EP22 - Tumblr Trans - với Helena Kerschner
Tôi đã đánh đổi cơ thể mình để lấy ảo mộng trở thành một chàng trai Tumblr cao gầy. Tất cả những gì tôi nhận được là hai lần vào viện tâm thần và lòng tự ghét sâu sắc hơn. Tôi chỉ là một người phụ nữ cần sự hướng dẫn, không phải testosterone.
Tổng Quan
Helena Kerschner mô tả cách mà, khi là một thiếu niên cô lập, các cộng đồng Tumblr coi người da trắng, dị tính, thuận giới là kẻ áp bức, dẫn đến việc cô chấp nhận các đại từ they/them, agender và ze/zer để được chấp nhận. Cô bắt đầu dùng testosterone năm 18 tuổi sau một đánh giá tại Planned Parenthood, và sau 17 tháng dùng liều cao, cô trở nên suy nhược và đã hai lần nhập viện. Một đoạn video về sự suy sụp của cô khiến cô nhận ra sai lầm; cô đã dừng chuyển giới, một thời gian ngắn xác định là phi nhị nguyên, và ở tuổi 23 sống như một người phụ nữ, cho rằng việc chuyển giới của cô là do vấn đề hình ảnh cơ thể và áp lực trực tuyến hơn là chứng rối loạn giới tính.
Tóm Tắt Video Đầy Đủ
Helena Kerschner bắt đầu sử dụng Tumblr năm 15 tuổi sau khi trở nên cô lập xã hội và trầm cảm ở trường trung học, cuối cùng bỏ học và tự làm hại bản thân. Mặc dù ban đầu cô tham gia vào các cộng đồng hâm mộ những ban nhạc rock cổ điển, cô sớm bị cuốn vào các cộng đồng công lý xã hội, nơi những người da trắng, dị tính, thuận giới thường bị coi là những kẻ áp bức có đặc quyền. Dù ban đầu phản đối cách nói chuyện thù địch với người thuận giới, cuối cùng cô đã vô thức nhượng bộ, thông báo sẽ thử sử dụng đại từ they/them. Phản hồi tích cực ngay lập tức đã tạo ra một vòng lặp củng cố cho việc thử nghiệm bản dạng leo thang; trong vài năm tiếp theo, cô lần lượt trải qua các đại từ demigirl, agender và ze/zer, nhận được sự chấp nhận xã hội và lời khen ngợi có điều kiện trên mạng mà cô thiếu ngoài đời thực. Cô bắt đầu cảm thấy trong khuôn khổ đạo đức này, việc chấp nhận một bản dạng chuyển giới là cách duy nhất để thoát khỏi thân phận kẻ áp bức và có được sự thuộc về. Đến năm 18 tuổi, tin rằng mình là một chàng trai chuyển giới, cô lái xe từ Ohio đến một phòng khám Planned Parenthood ở Chicago để được ký đồng ý nhận testosterone. Sau cuộc phỏng vấn 20 phút với một nhân viên xã hội và không có xét nghiệm máu hay yêu cầu theo dõi nào, cô được bắt đầu dùng 100 miligram testosterone mỗi tuần—liều cao nhất—sau khi nói với bác sĩ lâm sàng rằng cô cần nhiều hơn do thể trạng của mình. Cô tiếp tục dùng testosterone trong khoảng 17 tháng. Thay vì đạt được ảo mộng trở thành một hình tượng nam tính, cao gầy, cô trở nên suy nhược trầm trọng, cảm xúc bất ổn và đã hai lần nhập viện tại các khoa tâm thần. Bước ngoặt đến khi bạn đời lúc bấy giờ của cô, cũng là một người chuyển giới nam khi đó, cho cô xem một video ghi lại quá trình suy sụp về thể chất và tinh thần của cô từ lần tiêm đầu tiên. Nhìn thấy sự tương phản giữa con người cô trước khi chuyển giới và vẻ ngoài ngày càng ốm yếu, không vui đã khiến cô nhận ra mình đã phạm một sai lầm nghiêm trọng. Cô ngừng testosterone, một thời gian ngắn xác định là phi nhị nguyên trong vài tháng, và cuối cùng chấp nhận rằng mình là một người phụ nữ. Giờ 23 tuổi, Kerschner nói rằng nỗi đau khổ ban đầu của cô không bắt nguồn từ chứng rối loạn giới tính mà từ các vấn đề hình ảnh cơ thể nghiêm trọng va chạm với những khuyến khích xã hội trên mạng. Cô chỉ trích sự thiếu kiểm soát y tế đã cho phép cô tiếp cận liều hormone cao với hầu như không có đánh giá nào, và cho rằng giới trẻ dễ bị tổn thương cần sự hướng dẫn thực tế, đầy trắc ẩn từ những người lớn đáng tin cậy hơn là sự xác nhận tự động.