คลีเมนไทน์ บรีน ฟ้องร้องแพทย์ผู้มีชื่อเสียงด้านการรักษาเรื่องเพศ หลังการเปลี่ยนผ่านทางการแพทย์อย่างเร่งรีบ
ตอนอายุ 12 การปรึกษาแพทย์ 28 นาทีทำให้ฉันได้รับยับยั้งวัยแรกรุ่น เมื่ออายุ 14 ฉันได้ผ่าตัดเต้านมออก แพทย์เพิกเฉยต่อการล่วงละเมิดทางเพศและอาการโรคจิตของฉัน ตอนนี้ฉันอายุ 20 ปี หยุดการเปลี่ยนเพศแล้ว และกำลังฟ้องร้องเพื่อเรียกคืนปีที่สูญเสียไปซึ่งพวกเขาไม่สามารถคืนให้ฉันได้
ภาพรวม
Clementine Breen อายุ 20 ปีในปัจจุบัน ได้รับการเร่งกระบวนการเปลี่ยนเพศทางการแพทย์โดย Dr. Joanna Olson-Kennedy หลังจากพบแพทย์เพียงครั้งเดียว 28 นาที เมื่ออายุ 12 ปี ยากดฮอร์โมนเพศ เทสโทสเตอโรน และการผ่าตัดเต้านมทั้งสองข้างตามมาภายในสองปี แม้จะมีหลักฐานการล่วงละเมิดทางเพศและอาการทางจิตที่รุนแรงขึ้น หลังจากได้รับการบำบัดที่มุ่งเน้นการบาดเจ็บ เธอได้เปลี่ยนกลับเพศเดิม ฟ้องร้องแพทย์ และกำลังฟื้นฟูสุขภาพและอัตลักษณ์ของเธอ
สรุปวิดีโอเต็ม
คลีเมนไทน์ บรีน ซึ่งปัจจุบันอายุ 20 ปี เริ่มกระบวนการเปลี่ยนผ่านทางการแพทย์เมื่ออายุ 12 ปี ภายใต้การดูแลของ นพ.โจแอนนา โอลสัน-เคนเนดี แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านเพศสภาพชั้นนำในลอสแอนเจลิส ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลกลางมูลค่า 6 ล้านดอลลาร์เพื่อศึกษายายับยั้งวัยแรกรุ่น หลังการปรึกษาเพียงครั้งเดียวเป็นเวลา 28 นาที โอลสัน-เคนเนดีวินิจฉัยว่าเป็นภาวะไม่สอดคล้องทางเพศ (gender dysphoria) และสั่งจ่ายยายับยั้งวัยแรกรุ่น โดยบอกครอบครัวว่าหากชะลอการรักษาจะทำให้อาการซึมเศร้าของคลีเมนไทน์แย่ลง ภายในหนึ่งปีเธอเริ่มได้รับฮอร์โมนเทสโทสเทอโรนแบบฉีด และเมื่ออายุ 14 ปี—ขณะยังเรียนอยู่ชั้นมัธยมต้นปีสุดท้าย (เกรด 8)—เธอเข้ารับการผ่าตัดตัดเต้านมทั้งสองข้าง ลำดับทั้งหมดตั้งแต่การไปคลินิกครั้งแรกจนถึงการผ่าตัดที่ไม่อาจย้อนกลับได้เกิดขึ้นภายในราวสองปี ตลอดช่วงเวลานี้ การบำบัดเชิงจิตวิทยาเพียงอย่างเดียวมาจากซูซาน แลนดอน นักบำบัดที่โอลสัน-เคนเนดีแนะนำ ซึ่งคลีเมนไทน์บรรยายว่าเป็นการคุยแบบ “ผิวเผิน” เรื่องสรรพนามและการแต่งกาย มากกว่าการสำรวจประสบการณ์การล่วงละเมิดทางเพศที่เธอเคยเผชิญในชั้นประถมปีหนึ่ง หรือความรุนแรงในครอบครัวเรื้อรังที่เธอเห็นที่บ้าน