ТРАНЗИЦІЯ ТА ДЕТРАНЗИЦІЯ: ІСТОРІЯ Cyryl Wilczyński! (англійське аудіо)
Мені довелося жити як жінці, щоб нарешті стати чоловіком. Ця подорож була моєю терапією. Спочатку спробуйте соціальну транзицію, інакше ви, можливо, ніколи не позбудетеся сумнівів.
Огляд
Cyryl Wilczyński провів близько трьох-чотирьох років у транзиції після переїзду з Сибіру до Польщі у вісімнадцять років, зокрема рік приймав гормони й був активним ЛГБТ-активістом, перш ніж здійснив детранзицію та знову став жити як чоловік. Тепер він вважає цей досвід необхідним дослідженням, яке розв'язало його затяжні сумніви, навчило співчуття до жінок і допомогло подолати дитячу травму, що пов'язувала мужність із насильством. Він закликає молодь, яка сумнівається, спочатку спробувати соціальну транзицію, не поспішаючи з медичними кроками, і зауважує, що жорсткі гендерні норми штовхають людей до непотрібної медикалізації.
Повне узагальнення відео
Цирил Вільчинський (Cyryl Wilczyński) виріс у Сибіру і каже, що пам'ятає, як бачив себе дівчинкою з раннього дитинства. Оточений переважно жінками, він сформував переконання, що всі чоловіки є кривдниками, після того як у дитинстві став свідком значного сексуального та фізичного насильства. У період статевого дозрівання, коли він почав відчувати потяг до чоловіків, він дійшов висновку, що бути жінкою, яку приваблюють чоловіки, легше, ніж бути геєм, оскільки останнє порушувало гетеронормативні очікування в консервативній культурі, якій бракувало відкритості, яку він згодом знайшов у Польщі. У вісімнадцять чи дев'ятнадцять років, після переїзду до Польщі, він почав соціальний перехід. Він почав носити жіночий одяг, змінив займенники серед друзів в університеті в Слупську (Słupsk) і зрештою звернувся по медичний перехід. За фінансової допомоги університету він пройшов психологічні та психіатричні обстеження в центрі HAK Therapy Center у Познані (Poznań) і розпочав гормональну терапію, яку продовжував один рік. Він помітив непомітні фізичні зміни, зокрема перерозподіл жиру, зміни шкіри та зменшення волосся на тілі й обличчі. У цей період він також долучився до ЛГБТ-активізму, брав участь у маршах і публічно відстоював інтереси спільноти. Хоча деякий час він почувався комфортно, думки про детранзицію не залишали його протягом усього процесу. Йому ставало дедалі некомфортніше в гетеросексуальних стосунках, де він, як транс-жінка, почувався підлеглим чоловікам, і він відчував, що соціальний тиск перевищує той, що був би на нього як на гея. Вирішальним чинником стало усвідомлення, що хірургічний перехід може означати втрату фізичних відчуттів, які він цінував як чоловік, а також зростаюче розуміння, що не кожен чоловік є кривдником. Після приблизно трьох-чотирьох років життя як жінка він вирішив здійснити детранзицію і повернутися до життя чоловіком. Сьогодні Цирил оцінює цей досвід здебільшого позитивно, описуючи його як необхідну форму терапії. Він каже, що без спроби переходу залишився б у пастці постійних сумнівів і не став би чоловіком, яким є зараз. Цей досвід навчив його глибокої емпатії до жінок і зіткнув із вуличними домаганнями та сексуалізацією. Молодим людям, які ставлять під сумнів свою ідентичність, він радить спершу спробувати соціальний перехід, можливо, без медичного втручання, і оточити себе людьми, які приймають. Він також припускає, що без жорстких суспільних гендерних поділів медичний перехід міг би бути менш потрібним для деяких людей. Наразі зосереджений на відновленні після ПТСР, він не шукає стосунків, але залишається відкритим до кохання в майбутньому після завершення особистої роботи.