Щоденники детранзиції: Рятуємо наших сестер
Самотній підліток сказав їй, що її смуток означає, що вона трансгендер. У 18 років вона вийшла з Planned Parenthood з максимальною дозою тестостерону; у 23 роки вона зробила подвійну мастектомію. Припинення прийому Т повернуло гнів, але не втрачений голос, груди чи фертильність. Її попередження: «Це ніколи не закінчиться—поки ми не зупинимося …
Огляд
Грейс, колись музична, художня дівчина, впала в депресію після втрати свого опікуна. У 13 років вона знайшла спільноти на Tumblr, які представляли кожен підлітковий дискомфорт як доказ трансгендерності; дорослі поспішили підтвердити її. Після 17 місяців максимальної дози тестостерону та подвійної мастектомії у 23 роки вона зрозуміла, що кожен крок лише створює нову дисфорію. Припинення прийому гормонів повернуло гнів і психоз, і тепер вона говорить про слабку доказову базу, поспішну медичну допомогу та постійні втрати—голос, груди, можлива безплідність—про які ніхто її не попередив.
Повне узагальнення відео
Грейс, головний голос у «Щоденниках детранзиції: Рятуючи наших сестер», розповідає, як самотня, творча дівчинка, яка любила співати, Барбі та перевдягання, після смерті свого основного опікуна скотилася в депресію й самоушкодження. У 13 років вона натрапила в Tumblr на сайти про перехід із жіночої статі в чоловічу й засвоїла послання, що дискомфорт щодо власного тіла, смуток або соціальна «непристосованість» є доказом того, що вона трансгендерна. Дорослі, які раніше не помічали її страждань, раптом почали «вивертатися навиворіт», аби підтвердити транс-ідентичність, щойно вона взяла нові займенники — спершу небінарні, а потім чоловічі. Педагог-радник і шкільний психолог запевняли її, що вона транс, і допомогли обійти заперечення батьків; згодом терапевт фактично автоматично підписав лист на операцію з видалення грудей після лише кількох сеансів. У 18 років Грейс зайшла до Planned Parenthood і за годину вийшла з рецептом на максимальну дозу тестостерону — попри задокументовану історію спроб самогубства та госпіталізацій через розлад харчової поведінки. Спершу ін’єкції здавалися дивом-антидепресантом: менструації припинилися, вона набрала м’язову масу, а «плаксиві, сумні» відчуття зникли. Але за кілька місяців вона стала дратівливою, сексуально гіперзбудженою та схильною до вибухів люті, що завершувалися самоушкодженням і двома психіатричними госпіталізаціями. У 23 роки вона перенесла подвійну мастектомію, очікуючи, що це закріпить її «світле майбутнє як чоловіка», однак прокинулася після операції з негайним, нищівним відчуттям, що скалічила себе. Онлайн-свідчення інших трансчоловіків, які відчували післяопераційний жаль, відмахувалися як від тимчасового «відчаю», але Грейс почала помічати, що кожен крок маскулінізації лише породжує нову дисфорію: після вирівнювання грудей вона зациклилася на стегнах, усвідомивши: «це ніколи не закінчиться». Припинення тестостерону через 17 місяців майже миттєво зняло лють і психоз, і Грейс поступово прийняла, що була радше проблемною молодою жінкою, а не чоловіком у «неправильному» тілі. Вона скасувала подальші операції, знову почала користуватися своїм ім’ям при народженні та взялася вивчати слабку доказову базу медичного переходу в педіатрії. Знайомство з іншими детранзиціонерами та зустріч із гендеркритичними феміністками на кшталт Позі Паркер допомогли їй переосмислити жіночність як біологічну реальність, а не відчуття, і тепер вона публічно попереджає, що та сама вікова невпевненість, яка колись штовхала її до переходу, затягує незліченну кількість дівчат-підлітків. Хоча вона відбудовує своє життя за підтримки чоловіка, Грейс оплакує назавжди знижений тембр свого співочого голосу, втрату грудей і можливість безпліддя — наслідки, які, за її словами, ніколи серйозно не зважували терапевти, вчителі та клініцисти, що святкували її «автентичне я».