ผู้เลิกเปลี่ยนเพศเผชิญหน้ากับนักกิจกรรมข้ามเพศ
"ตอนอายุ 13 ฉันได้เริ่มฮอร์โมนเพศชาย ตอนอายุ 15 พวกเขาตัดเต้านมของฉันออก ตอนนี้ฉันอายุ 19 และมีอาการปวดเรื้อรังรุนแรงจนเป็นอัมพาต ช่วงวัยรุ่นไม่ใช่โรคและการ 'รักษา' เหล่านี้ไม่สามารถย้อนกลับได้—เด็กไม่สามารถยินยอมกับการทำร้ายตลอดชีวิตได้"
ภาพรวม
เด็กหญิงวัย 19 ปี ชลอว์ โคล ผู้ที่เลิกเป็นทรานส์ ได้เผชิญหน้ากับนักกิจกรรมกลุ่มทรานส์ โดยเล่าถึงการเริ่มใช้ฮอร์โมนเทสโทสเตอโรนเมื่ออายุ 13 ปี และการผ่าตัดเต้านมทั้งสองข้างเมื่ออายุ 15 ปี เธอท้าทายให้พวกเขาอธิบายว่าเด็กๆ สามารถยินยอมให้มีการแทรกแซงทางการแพทย์ที่ไม่อาจย้อนกลับได้ ซึ่งทำให้เธอต้องทนทุกข์กับความเจ็บปวดเรื้อรังและอาการอัมพาต ในขณะที่นักกิจกรรมปฏิเสธที่จะพูดคุยกับผู้ที่เลิกเป็นทรานส์และรู้สึกเสียใจ ซึ่งมีจำนวนเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ
สรุปวิดีโอเต็ม
โคลอี้ โคล วัย 19 ปี ผู้เคยเปลี่ยนเพศแล้วกลับมาเผชิญหน้ากับกลุ่มเล็กๆ ของผู้ประท้วงต่อต้านสิทธิ์ของคนข้ามเพศนอกศูนย์ฝึกใหม่ของ Leadership Institute ในรัฐเวอร์จิเนีย พูดคุยไปพร้อมกับ Billboard Chris โคลเล่าถึงว่าเธอเริ่มใช้ฮอร์โมนเทสโทสเตอโรนตอนอายุ 13 และผ่าตัดเต้านมทั้งสองข้างตอนอายุ 15 ขณะเป็นผู้ป่วยที่ Kaiser Permanente ในแคลิฟอร์เนีย เธอท้าทายนักกิจกรรมให้อธิบายว่าเด็กสามารถยินยอมให้มีการแทรกแซงทางการแพทย์ที่ไม่อาจย้อนกลับได้อย่างมีความหมายได้อย่างไร โดยถามซ้ำๆ ว่า “คุณคิดว่าเด็กอายุ 13 ปีสามารถยินยอมให้ใช้ฮอร์โมนของเพศตรงข้ามได้หรือไม่?” เมื่อนักกิจกรรมคนหนึ่งยืนยันว่า “ไม่มีสิ่งที่เรียกว่าวัยแรกรุ่นที่ผิด” โคลโต้กลับว่าการหยุดวัยแรกรุ่นตามธรรมชาติมีผลกระทบร้ายแรง: เธอยังคงทนทุกข์จากอาการปวดข้อและหลังที่รุนแรงจนทำให้เธอเป็นอัมพาตชั่วคราว และเธอเน้นย้ำว่าการรักษาเหล่านี้ “ไม่สามารถย้อนกลับได้” ซึ่งขัดกับคำกล่าวอ้างทั่วไป การแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเริ่มร้อนแรงขึ้นเมื่อโคลกดดันนักกิจกรรมเกี่ยวกับกลุ่มคนหนุ่มสาวที่เพิ่มขึ้นซึ่งต่อมาเสียใจกับการเปลี่ยนเพศ เธออ้างว่าสถิติความเสียใจที่เผยแพร่นั้นไม่น่าเชื่อถือเพราะอาศัยผู้เข้าร่วมที่เลือกเองและเพราะผลกระทบทางจิตใจอาจใช้เวลาหลายปีกว่าจะปรากฏ “เราจะทำอย่างไรกับความเสียหายที่เกิดขึ้นกับเด็กนับหมื่นคน?” เธอถาม พร้อมกับกล่าวหานักกิจกรรมว่าละเลยประสบการณ์ของผู้ที่กลับมาเปลี่ยนเพศในขณะที่เฉลิมฉลองเรื่องราวการเปลี่ยนเพศ ผู้ประท้วงคนหนึ่งตีความคำเตือนของโคลว่าเป็นการโจมตีสิทธิ์ของคนข้ามเพศในการ “ใช้ชีวิตอย่างแท้จริง” ซึ่งโคลตอบว่าการเปลี่ยนเพศถูกขายเป็นคำสัญญาความสุขที่ในที่สุดก็ล้มเหลวสำหรับเธอและคนอื่นๆ ตลอดการเผชิญหน้ากันบนทางเท้า Billboard Chris ถ่ายวิดีโอในขณะที่ผู้ประท้วงร้องคำขวัญเช่น “สิทธิ์ของคนข้ามเพศคือสิทธิมนุษยชน” และปฏิเสธที่จะมีบทสนทนาที่ยาวนาน เมื่อเขาถามว่าทำไมพวกเขาจึงต่อต้านสถานที่ฝึกอบรมผู้สมัครคณะกรรมการโรงเรียน นักกิจกรรมหลายคนเรียก Leadership Institute—ซึ่งก่อตั้งโดย Moms for Liberty—ว่าเป็น “กลุ่มเกลียดชัง” และกล่าวหาว่าเขาเป็น “ผู้ที่เชื่อในความเหนือกว่าของคนผิวขาว” โดยไม่มีการอธิบายเพิ่มเติม ผู้ประท้วงหลายคนปิดหน้าหรือหันหลังเมื่อรู้ว่าถูกบันทึกภาพ ซึ่งตามที่โคลและ Billboard Chris กล่าวแสดงให้เห็นถึงความไม่เต็มใจที่จะพูดคุยเกี่ยวกับประเด็นทางการแพทย์และจริยธรรมที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนเพศในเด็ก