Planned Parenthood призначила їй тестостерон для переходу. Побічні ефекти могли її вбити.
Planned Parenthood видала Кейт тестостерон після 30-хвилинної відеодзвінка. Через місяці: судоми, лютість, постійна втрата голосу. Жодного скринінгу, жодного нагляду—лише поповнення. Це не догляд; це шкода.
Огляд
Кейт Понд, 25-річна жінка, яка здійснила детранзицію, розповідає, що у 2020 році для призначення тестостерону їй вистачило відеодзвінка з Planned Parenthood тривалістю 10–30 хвилин. За кілька місяців вона зіткнулася зі спалахами люті, деперсоналізацією, судомним нападом і незворотним ушкодженням голосу. Ніхто не перевірив її на аутизм, СДУГ, депресію чи не врахував її хаотичне домашнє життя, а персонал закликав її «продовжувати приймати» препарат, попри посилення побічних ефектів.
Повне узагальнення відео
Кейт Понд, 25-річна жінка, яка здійснила детранзицію, розповідає, що одного відеодзвінка з Planned Parenthood у 2020 році тривалістю 10–30 хвилин вистачило, аби їй призначили тестостерон. Живучи в Каліфорнії та працюючи в кав’ярні під час COVID-локдауну, Кейт провела підліткові роки в Tumblr і в колах шкільних Gay-Straight Alliance, де 60–70 % учнів ідентифікували себе як ЛГБТК+. Після того як вона сказала клініцисту, що вона «транс» і хоче «гормональну замісну терапію», їй видали гелеву форму препарату, яку вона щодня наносила на руки протягом шести–восьми місяців. Ніхто ніколи не запитував про її аутизм, СДУГ, наявну депресію чи хаотичне домашнє життя, через яке вона тікала в онлайн; Planned Parenthood не виходила на зв’язок, якщо тільки вона сама не телефонувала першою. За кілька тижнів у Кейт почав знижуватися голос, з’явилося темне волосся на тілі, і вона переживала напади люті настільки сильні, що «не знала, як це випустити». Також у неї розвинулися деперсоналізація та дереалізація — «ти буквально відчуваєш, ніби ти не у своєму тілі, а світ навколо нереальний» — і вона перенесла 30-секундний напад, гортаючи TikTok, після чого сталася панічна атака. Коли вона повідомила про алергію на пластир, погіршення настрою та епізод, схожий на судомний, персонал порадив їй «залишатися на цьому довше, щоб подивитися, чи ти й далі так почуватимешся», перевів її на гель і продовжував виписувати повторні рецепти без аналізів, доки Кейт сама не попросила зробити аналіз крові. Усвідомлення того, що її співочий голос незворотно стає нижчим — вона була сопрано в дитячому хорі — стало щоденним джерелом жаху: «Кожного дня, коли я наносила гель на руки, я думала: це той день, коли мій голос знизиться і я вже не зможу повернутися назад?» Детранзиція почалася, коли Кейт натрапила на онлайн-контент про детранзицію, зокрема на відео інтерв’юера, і запитала себе, чому її дисфорія не поліпшилася, навіть коли її тіло маскулінізувалося. Вона тихо припинила приймати тестостерон, змінила свій нік в Instagram назад на ім’я при народженні й сказала друзям, що вона «просто знову жінка». Дехто відповів: «Ти ніколи насправді не була транс», — і віддалився; інші й досі називають її колишнім чоловічим ім’ям, навіть визнаючи «вона/її». Кейт ніколи юридично не змінювала ім’я, тож уникла додаткового бюрократичного «відкату», а у 2022 році зателефонувала до Planned Parenthood, щоб повідомити, що припинила тестостерон. Реєстраторка наполягала: «Ви на цьому відтоді-то, і ви все ще на цьому, так?» — що, за словами Кейт, демонструє, наскільки мало нагляду мережа забезпечує після видачі гормонів. Сьогодні Кейт вважає, що «є лише дві статі, чоловіча й жіноча, з вісьмома мільярдами різних проявів». Вона закликає всіх, хто розглядає перехід, дослідити «кожен бік ідеологічного спектра», а не лише стверджувальні наративи, які заполонили її стрічку в Tumblr, і вважає, що Planned Parenthood «не має жодного права лізти в транс-сферу» та має нести відповідальність за видачу гормонів із мінімальним скринінгом. Вона сподівається, що її історія стане противагою онлайн-хору, який казав 13-річній аутичній дівчинці, якій було некомфортно через пубертат, що ці відчуття означають, ніби вона буквально хлопчик.