เขายุติการเปลี่ยนเพศแล้ว ตอนนี้รัฐไม่ยอมให้เขาเปลี่ยนกลับ
เพียงหนึ่งชั่วโมงกับนักบำบัดที่ "ยืนยัน" ทำให้ฉันได้รับฮอร์โมนเอสโตรเจน ยากดฮอร์โมน และเข้ารับการผ่าตัดภายในไม่กี่เดือน แปดปีต่อมาฉันเป็นโรคเบาหวาน ไร้สมรรถภาพทางเพศ และยังคงเป็นเพศหญิงตามกฎหมาย — ไม่มีทางกลับเพราะกฎหมายหมดอายุก่อนที่ฉันจะรู้ว่าตัวเองได้รับอันตราย
ภาพรวม
เลวี เฮย์ส วัย 48 ปี ใช้เวลาถึงแปดปีในการเปลี่ยนผ่านทางการแพทย์ หลังจากการบำบัดเพียงครั้งเดียวเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงที่ถูกลงความเห็นรับรองว่าเป็น “ภาวะไม่สอดคล้องทางเพศ” ปัจจุบันเขาต้องอยู่กับความเสียหายถาวร—อวัยวะเพศฝ่อ เจ็บป่วยจากความผิดปกติของระบบเผาผลาญ และน้ำหนักเพิ่มขึ้น 275 ปอนด์—และยังติดกับดักทางกฎหมายในสถานะ “เพศหญิง” เพราะรัฐมิสซูรีกำหนดให้ต้องมีหลักฐานการผ่าตัดอวัยวะเพศหรือคำสั่งศาลจึงจะเปลี่ยนใบขับขี่กลับได้ คำร้องของเขาต่อผู้บำบัดในรัฐฟลอริดาที่เร่งรัดกระบวนการให้เขาถูกยกฟ้อง เนื่องจากอายุความหมดลง ซึ่งเป็นอุปสรรคที่ผู้ยุติการเปลี่ยนผ่านส่วนใหญ่ต้องเผชิญ เพราะโดยเฉลี่ยแล้วการตระหนักถึงอันตรายมักใช้เวลาห้าถึงแปดปี
สรุปวิดีโอเต็ม
เลวี เฮย์ส ศิลปินและนักเขียนวัย 48 ปีจากชนบทแคนซัส ใช้เวลาถึงแปดปีระบุตัวตนว่าเป็นคนข้ามเพศก่อนจะเลิกข้ามเพศ ในบทสัมภาษณ์นี้กับแคตจาก Transition Justice เขาย้อนรอยเส้นทางชีวิตตั้งแต่วัยเด็กที่ถูกล้อเลียนเพราะชอบสิ่งที่ “ไม่ใช่ของเด็กผู้ชาย”—บาร์บี้ นางเงือก ยูนิคอร์น สีชมพู—ไปจนถึงหลายทศวรรษของความเกลียดกลัวคนรักเพศเดียวกันที่ฝังลึกในใจ การใช้สารเสพติด และภาวะแยกตัว/หลุดจากความเป็นจริง (dissociation) ที่มีรากจากการถูกล่วงละเมิดทางเพศและการถูกรังแก เหตุการณ์กระทบกระเทือนในวัยผู้ใหญ่ได้ไปกระตุ้นบาดแผลเหล่านั้นซ้ำ และเมื่อเขาอยู่ท่ามกลางกระแสการมองเห็นคนข้ามเพศที่พุ่งสูงในช่วงปี 2014–2016 เขาจึงสรุปว่า “บางทีฉันอาจเป็นคนข้ามเพศ” ภายในไม่กี่สัปดาห์หลังจากกูเกิลคำว่า “นักบำบัดที่ยืนยันอัตลักษณ์ (affirming therapist)” เลวีก็เข้าพบนักให้คำปรึกษาเพียงครั้งเดียวเป็นเวลา 1 ชั่วโมง ซึ่งวินิจฉัยว่าเขามีภาวะไม่สบายใจต่อเพศสภาพ (gender dysphoria) และออกจดหมายแนะนำให้ เอกสารนั้นจุดชนวน “เอฟเฟกต์โดมิโน”: เอสโตรเจน สไปโรโนแลคโตน โปรเจสเตอโรน การผ่าตัดปรับโครงหน้าให้เป็นหญิง (facial feminization surgery) สองเดือนต่อมา และการเสริมหน้าอกภายในเดือนพฤษภาคม 