'ดีทรานซิชันเนอร์' คีรา เบล: "ภาวะทางจิตใจต้องการการรักษาทางจิตใจ"
ภาวะทางจิตใจต้องการการรักษาทางจิตใจ ฉันถูกวางบนยาต้านวัยรุ่นภายในไม่กี่เดือนหลังจากมาถึงทาวิสต็อก โดยไม่มีการสอบถามประวัติอย่างลึกซึ้ง เราต้องหยุดวางผู้เยาว์บนยาทดลองและปล่อยให้พวกเขาเติบโตตามธรรมชาติ
ภาพรวม
คีรา เบล อธิบายว่าความไม่ตรงตามบรรทัดฐานทางเพศและการได้พบกับเรื่องเพศสภาพข้ามเพศทางออนไลน์ นำพาเธอไปที่คลินิกทาวิสต็อกเมื่ออายุสิบหกปี ซึ่งเธอได้รับการยืนยันและถูกวางบนยาต้านวัยรุ่นภายในไม่กี่เดือน ตอนนี้อายุยี่สิบสามปีแล้ว เธอรู้สึกเสียใจกับการรักษานั้น อ้างถึงอาการคล้ายวัยทอง ความหนาแน่นกระดูกลดลง และผลกระทบต่อ fertility ที่ยังไม่รู้ และโต้แย้งว่าผู้เยาว์ไม่สามารถยินยอมให้มีการแทรกแซงที่ยังเป็นการทดลองและเปลี่ยนกลับไม่ได้เช่นนี้ได้ เธอหวังว่าคดีความของเธอจะยุติการเปลี่ยนเพศทางการแพทย์สำหรับผู้เยาว์ ยกระดับความตระหนักสำหรับดีทรานซิชันเนอร์ และจัดตั้งบริการสุขภาพจิตที่ดีขึ้น โดยระบุว่าภาวะทางจิตใจต้องการการรักษาทางจิตใจ
สรุปวิดีโอเต็ม
คีรา เบล เล่าถึงช่วงอายุสิบสี่ปีที่เธอกำลังต่อสู้กับปัญหาส่วนตัวและความไม่ตรงตามบรรทัดฐานทางเพศ เมื่อเธอพบกับเรื่องเพศสภาพข้ามเพศทางออนไลน์ เธอกล่าวว่ามันดูเหมือนจะทำให้ความยากลำบากของเธอในช่วงนั้นมีเหตุผล นำไปสู่การขอความช่วยเหลือจากแพทย์ทั่วไป และจากนั้นก็คือ CAMHS ซึ่งส่งต่อเธอไปที่คลินิกทาวิสต็อก เธอ第一次ไปรับบริการเมื่ออายุสิบหกปี ตามคำบอกเล่าของเบล คลินิกแห่งนี้ไม่ได้ให้การรักษาทางจิตใจเฉพาะทางใดๆ เลย ในทางกลับกัน เธอกล่าวว่าพวกเขาดำเนินงานด้วยโมเดลการยืนยัน (affirmation model) โดยยืนยันข้อกล่าวอ้างของเธอที่ว่าตนเป็นชายและความต้องการเปลี่ยนเพศทันที โดยไม่มีการสอบถามประวัติอย่างลึกซึ้ง เธอถูกวางบนเส้นทางการแพทย์อย่างรวดเร็ว จากนัดแรกในเดือนมกราคม ก็ถูกสั่งจ่ายยาต้านวัยรุ่นภายในเดือนตุลาคม เบล อธิบายผลของยาต้านวัยรุ่นว่ามันรุนแรง เธอประสบกับสิ่งที่เธอเรียกว่าอาการวัยทอง ซึ่งรวมถึง นอนไม่หลับ เบื่ออาหาร และความหนาแน่นของกระดูกลดลง เธอยังเชื่อว่าควรจะมีผลต่อการปรับตัวของสมองที่ยังไม่ได้รับการศึกษา เรียกช่วงเวลานั้นว่าเป็นช่วงเวลาที่เลวร้าย เธอปฏิเสธคำแถลงสาธารณะของทาวิสต็อกที่ว่าบริการนี้ใช้เวลากับเยาวชนและครอบครัวในการพูดคุยเกี่ยวกับความเป็นอยู่ที่ดีโดยรวมก่อนจะโฟกัสที่เรื่องเพศ เธอกล่าวว่านี่ไม่สอดคล้องกับประสบการณ์ของเธอเลย เบล แสดงความกังวลอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับผลกระทบระยะยาวของการรักษาด้วยฮอร์โมนที่เธอได้รับ เธออ้างว่ามันวางผู้เยาว์ไว้บนเส้นทางที่เปลี่ยนชีวิตพวกเขาไปตลอดกาล ก่อนที่พวกเขาจะเข้าใจผลที่ตามมาสำหรับชีวิตวัยผู้ใหญ่ได้ เธอกล่าวว่าหากหยุดเส้นทางการแพทย์นี้ได้ มันจะเปิดโอกาสให้คนเติบโตตามธรรมชาติ และบ่อยครั้งที่ผู้ใหญ่สามารถก้าวข้ามความรู้สึกไม่ตรงกับเพศกำเนิด (gender dysphoria) ของพวกเขาได้ ทำให้การแทรกแซงนี้เป็นอันตรายที่ไม่จำเป็น เธอยังระบุด้วยว่าความสามารถในการมีบุตรในอนาคตของเธอยังไม่แน่นอน เนื่องจากไม่มีการทดสอบใดๆ หลังจากรักษาเสร็จ ทนายความของเธอ พอล คอนราธ อธิบายว่าคดีความนี้มีศูนย์กลางอยู่ที่การยินยอมโดยได้รับการบอกเล่า (informed consent) เขาโต้แย้งว่าเยาวชนอายุต่ำกว่าสิบแปดปีไม่สามารถให้การยินยอมดังกล่าวสำหรับการรักษาทางการแพทย์ที่ยังอยู่ในขั้นทดลองและมีผลตลอดชีวิตซึ่งเปลี่ยนกลับไม่ได้ เขาแย้งคำบรรยายบริการของทาวิสต็อกว่าปลอดภัยและรอบคอบ โดยอ้างถึงงานวิจัยที่極為有限 และอ้างการค้นพบของศาสตราจารย์คาร์ล ฮินนิแกน จากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ที่ว่าหลักฐานในปัจจุบันไม่สนับสนุนการตัดสินใจโดยได้รับการบอกเล่าและการปฏิบัติที่ปลอดภัยในเด็ก คอนราธ ยังกล่าวถึงลูกความคนที่สอง ซึ่งเป็นมารดาของเด็กหญิง autistic อายุสิบหกปีที่อยู่ในรายชื่อรอรับบริการพัฒนาอัตลักษณ์ทางเพศ (Gender Identity Development Service) ซึ่งเกรงว่าลูกสาวของเธอจะได้รับการรักษาที่คล้ายกัน เบล กล่าวว่าเธอหวังว่าคดีนี้จะป้องกันไม่ให้ผู้เยาว์ถูกสั่งจ่ายยาต้านวัยรุ่น ซึ่งเธอระบุว่า NHS เพิ่งยอมรับว่าเป็นยาทดลอง เธอต้องการป้องกันการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพที่เป็นอันตราย ยกระดับความตระหนักเกี่ยวกับระบบ本身 และส่งเสริมให้ดีทรานซิชันเนอร์ออกมาแสดงเสียงของพวกเธอ เธอยังเรียกร้องให้มีการวิจัย更多เกี่ยวกับ gender dysphoria และการสร้างบริการสุขภาพจิตที่แข็งแรง更多 โดยสรุปว่าภาวะทางจิตใจต้องการการรักษาทางจิตใจ เพื่อป้องกันไม่ให้เยาวชนหันไปพิจารณายาต้านฮอร์โมนหรือการเปลี่ยนแปลงทางการแพทย์