใจที่เธอรู้สึกภายใน หลังการผ่าตัดมดลูก ขณะยังพักฟื้น เธอเหลือบมองตัวเองในกระจกหลังจากตัดผมทรงชายใหม่ เห็นเพียงผู้หญิงที่ถูกทำลายร่างกาย และร้องไห้ออกมา หลังจากฟังพอดคาสต์ Bible-in-a-Year และนักวิจารณ์อนุรักษ์นิยมแมตต์ วอลช์ เธอเริ่มตั้งคำถามกับอุดมการณ์ที่เธอใช้ชีวิตมาทั้งชีวิต เพื่อนสนิทคนหนึ่งถามเธอว่า "ถ้าต้องเลือกตลอดไป—เคทีหรือเคเดน?" และเธอตอบทันทีว่า "เคที" ซึ่งทำให้เธอหยุดใช้ฮอร์โมนเทสโทสเตอโรนทันที สารภาพกับบาทหลวงลูเธอรัน และเริ่มกระบวนการยากลำบากในการกลับสู่เพศกำเนิด การกลับสู่เพศกำเนิดกลับกลายเป็นเรื่องที่ยากกว่าการเปลี่ยนเพศมาก: ไม่มีคำแนะนำจากคลินิก เต้านมของเธอจะไม่กลับมาเติบโตอีก และเธอต้องทนทุกข์ทรมานหกเดือนโดยไม่มีฮอร์โมนก่อนที่จะพบผู้ให้บริการด้านสุขภาพหญิงที่ยินดีจ่ายฮอร์โมนเอสโตรเจนให้ การเปลี่ยนชื่อและเอกสารกลับคืนตามกฎหมายใช้เวลาหลายปี และซับซ้อนด้วยความต้านทานจากระบบราชการที่ไม่เคยมีเมื่อเธอกลายเป็น "เคเดน" เธอโศกเศร้ากับการสูญเสียความสามารถในการมีบุตร การไม่สามารถให้นมบุตรได้ และขนหน้าที่ยังคงอยู่และความเสียหายของเสียง แต่เธอนับว่าตัวเองโชคดีที่รอดพ้นจากทั้งการปฏิบัติทางการแพทย์ที่ผิดพลาดและความสิ้นหวังทางจิตวิญญาณ ปัจจุบันเคทีพูดคุยกับบาทหลวงและผู้ปกครอง กระตุ้นให้พวกเขายึดเหนี่ยวเยาวชนที่มีปัญหาไว้กับความจริงและอัตลักษณ์จากการรับบัพติศมา ตั้งคำถามที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับว่า "การเปลี่ยนเพศที่สมบูรณ์" จริงๆ แล้วเป็นอย่างไร และเปิดประตูไว้โดยไม่ยอมรับความเท็จ เธอให้เครดิตกับการอธิษฐาน—โดยเฉพาะการอธิษฐานของกลุ่มอธิษฐานนิรนามที่คุณยายของเธอระดมพล—และพระคัมภีร์สำหรับ "ช่วงเวลาที่มองกระจก" ที่ทำให้เธอกลับคืนสู่ตัวเอง วันนี้ เคทีซึ่งสวมชุดกระโปรงอย่างสบายใจและแต่งงานกับนักศึกษาศาสนศาสตร์ลูเธอรันที่เธอพบขณะแบ่งปันคำพยานของเธอ ใช้เรื่องราวของเธอเพื่อเตือนเกี่ยวกับเส้นทางที่ราบรื่นจากความไม่สบายตัวของเด็กผู้ชายไปสู่การผ่าตัดที่ไม่อาจย้อนกลับได้ และเพื่อให้ความหวังว่าแม้หลังจากการสูญเสียอย่างลึกซึ้ง การรักษาและความสมบูรณ์ก็ยังเป็นไปได้