ЧАСТИНА 2: Чому я ДЕтранзиціонувала — проблеми зі здоров'ям
Тестостерон дав мені жовчні камені, кісти яєчників, що лопаються, і страх, що я ніколи не завагітнію — лікарі називали це «швидкими гормональними коливаннями». У 20 я зі шрамами, лиса й оплакую дітей, яких, можливо, ніколи не візьму на руки. Це не «охорона здоров'я», це незворотна шкода, продана як свобода.
Огляд
Атреуз розповідає, що детранзиція почалася з яскравого видіння себе у весільній сукні, а не в смокінгу, та шансу спробувати завагітніти з новим партнером. Припинення тестостерону запустило каскад медичних криз: нестерпні кісти з перекрученням яєчників у кожному циклі, екстрене видалення жовчного міхура після каменів, які хірург пов'язав із різкими гормональними коливаннями, і місяці невдалих спроб зачаття, що залишили її лисою, зі шрамами й у жаху, що вона зруйнувала свою фертильність. Спостерігаючи, як її двоюрідна сестра народжує в тій самій лікарні, поки вона лежала після операції, вона остаточно усвідомила жаль: «Чому в них тіло працює, а в мене ні?»
Повне узагальнення відео
У Частині 2 своєї серії Атреуз пояснює, що детранзиція почалася з єдиного, кінематографічного моменту ясності. Розмовляючи телефоном з колишнім хлопцем, який зраджував, але все ще хотів одружитися з нею, вона раптом уявила, як приймає пропозицію на пляжі, будучи в смокінгу, все ще глибоко в переході, — а потім протиставила це дитячому баченню себе нареченою в сукні, «як Попелюшка». Це миттєве зіставлення переконало її, що «Джейден» був роллю, яку потрібно скинути. Невдовзі вона зустріла іншого чоловіка, який змусив її почуватися «жіночною й бульбашковою», і коли він висловив бажання мати дітей, вона побачила можливість: вона припинила тестостерон, щоб спробувати завагітніти, вбачаючи в цьому запасний вихід, який дозволить їй повернути життя, яке вона завжди уявляла. Захват від детранзиції швидко затьмарили каскадні проблеми зі здоров’ям. Атреуз ретельно відстежувала овуляцію за допомогою ЛГ-смужок і графіків температури, але кожен негативний тест на вагітність викликав «напади плачу, ридання» і жах, що тестостерон назавжди пошкодив її фертильність. Місяць за місяцем у неї розвивалися кісти яєчників, що лопалися в день овуляції чи поблизу нього, спричиняючи біль настільки сильний, що віддавав у ногу й іноді не дозволяв їй ходити чи спати. Однієї ночі вона прокинулася з криком, переконана, що помирає; візит до відділення невідкладної допомоги виявив жовчні камені настільки великі, що знадобилася екстрена операція з повного видалення жовчного міхура. Хірург прямо сказав їй, що, ймовірно, винні швидкі гормональні коливання від тестостерону, вердикт, який її родина прийняла без вагань. Атреуз затримується на емоційній ціні цих ускладнень. Лежачи в лікарняному ліжку, поки двоюрідна сестра народжувала двома поверхами вище, вона запитувала: «Чому їхнє тіло працює, а моє ні?» Вона описує відчуття самозванки серед своїх двоюрідних сестер, ніби вона втратила право на жіночість, перейшовши, а водночас оплакує ритуали дорослішання — випускний, довге волосся, макіяж, — які пропустила. Фізичні шрами від двох операцій додаються до психологічних: волосся, що залишається рідким попри нарощування, залишкова болючість поблизу яєчників і стійкий страх, що мрія про материнство може бути недосяжною. Вона завершує визнанням, що хоча досі сподівається мати сім’ю, яку колись уявляла, вона несе тягар жалю щоразу, коли бачить здорових жінок свого віку, які «просто жили нормально».