Đối đầu với ngành công nghiệp bản dạng giới | cùng Maritza Cummings
Tôi đã mất ngực, tử cung và 16 năm vì một toa thuốc sáu tháng. Hormone tổng hợp phá hủy xương, não và gia đình – chuyển giới là chữa lành kiểu thức ăn nhanh, không phải y học.
Tổng Quan
Maritza Cummings, từng là một người chuyển giới nam nổi bật và nay là nhà hoạt động sau khi chuyển giới trở lại, kể lại việc sang chấn thời thơ ấu, các tình trạng thần kinh và những “kịch bản” trên mạng đã đẩy cô đến phẫu thuật cắt ngực và cắt tử cung trong vòng sáu tháng kể từ buổi trị liệu đầu tiên. Giờ đây cô vận động chống lại cái cô gọi là “chương trình nghị sự trans được tài trợ dồi dào”, cảnh báo rằng hormone tổng hợp và các cuộc phẫu thuật không thể đảo ngược để lại tổn hại thể chất lâu dài, và chuyển giới là “chữa lành kiểu thức ăn nhanh” né tránh công việc tâm lý thực sự.
Tóm Tắt Video Đầy Đủ
Maritza Cummings, sinh ra là nữ và từng sống như người đàn ông chuyển giới “Mark”, kể lại một tuổi thơ chìm trong đau khổ: đêm nào cũng khóc, tin chắc mình là “một cậu bé bị mắc kẹt trong cơ thể con gái”, và rồi cuộc hôn nhân với một người đàn ông tan vỡ vì, như bà nói, “tôi còn không làm hài lòng nổi chính mình”. Sau khi lần đầu gặp thuật ngữ “FTM” ở Key West vào khoảng năm 1998, bà trải qua điều mà bây giờ bà gọi là “một sức ám thị tức thì”, hấp thụ những câu chuyện trên mạng dường như viết sẵn kịch bản cho cả cuộc đời bà. Trong vòng sáu tháng kể từ khi bắt đầu trị liệu vào đầu những năm 2000, bà trải qua một ca phẫu thuật kép kéo dài bảy giờ — phẫu thuật ngực và cắt tử cung toàn phần — do những bác sĩ phẫu thuật chưa từng mổ cho bệnh nhân chuyển giới nào thực hiện. Nhờ nền tảng y khoa và sức hút cá nhân, bà trở thành một nhà vận động có tiếng, đào tạo các bác sĩ lâm sàng, xuất hiện trên truyền hình tiếng Tây Ban Nha, National Geographic, và thậm chí giúp đưa Jazz Jennings đến với truyền thông, suốt thời gian đó vẫn tin rằng mình “đặc biệt” và có vị thế độc nhất để giúp người khác. Ngày nay Maritza mạnh mẽ bác bỏ khái niệm “rối loạn phiền muộn giới tính”, gọi đó là một “thuật ngữ rác” dùng để đòi vị thế nạn nhân và có được can thiệp y tế. Dựa trên nhiều năm làm nhà trị liệu nghề nghiệp và tự nghiên cứu, bà lập luận rằng việc chuyển giới dựa trên các định kiến, các tình trạng thần kinh (Asperger, OCD, ADHD), sang chấn thời thơ ấu và nhu cầu được công nhận từ bên ngoài, chứ không dựa trên bất kỳ dấu hiệu sinh học khách quan nào. Bà dẫn các nghiên cứu về cặp song sinh, phê phán quan niệm về tính dẻo của não, và khẳng định hormone tổng hợp làm mất ổn định hệ nội tiết, dẫn đến hiệu quả giảm dần, mất xương, ung thư và suy sụp tâm lý. Theo bà, chuyển giới là “chữa lành kiểu đồ ăn nhanh” — một lối thoát ấn tượng nhưng hời hợt — trong khi chữa lành thực sự đòi hỏi công việc về tâm lý và tinh thần để giải quyết “năng lượng ứ đọng” từ những vết thương thuở đầu như bị lạm dụng tình dục, cha mẹ thiên vị, hay việc mặc đồ của giới khác từng mang lại cơn dâng dopamine. Quá trình detransition của Maritza bắt đầu cách đây khoảng bốn năm, khi một mối quan hệ thân mật với một phụ nữ chuyển giới buộc bà phải đối diện với nỗi sợ đàn ông của mình, và qua đó là tính chân thực của bản dạng đàn ông của bà. Một “giọng nói bên trong” ngày càng lớn, gọi bà là kẻ mạo danh; bà bắt đầu nhận ra những khác biệt về hành vi giữa mình và những người đàn ông sinh học, và nhận ra hệ tư tưởng đã trở thành “một loại virus chiếm lấy vật chủ”. Lấy lại tên Maritza và chuẩn bị giấy tờ pháp lý để khôi phục giới tính trong hồ sơ, giờ đây bà làm podcast và blog hằng ngày nhằm vạch trần cái mà bà gọi là “chương trình nghị sự chuyển giới được tài trợ dồi dào”, do các nhà từ thiện chuyển giới, Big Pharma và các bác sĩ lâm sàng hoạt động xã hội thúc đẩy, những người bịt miệng mọi ý kiến trái chiều. Bà kể đã mất nhà tài trợ, bị cấm nền tảng, và liên tục nhận đe dọa, nhưng thề sẽ tiếp tục lên tiếng vì muốn ngăn bà thì “họ sẽ phải giết tôi”. Nhìn về phía trước, Maritza muốn có những không gian an toàn do nhà trị liệu dẫn dắt dành cho người detransition, giáo dục công chúng trình bày chuyển giới chỉ là một trong nhiều lựa chọn, và một sự thay đổi văn hóa cho phép phụ nữ nam tính và đàn ông nữ tính thể hiện bản thân mà không cần can thiệp y tế. Bà ví các thực hành chuyển giới ở trẻ em hiện nay với “thuyết ưu sinh tân phát xít” và kêu gọi chấm dứt mô hình “một cỡ cho tất cả” tại các phòng khám giới tính. Cuối cùng, bà diễn đạt sứ mệnh của mình bằng ngôn ngữ tâm linh: “Chúng ta được tạo ra một cách kỳ diệu và tuyệt đẹp”, và xã hội phải thôi nói với những người không theo khuôn mẫu giới rằng họ “sinh ra đã sai”.