ฉันยังคงฟื้นตัวอยู่จากฮอร์โมนและการผ่าตัดตอนอายุ 15
ตอนอายุ 15 พวกเขาตัดเต้านมของฉันออกหลังจากเรียกมันว่าการรักษาที่ช่วยชีวิต ไม่มีใครบอกฉันว่าฉันจะเสียโอกาสที่จะให้นมลูกของตัวเอง นี่ไม่ใช่ความเสียใจ—มันคืออันตรายทางการแพทย์ที่กระทำต่อเด็กที่ไม่สามารถให้ความยินยอมได้
ภาพรวม
โคลอี โคล ซึ่งปัจจุบันอายุ 18 ปี ถูกเร่งรัดจากการใช้ยาระงับวัยแรกรุ่นเมื่ออายุ 13 ปีไปสู่การผ่าตัดตัดเต้านมทั้งสองข้างเมื่ออายุ 15 ปี หลังจากแพทย์บอกพ่อแม่ของเธอว่าโอกาสเสียใจภายหลังมีเพียง “<1-2%” และว่าการไม่ให้การรักษาเสี่ยงต่อการฆ่าตัวตาย เธอเพิ่งตระหนักเมื่อได้ศึกษาเรื่องพัฒนาการเด็กว่า เด็กวัย 15 ปีที่สุขภาพดีคนหนึ่งถูกพรากความสามารถที่จะให้นมบุตรได้ตลอดไป ทิ้งรอยแผลเป็นทางกายและใจอย่างถาวร
สรุปวิดีโอเต็ม
โคลอี โคล วัย 18 ปี จากเซ็นทรัลวัลเลย์ รัฐแคลิฟอร์เนีย เล่าว่าเธอเริ่ม “เปลี่ยนผ่านทางสังคม” ตั้งแต่อายุ 12 ปี และเข้าสู่ “การเปลี่ยนผ่านทางการแพทย์” ตอนอายุ 13 ปี เมื่อเธอถูกให้ใช้ยาระงับวัยเจริญพันธุ์และฮอร์โมนเทสโทสเทอโรน พออายุ 15 ปี เธอเข้ารับการผ่าตัดตัดเต้านมทั้งสองข้าง และเมื่ออายุ 16 ปี เธอหยุดกระบวนการดังกล่าวหลังตระหนักว่าการเปลี่ยนผ่านกำลังทำร้ายเธอทั้งทางอารมณ์และร่างกาย เธอเน้นว่าพ่อแม่ของเธอในตอนแรกต่อต้านการทำให้เป็นเรื่องการแพทย์ แต่ถูกชักจูงโดยแพทย์ผู้รักษาที่อ้างว่าอัตราความเสียใจภายหลังต่ำกว่า 1–2 เปอร์เซ็นต์ และเตือนว่าหากไม่ให้การรักษาจะทำให้เธอเสี่ยงต่อการฆ่าตัวตาย มีเพียงแพทย์ต่อมไร้ท่อคนหนึ่งที่แสดงความกังวลเรื่องความเสี่ยงต่อพัฒนาการของสมอง ทว่าโคลอีถูกส่งต่อไปยังผู้ให้บริการรายอื่นอย่างรวดเร็ว และภายในหกเดือนหลังได้รับการวินิจฉัยภาวะไม่สอดคล้องทางเพศ เธอก็เริ่มใช้ยาระงับวัยเจริญพันธุ์และต่อมาจึงเริ่มเทสโทสเทอโรน โคลอีเชื่อมโยงความต้องการเปลี่ยนแปลงร่างกายของตนกับการถูกล่วงละเมิดทางเพศที่เธอประสบในชั้นมัธยมต้นปีที่สอง (เกรด 8) ซึ่งในตอนแรกเธอไม่ได้เรียกเหตุการณ์นั้นว่าเป็นการล่วงละเมิด แต่เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้เธอเริ่มซ่อนหน้าอกด้วยเสื้อรัดหน้าอก (binder) และไม่นานหลังจากนั้นก็แสวงหาการผ่าตัดตัดเต้านม แม้จะมีการบันทึกว่าเธอมีความวิตกกังวลทางสังคม ภาวะซึมเศร้า และผลการเรียนตกต่ำ ปัจจัยเหล่านี้กลับไม่ได้ถูกนำมาพิจารณาก่อนการผ่าตัด เพียงครึ่งปีหลังจากพบศัลยแพทย์ เธอก็อยู่บนโต๊ะผ่าตัดแล้ว ผลที่ตามมา—การเปลี่ยนผ้าปิดแผล การเห็น “บาดแผลขนาดใหญ่” และการตระหนักถึงความถาวรของการสูญเสีย—เริ่มถาโถมจนเธอรับไม่ไหว เธอเล่าว่าแอบลองแต่งหน้าและสวมเสื้อผ้าผู้หญิงเมื่ออยู่คนเดียว รู้สึกละอาย และท้ายที่สุดก็ลาออกจากโรงเรียนกระแสหลัก ชั้นเรียนจิตวิทยาเรื่องพัฒนาการเด็ก โดยเฉพาะความสำคัญของการให้นมแม่และสายใยผูกพันระหว่างแม่กับลูก ทำให้ความเสียใจของเธอชัดเจนขึ้น เธอเข้าใจว่าความสามารถที่ “งดงามและเป็นเอกลักษณ์ของเพศหญิง” ได้ถูกพรากไปอย่างไม่อาจย้อนคืนจากเด็กหญิงวัย 15 ปีที่ร่างกายแข็งแรง ซึ่งยังไม่อาจจินตนาการถึงการเป็นพ่อแม่ได้ เมื่อเธอหยุดเทสโทสเทอโรนอย่างกะทันหัน เธอเกิดภาวะแทรกซ้อน ผู้เชี่ยวชาญด้านเพศสภาพของเธอไม่ได้ให้คำแนะนำใด ๆ และคำแนะนำของศัลยแพทย์ที่บอกให้ “ทาวาสลีนหน่อย” กลับทำให้อาการแย่ลง โคลอีในปัจจุบันไม่ไว้วางใจระบบการแพทย์ กลัวว่าเธออาจไม่สามารถตั้งครรภ์หรือให้นมบุตรได้ และยืนยันว่าความเสียหายที่ใหญ่ที่สุดไม่ได้มาจากความเสียใจเพียงอย่างเดียว หากแต่มาจากการถูกชี้นำ หลอกล่อ กดดัน และถูกปฏิเสธข้อมูลที่จำเป็นต่อการให้ความยินยอมโดยรู้ข้อมูลครบถ้วน