การชดใช้: เจสซี แฮร์ริส อดีตเลสเบี้ยน “ทรานส์” และแม่ พูดถึงการเอาตัวรอด ครอบครัว และการให้อภัย
เทสโทสเตอโรน 30 ปีทำให้เลสเบี้ยนคนนี้ตัดมดลูก + หัวใจวาย ทั้งหมดเพื่อหนีความเกลียดชังต่อเกย์ คำตัดสินของลูกสาว: ‘แม่พรากแม่ของหนูไป’ การเปลี่ยนเพศทางการแพทย์ไม่ใช่การปลดปล่อย แต่คือความเสียหายตลอดชีวิต
ภาพรวม
เจสซี แฮร์ริส เลสเบี้ยนวัย 69 ปี ใช้ชีวิตเป็นผู้ชายข้ามเพศ 30 ปี หลังหนีการเลือกปฏิบัติต่อเลสเบี้ยนในทศวรรษ 1980 ที่ทำให้เธอเสียงาน ที่อยู่อาศัย และเกือบเสียลูก เทสโทสเตอโรนระยะยาวทิ้งช่องคลอดฝ่อ การตัดมดลูก และหัวใจวาย เธอบอกว่าเธอ “แกล้งทำ” มาตลอด การเลิกเปลี่ยนเพศในปี 2017 และการบำบัดสิบสองปีเผยบาดแผลลึกที่การเลือกของเธอก่อไว้กับลูกสาวซึ่งบอกเธอว่า “แม่พรากแม่ของหนูไป” และกับครอบครัวที่เหลือ ตอนนี้กำลังเขียนบันทึกความทรงจำ เจสซีเรียกร้องให้ผู้เลิกเปลี่ยนเพศขอโทษด้วยความซื่อสัตย์และความถ่อมตน และเตือนว่าการเกลียดกลัวคนรักเพศเดียวกันยังคงผลักดันเลสเบี้ยนวัยหนุ่มสาวสู่การเปลี่ยนเพศทางการแพทย์
สรุปวิดีโอเต็ม
เจสซี แฮร์ริส เลสเบี้ยนวัย 69 ปีจากแปซิฟิกนอร์ธเวสต์ ใช้ชีวิตเป็นผู้ชายที่ระบุตัวตนเป็นคนข้ามเพศสามสิบปีก่อนเลิกเปลี่ยนเพศในปี 2017 ในการสัมภาษณ์กับสเตฟานี วินน์ เธออธิบายว่าการเปลี่ยนเพศของเธอไม่เคยเกี่ยวกับความเชื่อมั่นภายในว่าเธอเป็นผู้ชาย แต่เป็นความพยายามอย่างสิ้นหวังที่จะหนีการเลือกปฏิบัติต่อเลสเบี้ยนอย่างไม่หยุดหย่อนในปลายทศวรรษ 1970 และ 1980 หลังเปิดเผยตัวตนในปี 1976 เจสซีสูญเสียงาน ถูกไล่ที่ และเผชิญความพยายามหลายครั้งจากพ่อของลูก คู่ครองเก่า และแม้แต่พี่เลี้ยงเด็ก ที่จะให้หน่วยคุ้มครองเด็กนำลูกสาวของเธอไปเพียงเพราะเธอเป็นเลสเบี้ยน การเห็นรายการของเจอราลโด ริเวรา ในปี 1985 ที่นำเสนอผู้เปลี่ยนเพศหญิงเป็นชาย ปลูกความคิดว่าการแสดงตัวเป็นผู้ชายอาจให้ความปลอดภัยและความมั่นคงที่เธอหาไม่ได้ในฐานะแม่เลสเบี้ยนที่เปิดเผย ในปี 1987 ตอนอายุ 32 ปี เธอเริ่มเทสโทสเตอโรนภายใต้มาตรฐานการดูแลฮาร์รี เบนจามินแบบเก่า