Корінна Кон: постТранс — нічия земля
У 19 мені пообіцяли «нормальне жіноче тіло». 30 років естрогену та вагінопластика потому я — медично фемінізований чоловік без сексуального задоволення, зі щоденним болем і довічною гормональною залежністю. Стать насправді змінити не можна — і скасувати теж.
Огляд
Корінна Кон, 47 років, розповідає про 30 років на естрогені та вагінопластику у 19, тепер живучи в тому, що він називає «постТранс-нічиїй землі»: медично фемінізований чоловік із довічною гормональною залежністю, втратою сексуального задоволення, щоденним болем від дилатації та незворотними змінами тіла. Він відкидає ярлик «детранзішнер» як оманливий, закликає до суворих стандартів поінформованої згоди й застерігає, що жаль реальний і незворотний.
Повне узагальнення відео
Коріна Кон, співведуча подкасту «heterodorks» і авторка колонки 2022 року у Washington Post «What I wish I’d known when I was 19 and had sex-reassignment surgery», розповідає ведучій Стефані Вінн, що після майже трьох десятиліть на естрогені та вагінопластики у 19 років він тепер живе в тому, що називає «посттрансною нічийною землею». Тепер 47-річний Кон описує себе як «чоловіка, якого медично феміналізували», наголошуючи, що «насправді змінити стать неможливо». Він пояснює, що 30 років екзогенного естрогену назавжди змінили його тіло; перехід на тестостерон лише додав би ріст волосся за чоловічим типом без скасування розвитку грудей чи інших феміналізованих рис, залишивши його фізично «іншою людиною, ніж більшість чоловіків». Оскільки його яєчка було видалено, він мусить залишатися на якійсь формі замісної гормональної терапії довічно, тож популярний наказ «просто детранзитуй» є, за його словами, «обурливим» і біологічно наївним. Кон відвертий щодо фізичних і сексуальних витрат: секс з партнером більше не приносить задоволення, мастурбація дає лише «подих чхання відчуття», і він живе з триваючими медичними ускладненнями, на які «ніколи б не погодився». Він заперечує наратив, що неовагіни функціонально еквівалентні, зазначаючи потребу в болісному щоденному розширенні й набагато меншу еластичність, ніж у природної піхвової тканини, і відкидає твердження, що гінекологи не можуть відрізнити різницю, як «купу лайна». Розглядаючи мову, яку застосовують до людей, як він, він вважає «детранзішер» корисним скороченням, але оманливим, бо надто багато незворотного; він віддає перевагу «тому, хто вижив після гендерної медицини», підкреслюючи, що деякі не виживають — посилаючись на підвищений рівень самогубств і смертельні хірургічні ускладнення. На запитання, як індустрія «підтвердження статі» стала «мільярдною машиною», Кон стверджує, що самі трансгендерні люди служать її найефективнішими маркетологами: «Ми хвалимося процедурами… і підштовхуємо одне одного робити ще більше», тоді як будь-який вираз жалю подається як загроза доступу спільноти до допомоги. Він згадує власне підліткове переконання, що операція дасть йому «нормальне тіло» й безшовну соціальну інтеграцію як жінки, очікування, яке тепер називає «цілком неточним». Хоча незнайомці часто були переконані, він сам ніколи не переконав себе: «У навіть тих людей, які кажуть, що після переходу стали щасливішими, багато туги й багато болю всередині». Тому він відкидає ідею «істинних трансів», приписуючи гендерний дистрес більше культурній нетерпимості до статево нетипової поведінки, ніж долі, визначеній ще в утробі. Попри розчарування, Кон каже, що знайшов сенс у малих тілесних насолодах — ранковій каві, осінньому світлі, простій здатності бігти тенісним кортом, — і закликає інших «скористатися дивами всесвіту», не прив’язуючи ідентичність до гендерних ярликів. Він виступає за доступ дорослих до процедур, пов’язаних із переходом, лише за суворих стандартів інформованої згоди, повного розкриття ризиків (медичних і соціальних) та припинення фінансування за рахунок платників податків за відсутності надійних довгострокових доказів. Поки таких запобіжників немає, він вважає чинну систему такою, що підводить і дітей, і дорослих, залишаючи людей на зразок нього долати довічні наслідки, які жодна подальша операція не скасує.