Thảo luận chuyên đề: DeTrans 101 – Những điều bạn cần biết
Những người chuyển giới trở lại cảnh báo: chuyển giới y tế biến nỗi đau tinh thần của họ thành sẹo vĩnh viễn sau khi các nhà trị liệu phớt lờ nghi ngờ và phát hormone như kẹo. Đừng bê tông hóa những nỗi ám ảnh nhất thời ở trẻ em.
Tổng Quan
Bốn phụ nữ chuyển giới trở lại mô tả cách chuyển giới y tế trở thành sai lầm đau thương trong đời, do các vấn đề sức khỏe tâm thần, sự kỳ thị đồng tính nội tâm hóa và sự phản bội của hệ thống. Họ kể về tổn hại cơ thể không thể đảo ngược, bị nhà trị liệu bỏ rơi, và nỗi xấu hổ nghiền nát khi đảo ngược một bản dạng từng được tôn vinh, kêu gọi các chuyên gia ngừng "bê tông hóa những nỗi ám ảnh nhất thời" ở giới trẻ dễ tổn thương.
Tóm Tắt Video Đầy Đủ
Trong ban tham luận Genspect “D-Trans 101 – What You Need to Know”, bốn người chuyển giới trở lại, Shineid, Carol, Grace và Helena, mô tả chuyển giới trở lại là nhiều hơn rất nhiều so với việc đơn giản ngừng hormone hay phẫu thuật; đó là sự từ bỏ đau đớn của cả một bản dạng và hệ thống niềm tin. Shineid mở đầu bằng việc nhấn mạnh hối hận chỉ là một trong nhiều lý do khiến người ta chuyển giới trở lại: mối lo về sức khỏe, việc phát hiện rằng chứng rối loạn giới tính bắt nguồn từ các vấn đề khác, và nhận ra sự kỳ thị đồng tính hay ghét phụ nữ nội tâm hóa đều thúc đẩy quyết định. Với cô, chuyển giới trở lại nghĩa là “buông bỏ một tư duy” trong đó cô đã tự thuyết phục mình không phải là phụ nữ, và cô cảnh báo rằng nỗi ám ảnh tinh thần đi trước chuyển giới có thể chi phối cuộc sống một người trong nhiều năm. Carol kể về nỗi thống khổ khi thừa nhận mình là “một đồng tính nữ butch” đã chạy trốn thực tế đó từ thuở nhỏ. Cô mô tả chuyển giới trở lại là một “sự mất đức tin” “đáng xấu hổ và nhục nhã”, đặc biệt khi mọi mối quan hệ xã hội, kể cả bạn bè chuyển giới và nhà trị liệu, biến mất hoặc trở nên thù địch. Cô tiếp tục tiêm testosterone suốt một năm sau khi nhận ra chuyển giới là một sai lầm vì không thể đối mặt với việc nói với gia đình rằng cô đã “mắc sai lầm khổng lồ chết tiệt này”. Grace làm sâu thêm bức tranh cảm xúc, nhớ lại một đêm “mọi nghi ngờ của tôi sụp đổ ầm ầm” và cuối cùng cô thừa nhận: “Tôi đã hủy hoại cuộc đời mình.” Cô nhấn mạnh chính văn hóa chuyển giới ngăn cản nghi ngờ bằng những lời khẳng định liên tục “bạn là hợp lệ”, khiến khoảnh khắc nhận ra không thể chối cãi trở nên cực kỳ đau đớn. Cả bốn phụ nữ cáo buộc hệ thống y tế và sức khỏe tâm thần về sự phản bội của thể chế. Helena, người chịu phản ứng tâm thần nghiêm trọng với testosterone, phải nhập viện hai lần và được kê nhiều loại thuốc hướng thần; không bác sĩ lâm sàng nào gợi ý rằng chính hormone có thể là vấn đề. Carol mô tả các nhà trị liệu thực sự quay mặt đi khi cô nêu nghi ngờ, và Grace kể một phòng khám đồng ý có hiểu biết đã bỏ qua mọi đánh giá do WPATH khuyến nghị, nói với cô rằng họ “thà sai về phía không làm điều đó”. Shineid báo cáo rằng Planned Parenthood bỏ qua xét nghiệm máu cơ bản, đưa cho cô một lọ testosterone 100 mg dùng ba tháng và không bao giờ theo dõi; khi cô sau này phát triển teo âm đạo, nhân viên giới thiệu cô đến một bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ để làm phẫu thuật vùng dưới thay vì giải quyết tác dụng phụ. Ban tham luận kết thúc bằng những lời khẩn cầu thay đổi mang tính hệ thống. Carol khẳng định hối hận về chuyển giới là “chấn thương bạn sẽ mang suốt phần đời còn lại” và việc đưa ra các “giải pháp” thẩm mỹ như tái tạo vú bỏ qua vết thương thực sự. Helena thúc giục các chuyên gia ngừng “cụ thể hóa những nỗi ám ảnh thoáng qua” ở những người trẻ dễ tổn thương, lập luận rằng nhiều người sẽ vượt qua nỗi đau khổ mà không cần can thiệp y tế vĩnh viễn. Grace và Shineid nhấn mạnh cộng đồng hơn bác sĩ lâm sàng: hãy tìm những người chuyển giới trở lại khác, vì, ít nhất hiện nay, những nhà trị liệu bị hệ tư tưởng chiếm giữ thường gây hại nhiều hơn có lợi. Bất chấp những vết sẹo, họ khẳng định cuộc sống sau chuyển giới trở lại là có thể và khuyến khích bất kỳ ai đang ở đáy sâu của sự hối hận hãy “giữ vững hy vọng”.