2017 เขาบอกว่าไม่มีใครสำรวจประวัติการถูกล่วงละเมิด พลวัตในครอบครัว หรือภาวะแยกตัวของเขาเลย กระบวนการทั้งหมดให้ความรู้สึกเหมือน “McTherapy—สั่งการข้ามเพศพร้อมเครื่องเคียงเป็นการยืนยันตัวตน” การเลิกข้ามเพศเกิดขึ้นหลังผ่านไปแปดปี จุดประกายจากการดูบทสัมภาษณ์ใน Soft White Underbelly กับผู้เลิกข้ามเพศชื่อ Shape Shifter เลวีอธิบายช่วงเวลานั้นว่าเป็นการตื่นรู้ระดับจิตวิญญาณ: “ทั้งหมดที่ฉันทำก็แค่พยายามหนีจากความเป็นเกย์ของตัวเอง” เขาหยุดการผ่าตัดเพิ่มเติม เริ่มบำบัดเพื่อเผชิญหน้ากับความเกลียดกลัวคนรักเพศเดียวกันที่ฝังลึก และเริ่มเขียนบล็อก “Living for Levi” เพื่อเตือนผู้อื่น ทางร่างกาย เขาต้องรับมือกับความดันโลหิตสูง ภาวะเบาหวานก้ำกึ่ง ภาวะหย่อนสมรรถภาพทางเพศ อวัยวะเพศชายฝ่อลีบ และน้ำหนักเพิ่มขึ้น 275 ปอนด์ (ซึ่งกำลังลดลงด้วยการควบคุมอาหารและวิ่ง 5K) ทางกฎหมาย เขายังติดหล่ม: การเปลี่ยนนโยบายของรัฐมิสซูรีในปี 2024 กำหนดให้ต้องมีหลักฐานการผ่าตัดอวัยวะเพศหรือคำสั่งศาลจึงจะเปลี่ยนเครื่องหมายเพศในใบขับขี่กลับได้ และบริษัทประกันจะยอมจ่ายค่าถอดซิลิโคนก็ต่อเมื่อเขาได้รับการวินิจฉัย “gender dysphoria” ใหม่—ความย้อนแย้งที่เขาเรียกว่า “การแพทย์แบบฟาสต์ฟู้ด” คำร้องเรียนที่เขายื่นต่อผู้บำบัดคนเดิมกับคณะกรรมการสาธารณสุขฟลอริดาถูกยกฟ้องเพราะพ้นอายุความ ซึ่งเป็นอุปสรรคที่เขาบอกว่าผู้เลิกข้ามเพศส่วนใหญ่เจอ เพราะโดยเฉลี่ยต้องใช้เวลา 5–8 ปีจึงจะตระหนักถึงอันตรายที่เกิดขึ้น เลวีเชื่อมโยงประสบการณ์ของตนกับการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมในวงกว้าง: พื้นที่และสื่อของ LGBT ที่ครั้งหนึ่งเคยรับใช้คนรักเพศเดียวกัน เขาโต้แย้งว่า ถูก “ล้างให้เป็นทรานส์” (trans-washed) หลังการสมรสเท่าเทียม ส่งผลให้เยาวชนเกย์ที่เปราะบางและมักมีบาดแผลทางใจถูกชักนำไปสู่การข้ามเพศ เขาประณามการยึดเอาคำด่า “queer” มาใช้ใหม่ เรียกมันว่า “น่ารังเกียจ” และเป็นสัญลักษณ์ของ “การแต่งงานแบบถูกบังคับ” ระหว่าง LGB กับ TQ+ แม้เขาจะยินดีกับคำสั่งฝ่ายบริหารของรัฐบาลกลางล่าสุดที่ยุติการเปลี่ยนเพศทางการแพทย์ในเด็ก แต่เขากังวลว่าสภาพแวดล้อมที่แตกขั้วทำให้ทั้งผู้เลิกข้ามเพศและผู้ใหญ่ข้ามเพศขาดการดูแลแบบสายกลางที่มีความเมตตา ข้อความของเขาถึงผู้รอดชีวิตคนอื่น ๆ คือ: “พวกคุณคือผู้อาวุโสของประสบการณ์นี้—เล่าเรื่องของพวกคุณเพื่อให้เด็ก ๆ ไม่ต้องเดินซ้ำรอยทางของเรา”