ปริศนาของบุทช์
เลสเบี้ยนบุทช์ตลอดชีวิตคนหนึ่งบอกว่าเส้นทางทรานส์สมัยใหม่คงเร่งเธอเข้าสู่การผ่าตัดเต้านมและฮอร์โมนตลอดชีวิต การสนับสนุนจากสตรีนิยมหลายทศวรรษ ไม่ใช่การผ่าตัด ทำให้ในที่สุดเธอตัดสินใจเก็บร่างกายไว้ ลองคิดดู
ภาพรวม
อาเจย์ เลสเบี้ยนบุทช์วัย 60 ปี เล่าถึงวัยเด็กที่ถูกทอดทิ้ง ถูกล่วงละเมิดทางเพศ และเกลียดร่างกายตัวเองอย่างรุนแรง ซึ่งเธอเชื่อว่าคงผลักเธอเข้าสู่การเปลี่ยนเพศทางการแพทย์ หากเส้นทางยืนยันเพศในปัจจุบันมีอยู่ในตอนนั้น มีเพียงการสนับสนุนจากสตรีนิยมและการบำบัดหลายทศวรรษเท่านั้นที่ทำให้เธอตัดสินใจ แม้ยังไม่ 100% แน่ใจ ที่จะไม่ผ่าตัดเต้านม ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่ผู้เลิกเปลี่ยนเพศหลายคนตอนนี้เสียใจ
สรุปวิดีโอเต็ม
อาเจย์ ตอนนี้อายุต้น 60 ปี เล่าถึงการต่อสู้ตลอดชีวิตกับการไม่ตรงตามบรรทัดฐานทางเพศและความเกลียดร่างกาย ซึ่งในบรรยากาศปัจจุบันเธอมั่นใจว่าจะนำเธอไประบุตัวตนเป็นคนข้ามเพศและเปลี่ยนเพศทางการแพทย์ เธอถูกเลี้ยงดูตั้งแต่อายุ 10 วันโดยแม่บุญธรรมที่ป่วยเป็นมะเร็งอยู่แล้วและอายุราวกลาง 40 ปี อาเจย์ถูกส่งไปโรงเรียนประจำตอนสี่ขวบครึ่ง และอยู่ที่นั่นจนหนีออกมาตอนอายุ 16 ปี ในช่วงปิดเทอมเธอเป็นผู้ดูแลแม่ ขณะที่พ่อบุญธรรมซึ่งเป็นทนายความในลอนดอนที่เกี่ยวข้องกับฟรีเมสันอย่างมากแทบไม่อยู่บ้าน ตั้งแต่อายุน้อยที่สุดเธอปฏิเสธเสื้อผ้าแบบผู้หญิง ไม่ยอมตอบรับชื่อที่ตั้งให้คือ แอมันดา เจน ยืนกรานให้เรียกตัวย่อ “AJ” และต่อมาเปลี่ยนชื่อตามกฎหมายเป็นอาเจย์ เธอยัดถุงเท้าลงในกางเกงเพื่อจินตนาการว่ามีอวัยวะเพศชาย ไม่ใช่เพราะเชื่อว่าตนเป็นเด็กผู้ชาย แต่เพราะเธอ “ไม่อยากเป็นผู้หญิง” วัยแรกรุ่นเริ่มตอนเก้าขวบ เธอเกลียดเต้านมที่กำลังพัฒนา และยังคงเกลียดอยู่ โดยเรียกว่า “สิ่งแปลกปลอมที่ติดอยู่กับตัวฉัน” ความหลงใหลอย่างรุนแรงต่อเด็กผู้หญิงที่โตกว่าที่โรงเรียนประจำ ซึ่งตอนนี้เธอเข้าใจว่าเกิดจากทั้งความเป็นเลสเบี้ยนที่เริ่มก่อตัวและการแสวงหาแม่แบบ ตามมาด้วยการถูกล่วงละเมิดทางเพศ ครั้งแรกตอนหกหรือเจ็ดขวบโดยเจ้าของร้านอาหารระหว่างพักร้อน และตอนอายุ 14 