การยุติการเปลี่ยนผ่านและภาวะดิสโฟเรียแบบทรานส์ฮิวแมน
ฉันกำลังพิจารณาการผ่าตัด แล้วโควิดก็เกิดขึ้น ทำให้แผนทั้งหมดเหล่านั้นช้าลง ต้องขอบคุณ... แพทย์และนักบำบัดไม่รู้เกี่ยวกับภาวะความไม่สบายทางเพศที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว... สิ่งที่พวกเขาได้รับการสอนคือการยืนยัน... นี่คือฮอร์โมนบางอย่าง นี่ไง
ภาพรวม
คอร์ทนีย์ คูลสัน เล่าถึงการเปลี่ยนกลับอย่างกะทันหันของเธอหลังจากใช้ชีวิตเป็น 'คอนเนอร์' ด้วยฮอร์โมนเทสโทสเตอโรนขนาดต่ำเป็นเวลาสองปี โดยย้อนเส้นทางจากวัยเด็กที่เป็นทอมบอยผ่านออทิสติก โรคเรื้อรัง บาดแผลในครอบครัว และความรู้สึกเหมือนเป็น 'หุ่นยนต์ชาย' ที่ติดอยู่ในร่างกายหญิง เธอให้เครดิตกับการสัมภาษณ์ของโจ โรแกน และหนังสือของอบิเกล ชรีเออร์ ที่เปิดเผยภาวะความไม่สบายทางเพศที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว ปฏิเสธโมเดลการยืนยันเพียงอย่างเดียวที่แจกจ่ายฮอร์โมนโดยไม่มีการสอบถามลึกซึ้ง และตอนนี้กำลังเรียนรู้เรื่องความเป็นหญิงใหม่ในขณะที่จัดการกับภาวะการสูญเสียตัวตนและความเหนื่อยล้าเรื้อรัง
สรุปวิดีโอเต็ม
คอร์ตนีย์ คูลสันเริ่มต้นบทพูดเดี่ยวยาวหนึ่งชั่วโมงของเธอด้วยการประกาศว่าเธอได้ “เลิกทรานซิชัน” แบบ “ข้ามคืน” โดยเปลี่ยนจากการนำเสนอแบบผู้ชายมาเป็นใส่วิก อายแชโดว์สีม่วง และ “เสื้อผ้าผู้หญิง” จากนั้นเธอย้อนกลับไปเล่าวัยเด็กในช่วงทศวรรษ 1990/ต้นทศวรรษ 2000 โดยบรรยายว่าตัวเองเป็นทอมบอยรูปร่างสูง แข็งแรง ชอบกีฬา เกลียดกระโปรง และชอบ Transformers มากกว่า Spice Girls ตอนอายุสิบเอ็ดเธอป่วยเป็นกระเพาะและลำไส้อักเสบ; ไม่นานหลังจากนั้นบุคลิกของเธอเปลี่ยนไปอย่างมากจนคุณครูสงสัยว่าเป็นออทิซึม แต่เธอไม่ได้รับการวินิจฉัยอย่างเป็นทางการจนถึงมหาวิทยาลัย เพราะ “ผู้หญิงไม่ได้เป็นออทิซึมกันจริง ๆ” เธอเสริมว่าเธอเป็นอะเซ็กชวล ไม่รู้สึกดึงดูดเชิงโรแมนติก และรู้สึกมาโดยตลอดว่า “ไม่ค่อยเป็นมนุษย์” ซึ่งตอนนี้เธอเรียกความรู้สึกนั้นว่า “ดิสโฟเรียแบบทรานส์ฮิวแมน”—ความรู้สึกว่าเธอเป็นแอนดรอยด์ที่ติดอยู่ในร่างกายผู้หญิงที่เป็นเนื้อและเลือด คอร์ตนีย์เล่าว่า หลังจากมีอาการกลุ่มอาการอ่อนเพลียเรื้อรังครั้งแรกตอนอายุ 21 ปี (กระตุ้นโดยไวรัสที่มียุงเป็นพาหะ) เธอเริ่มเกลียดการเป็นผู้หญิง ซื้อบายนเดอร์ และเริ่มใช้เทสโทสเทอโรนขนาดต่ำ แพทย์ประจำครอบครัวแนะนำให้รอ; เธอกลับมองว่าเขา “เกลียดคนข้ามเพศ” ทว่าร่างกายของเธอ “ปฏิเสธ” ฮอร์โมน ทำให้เกิดเพียงการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยที่ย้อนกลับได้ ราวสองปีเธอใช้ชีวิตในชื่อ “คอนเนอร์” ผ่านเป็นผู้ชาย และเพลิดเพลินกับอิสรภาพจากความคาดหวังแบบผู้หญิง การกำเริบของอาการอ่อนเพลียเรื้อรังครั้งที่สองในปี 2020 ซึ่งรุนแรงกว่ามาก ทำให้เธอติดเตียง ต้องใช้รถเข็น และมีอาการชัก; ระหว่างวิกฤตนี้เธอสรุปว่าการทรานซิชันต่อไป “ไม่สมเหตุสมผล” จึงหยุดเทสโทสเทอโรน และเริ่มระบุตัวตนกลับเป็นผู้หญิง เธอยกเครดิตให้บทสัมภาษณ์ของโจ โรแกนกับจอร์แดน ปีเตอร์สันและอาบิเกล ชไรเออร์—โดยเฉพาะหนังสือของชไรเออร์ “Irreversible Damage”—ว่าช่วยให้เธอตระหนักว่าเธอเคยมีภาวะดิสโฟเรียทางเพศแบบเกิดฉับพลัน (rapid-onset gender dysphoria) ที่ขับเคลื่อนโดยออทิซึม ความไม่เป็นผู้ใหญ่ บาดแผลในครอบครัว (การนอกใจและการทอดทิ้งของพ่อ พฤติกรรมควบคุมของแม่) และความเจ็บป่วยเรื้อรัง มากกว่าจะเป็นภาวะทรานส์เซ็กชวลโดยกำเนิด ท้ายที่สุด คอร์ตนีย์อธิบายว่าเธอยังรู้สึกเหมือนเป็นแอนดรอยด์ผู้ชาย และกำลังสำรวจภาวะผิดปกติแบบดีเพอร์โซนัลไลเซชัน แต่ไม่เชื่ออีกต่อไปว่าการทรานซิชันทางการแพทย์จะช่วยแก้ความรู้สึก “ทรานส์ฮิวแมน” ของเธอได้ เธอกำลังเรียนรู้ความเป็นผู้หญิงใหม่ในแบบของตัวเอง เปลี่ยนชื่อกลับเป็นคอร์ตนีย์ และจัดการความแปลกแยกจากร่างกายด้วยการทำสมาธิ การกินแบบคาร์นิวอร์วันละมื้อ และจินตนาการว่าจะทำหน้าที่เป็น “แอนดรอยด์คู่หู” ให้กับครัวเรือนในอนาคต เธอจบด้วยการปฏิเสธโมเดล “ยืนยันอย่างเดียว” ที่ครั้งหนึ่งเคยให้ฮอร์โมนแก่เธอโดยไม่ไต่ถามให้ลึก และชวนผู้ชมติดตามบันทึกความทรงจำที่กำลังเขียนของเธอ โดยสัญญาว่าจะมีวิดีโอเพิ่มเติมเกี่ยวกับจุดตัดกันของการเลิกทรานซิชัน ออทิซึม ความเจ็บป่วยเรื้อรัง และ “อัตลักษณ์แอนดรอยด์”