เปลี่ยนเอกสารทางกฎหมาย และทำงานเป็นคนขับรถบรรทุกขณะแสดงตัวเป็นผู้ชาย ผลกระทบทางการแพทย์รุนแรง หลังใช้เทสโทสเตอโรนสิบสี่ปี เจสซีต้องผ่าตัดมดลูกทั้งหมดเนื่องจากช่องคลอดฝ่อและความเสียหายต่อระบบสืบพันธุ์อื่น ๆ ในปี 2012 เธอหัวใจวายหลายครั้งซึ่งแพทย์โรคหัวใจโทษว่ามาจากการใช้เทสโทสเตอโรนระยะยาว เจสซีเน้นว่าเธอไม่เคยรู้สึกเป็นชาย “ฉันแกล้งทำ” และทุกก้าวที่ลึกเข้าสู่การเปลี่ยนเพศรู้สึกเป็นภาระผูกพันมากกว่าอัตลักษณ์ เธออธิบายกระบวนการว่า “ยึดตนเองเป็นศูนย์กลาง” การเพิ่มระดับคล้ายการเสพติดที่ทำให้เธอห่างจากครอบครัว ลูกสาวคนโตของเธอซึ่งเกิดในปี 1976 บอกเธอตอนอายุยี่สิบปีว่า “แม่พรากแม่ไปจากหนู” คำพูดที่เจสซีปัดทิ้งในตอนนั้นแต่ภายหลัง “กระแทกฉันเหมือนก้อนอิฐตันหนึ่ง” การเลิกเปลี่ยนเพศและการบำบัดสิบสองปีช่วยให้เธอเห็นว่าการเลือกของเธอทำร้ายลูกสาว พี่น้องหกคน และพ่อแม่ของเธออย่างไร โดยเฉพาะแม่ซึ่งต่อสู้กับการยอมรับว่าลูกสาวที่เธอตั้งชื่อและเลี้ยงดูตอนนี้ยืนกรานให้เรียกว่า “ลูกชาย” ตั้งแต่เลิกเปลี่ยนเพศ เจสซีทำงานซ่อมแซมความสัมพันธ์เหล่านี้ คำขอโทษจากใจเปิดการสื่อสารกับลูกสาวอีกครั้งหลังเงียบไปแปดปี และตอนนี้เธอกำลังค่อย ๆ สร้างความผูกพันกับหลานสาวที่ยังโกรธเรื่องในอดีต เจสซีเปรียบกระบวนการเหมือนโปรแกรมสิบสองขั้นตอน: “การชดเชยและยอมรับว่าฉันทำพลาด” เธอกำลังเขียนบันทึกความทรงจำเพื่อให้ผู้เลิกเปลี่ยนเพศรุ่นเก่ามีตัวแทนที่เธอหาไม่ได้ โดยสังเกตว่าเรื่องราวออนไลน์ส่วนใหญ่มาจากคนอายุยี่สิบกว่าที่การเปลี่ยนเพศสั้นต่างจากประสบการณ์สามทศวรรษของเธออย่างมาก เมื่อไตร่ตรองถึงการเปลี่ยนเพศของเยาวชนที่พุ่งสูงในปัจจุบัน เจสซีเชื่อว่าการเกลียดกลัวคนรักเพศเดียวกันที่ยังหลงเหลืออยู่ยังผลักดันเลสเบี้ยนวัยหนุ่มสาวจำนวนมากไปสู่การเปลี่ยนเพศแทนที่จะโอบรับรสนิยมทางเพศของตน คำแนะนำของเธอต่อผู้เลิกเปลี่ยนเพศคนอื่นที่แสวงหาการปรองดองนั้นง่ายมาก: “ความซื่อสัตย์คือนโยบายที่ดีที่สุด… ความถ่อมตนเป็นสิ่งสำคัญมาก โดยเฉพาะเมื่อพยายามชดเชยกับใครสักคนที่สำคัญ”