อันเนื่องมาจากพี่ชายคนโตที่มีออทิซึมรุนแรงและบางครั้งมีพฤติกรรมรุนแรง แทบจะทันทีหลังการผ่าตัด สุขภาพจิตของคลีเมนไทน์ทรุดลงอย่างหนัก เธอมีอาการนอนไม่หลับรุนแรง อาการหลงผิดแบบหวาดระแวง ประสาทหลอนทั้งทางการได้ยินและการมองเห็น และสิ่งที่เธอและต่อมาจิตแพทย์เรียกว่า “โรคจิตจากเทสโทสเทอโรน” เธอเริ่มทำร้ายตนเองและพยายามฆ่าตัวตาย แต่ไม่มีแพทย์คนใด—ไม่ว่าจะเป็นโอลสัน-เคนเนดี แลนดอน หรือจิตแพทย์ภายนอกที่ดูแลยาต้านโรคจิต—เคยเสนอให้หยุดเทสโทสเทอโรน ตรงกันข้าม เมื่อเธอทนการฉีดไม่ไหว คลินิกเปลี่ยนเป็นเทสโทสเทอโรนแบบเจลเพื่อให้เธอ “ใช้ T ต่อไป” โดยไม่ต้องใช้เข็มที่กระตุ้นให้เธอทำร้ายตนเอง เมื่ออายุ 17 ปี โอลสัน-เคนเนดีหยิบยกความเป็นไปได้ของการผ่าตัดมดลูก ซึ่งคลีเมนไทน์ระบุว่าเป็นครั้งแรกที่เธอรู้สึกว่า “มันไกลเกินไปแล้ว” ตลอดมา ข้อร้องเรียนที่มีบันทึกไว้ของเธอเกี่ยวกับอาการโรคจิต การกรีดทำร้ายตนเอง และการปฏิเสธไปโรงเรียน ถูกลดทอนในบันทึกคลินิกให้เหลือเพียง “ความวิตกกังวล” และคำเตือนซ้ำๆ ของครอบครัวว่า การตัดสินใจทางการแพทย์ครั้งใหญ่ควรรอจนกว่าจะจัดการกับบาดแผลในบ้านได้ กลับถูกปัดตกว่าไม่เกี่ยวข้อง การยุติการเปลี่ยนผ่าน (detransition) เริ่มขึ้นก็ต่อเมื่อเธอได้เข้ารับการบำบัดแบบ DBT ที่มุ่งเน้นบาดแผลทางใจ และการบำบัดด้วยการเผชิญภาพในจินตนาการ (imaginal exposure therapy) ซึ่งช่วยให้เธอตระหนักว่าความอึดอัดต่อความเป็นหญิงของเธอมีรากจาก PTSD ไม่ใช่ภาวะไม่สอดคล้องทางเพศ เมื่อเธอลดและหยุดเทสโทสเทอโรนในปี 2024 อาการนอนไม่หลับ ความเดือดดาล และภาวะแยกตัวจากความรู้สึก (dissociation) ก็ทุเลา เธอเริ่มสัมผัสอารมณ์ตามธรรมชาติที่ขับเคลื่อนด้วยเอสโตรเจน และเป็นครั้งแรกที่รู้สึกว่า “หัวปลอดโปร่ง” หลังไตร่ตรองอยู่หลายเดือน เธอบอกพ่อแม่และเพื่อนว่าเธอเป็นผู้หญิง จากนั้นจึงเข้ารับการผ่าตัดสร้างเต้านมใหม่—ประสบการณ์ที่เธอบอกว่าช่วยเยียวยาทันที ต่างจากการตัดเต้านมที่ครั้งหนึ่งเธอหลับผ่านไป “เหมือนทารก” ปัจจุบันคลีเมนไทน์ได้ยื่นฟ้องโอลสัน-เคนเนดี โดยกล่าวหาว่ามีความประมาทในการเร่งรัดให้ได้รับการแทรกแซงทางการแพทย์ที่ไม่อาจย้อนกลับได้ และเพิกเฉยอย่างเป็นระบบต่อประวัติบาดแผลทางใจและการทรุดหนักทางจิตเวชของเธอ