Сабе́т Бланк | Детранзиція: Її шлях від жінки до чоловіка і назад | Hyslop Uncut
Я роками виконувала роль чоловіка. Тестостерон притупив мої почуття, операція залишила мене з болем, а група бреша про ускладнення. Припинення прийому гормонів і визнання того, що я жінка, нарешті принесли полегшення — але шрами залишилися назавжди.
Огляд
Сабе́т Бланк описує своє дорослішання в Баварії як гендерно неконформної дівчини, яка почувалася ізольованою в коханні та навчанні, а потім переїзд до Берліну, де вона приєдналася до групи самодопомоги для транслюдей, почала приймати тестостерон і зробила мастектомію, що залишила її з ускладненнями та сумнівами. Після поступового припинення прийому гормонів і соціальної детранзиції під час навчання в університеті, зараз вна знову живе як жінка, радить молодим людям розрізняти зовнішній тиск і внутрішню істину та знаходити взірці для наслідування поза межами медичної транзиції.
Повне узагальнення відео
Сабе́т Бланк виросла єдиною дитиною в академічній родині в Ерлангені, Баварія. Ще в дитячому садку інші діти питали, хто вона — хлопчик чи дівчинка, і вона часто грала з хлопцями, уникаючи типових дівочих ігор. У підлітковому віці вона закохалася в дівчину, але зіткнулася з жорстким гендерним розподілом і недружнім середовищем у своїй гімназії, що змусило її почуватися ізольованою. У шістнадцять років вона вступила до сільської школи-інтернату, де носила чоловічий одяг і почувалася більш прийнятою, хоча все ще приховувала своє тіло. Вона пішла звідти, не закінчивши навчання, і в вісімнадцять років переїхала до Берліна, де почала навчання на електрика і познайомилася з панк- та сквот-середовищем. У Берліні вона зустріла трансчоловіка, історія якого про відторгнення родиною та носіння чоловічого одягу знайшла у її душі глибокий відгук. Вона відвідувала групу самодопомоги ЛГБТ, де зустріла бу́ч-жінок у технічних сферах, які приймали тестостерон і робили операції. Бачачи в них єдину прийнятну модель для маскулінної жінки і відчуваючи, що в консервативній Баварії у неї немає майбутнього, вона почала ін'єкції тестостерону. Її голос став нижчим, а емоції притупилися, що спочатку сприйнялось як полегшення від панічних атак. Її батьки, з якими вона була у напружених стосунках підлітком, не заперечили, коли вона їм розповіла. Вона пройшла через легальну зміну імені та статі через німецькі суди і згодом зробила мастектомію. Оскільки у неї не вистачило годин терапії для страхового покриття, вона заплатила за операцію сама. Вона зустрілася зі своїм хірургом незадовго до операції та обрала метод подвійного розрізу після мінімальних консультацій. Прокинувшись після операції, вона відчула біль, а не ейфорію, і отримала гематому, що вимагала другої операції. Ускладнення, поєднані з небажанням групи самодопомоги чесно обговорювати негативні наслідки, викликали глибокі сумніви. Вона вирішила не робити подальших операцій. Закінчуючи професійний диплом і починаючи навчання в університеті, вона поступово припинила прийом тестостерону і повільно соціально детранзиціонувала, хоча їй було важко пояснювати свій статус новим знайомим. Зараз, навчаючись на магістратурі, вона одразу заявляє, що є жінкою, і вважає, що рухається кращим шляхом, хоча все ще шукає спільноту. У неї залишився постійно нижчий голос і шрами після мастектомії. Вона радить молодим людям, які сумніваються у своїй гендерній ідентичності, проаналізувати, чи спричинені їхні страждання зовнішнім сприйняттям чи внутрішньою реальністю, знайти взірці для наслідування серед бу́ч-лесбійок і довіряти своїм інстинктам, якщо спільнота видається шкідливою. Вона називає роман Леслі Геймберг 1993 року важливим підтвердженням її власного досвіду.