ปีโดยชายสองคนในห้องสมุดท้องถิ่น ประสบการณ์เหล่านี้ตอกย้ำความไม่ไว้ใจผู้ชายและการแยกตัวจากร่างกายของเธอ การทำร้ายตัวเองเริ่มตอนอายุ 12 ปีขณะไปเยี่ยมแม่ที่ป่วยระยะสุดท้ายในโรงพยาบาล และดำเนินต่อไปหลายปี หลังหนีออกมา เธอใช้ชีวิตข้างถนน ถูกญาติบุญธรรมรับเลี้ยง และได้รับการบำบัดกลุ่มที่ Maudsley และ Tavistock ซึ่งตอนนั้นเป็นคลินิกผู้ป่วยนอกขนาดเล็ก ไม่ใช่บริการที่เน้นเรื่องเพศอย่างที่กลายเป็นในภายหลัง การบำบัดแก้ภาวะซึมเศร้าทั่วไปและการทำร้ายตัวเอง ไม่ได้แก้เรื่องความเป็นเลสเบี้ยนหรือความรู้สึกเรื่องเพศของเธอ การค้นพบแม่ผู้ให้กำเนิดตอนอายุ 18 ปี และการได้พบครอบครัวขยายของเธอตอนต้นยี่สิบ ให้พื้นฐานทางอารมณ์ที่สำคัญ การศึกษาแนวสตรีนิยมที่เป็นจุดเปลี่ยนมาจาก A Woman’s Place ที่ Hungerford House ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 ที่อาเจย์ได้พบเลสเบี้ยนแบบ “สโตนบุตช์” ที่ดูเป็นชายมากกว่าเธอ และรู้สึกเป็นครั้งแรกว่าได้พบพวกพ้อง การวิเคราะห์แบบสตรีนิยมช่วยให้เธอปรับให้การเป็นผู้หญิงสอดคล้องกับการปฏิเสธความเป็นหญิงได้ แม้มันจะไม่เคยแก้ความเกลียดเต้านมหรือความไม่สบายใจเมื่อได้รับความสุขทางเพศ เธอรับบทบาท “แบบพ่อ” ตอนอายุ 30 กว่าปีเมื่อพบเอริกา ภรรยาของเธอ กลายเป็นผู้หาเลี้ยงครอบครัวและผู้ดูแลเชิงปฏิบัติให้ลูกเล็กสองคนของเอริกา ในพลวัตที่เธอบรรยายว่า “ครอบครัวเดี่ยวแบบทศวรรษ 1950 แต่มีแม่สองคน” ทุกวันนี้อาเจย์ดำเนินกลุ่มสนับสนุนออนไลน์ชื่อ Beyond Gender สำหรับผู้ที่เลิกเปลี่ยนเพศหรือเสียใจกับการเปลี่ยนเพศทางการแพทย์ เมื่อไตร่ตรองถึงแนวโน้มปัจจุบัน เธอบอกว่าหากเส้นทางที่เข้าถึงง่ายอย่างทุกวันนี้มีอยู่ตอนเธอยังเด็ก เธอ “คงเดินไปบนเส้นทางนั้นโดยไม่ลังเลเลย” เพิ่งในสองสามปีที่ผ่านมานี้เองที่เธอตัดสินใจอย่างแน่นอนว่าจะไม่ผ่าตัดเต้านม แม้เธอจะยัง “ไม่แน่ใจ 100%” เธอมองเรื่องของเธอเป็นเรื่องเตือนใจ คือเลสเบี้ยนบุตช์ที่มีภาวะไม่สบายใจกับร่างกายอย่างลึกซึ้ง ซ้ำเติมด้วยบาดแผลทางใจในวัยเด็กและการโดดเดี่ยวทางสังคม ซึ่งอาจถูกทำให้เป็นเรื่องทางการแพทย์ได้อย่างง่ายดายหากมีโมเดลการยืนยันเพศอย่างทุกวันนี้