Người 'Chuyển Giới Ngược' Keira Bell: "Tình trạng tâm lý cần được điều trị bằng tâm lý"
Tình trạng tâm lý cần được điều trị bằng tâm lý. Tôi được kê đơn thuốc ức chế trong vòng vài tháng kể từ khi đến Tavistock, mà không có bất kỳ cuộc điều tra sâu nào. Chúng ta phải ngừng việc đưa trẻ vị thành niên dùng thuốc thử nghiệm và để chúng phát triển một cách tự nhiên.
Tổng Quan
Keira Bell mô tả cách sự không phù hợp với giới tính và việc tiếp xúc với chủ đề chuyển giới trên mạng đã dẫn cô đến Phòng khám Tavistock vào năm mười sáu tuổi, nơi cô nhanh chóng được xác nhận và được đặt vào liệu trình thuốc ức chế dậy thì trong vòng vài tháng. Giờ đây hai mươi ba tuổi, cô hối tiếc về việc điều trị, viện dẫn các triệu chứng mãn kinh, mất mật độ xương và những ảnh hưởng không rõ đến khả năng sinh sản, và lập luận rằng trẻ vị thành niên không thể đồng ý với những can thiệp thử nghiệm không thể đảo ngược như vậy. Cô hy vọng vụ án của mình sẽ chấm dứt việc chuyển đổi y tế cho trẻ vị thành niên, nâng cao nhận thức cho những người chuyển giới ngược và thiết lập các dịch vụ sức khỏe tâm thần tốt hơn, khẳng định rằng các tình trạng tâm lý cần được điều trị bằng tâm lý.
Tóm Tắt Video Đầy Đủ
Keira Bell kể lại rằng cô mười bốn tuổi và đang vật lộn với các vấn đề cá nhân cùng sự không phù hợp với giới tính khi cô tiếp xúc với chủ đề chuyển giới trên mạng. Cô nói rằng điều đó dường như giúp lý giải cho những khó khăn của cô lúc bấy giờ, dẫn đến việc cô tìm kiếm sự giúp đỡ thông qua bác sĩ đa khoa và sau đó là CAMHS, nơi đã giới thiệu cô đến Phòng khám Tavistock. Cô lần đầu đến đó ở tuổi mười sáu. Theo Bell, phòng khám không cung cấp bất kỳ liệu pháp điều trị tâm lý cụ thể nào. Thay vào đó, cô nói họ vận hành một mô hình xác nhận, ngay lập tức xác nhận tuyên bố của cô rằng mình là nam và mong muốn chuyển giới của cô mà không tiến hành bất kỳ cuộc điều tra sâu nào về tiền sử của cô. Cô nhanh chóng được đưa vào con đường y tế, chuyển từ cuộc hẹn đầu tiên vào tháng Giêng sang được kê đơn thuốc ức chế dậy thì vào tháng Mười. Bell mô tả tác dụng của thuốc ức chế là nghiêm trọng. Cô trải qua những gì cô gọi là các triệu chứng mãn kinh, bao gồm không thể ngủ, mất cảm giác ngon miệng và giảm mật độ xương. Cô cũng tin rằng có thể có những điều chỉnh về não bộ chưa được nghiên cứu, gọi khoảng thời gian đó là một quãng thời gian tồi tệ. Cô bác bỏ tuyên bố công khai của Tavistock rằng dịch vụ dành thời gian với những người trẻ tuổi và gia đình của họ để thảo luận về sức khỏe tổng quát trước khi tập trung vào vấn đề giới tính. Cô nói điều này hoàn toàn không trùng khớp với trải nghiệm của cô. Bell bày tỏ lo ngại sâu sắc về tác động lâu dài của liệu pháp hormone mà cô đã nhận. Cô lập luận rằng nó đặt trẻ vị thành niên vào một con đường thay đổi cuộc sống của họ mãi mãi, trước khi họ có thể hiểu được hậu quả đối với cuộc sống trưởng thành của mình. Cô tuyên bố rằng nếu con đường y tế này bị dừng lại, nó sẽ cho phép mọi người phát triển một cách tự nhiên, và thông thường, người trưởng thành sẽ vượt qua cảm giác rối loạn giới tính của họ, khiến cho sự can thiệp trở thành một tác hại không cần thiết. Cô cũng lưu ý rằng khả năng sinh sản trong tương lai của cô vẫn không chắc chắn, vì không có xét nghiệm nào được thực hiện kể từ khi điều trị. Luật sư của cô, Paul Conrath, giải thích rằng vụ án tập trung vào sự đồng ý trên cơ sở hiểu biết. Ông lập luận rằng những người trẻ dưới mười tám tuổi không thể đưa ra sự đồng ý có hiểu biết cho một phương pháp điều trị y tế thử nghiệm với những hậu quả vĩnh viễn, suốt đời. Ông tranh cãi với mô tả của Tavistock về dịch vụ của họ là an toàn và chu đáo, viện dẫn nghiên cứu cực kỳ hạn chế và trích dẫn phát hiện của Giáo sư Karl Hinnigan từ Đại học Oxford rằng cơ sở bằng chứng hiện tại không hỗ trợ việc ra quyết định có hiểu biết và thực hành an toàn ở trẻ em. Conrath cũng đề cập đến một thân chủ thứ hai, là mẹ của một bé gái mười sáu tuổi mắc chứng tự kỷ trong danh sách chờ đợi cho Dịch vụ Phát triển Nhận dạng Giới tính, người lo sợ con gái mình sẽ trải qua điều trị tương tự. Bell nói cô hy vọng vụ việc sẽ ngăn chặn việc kê đơn thuốc ức chế dậy thì cho trẻ vị thành niên, điều mà cô lưu ý rằng NHS (Dịch vụ Y tế Quốc gia Anh) gần đây đã thừa nhận là thử nghiệm. Cô muốn ngăn chặn những thay đổi thể chất có hại, nâng cao nhận thức về chính hệ thống này và khuyến khích những người chuyển giới ngược lên tiếng. Cô cũng kêu gọi nghiên cứu thêm về chứng rối loạn giới tính và thiết lập các dịch vụ sức khỏe tâm thần mạnh mẽ hơn, kết luận rằng các tình trạng tâm lý cần được điều trị bằng tâm lý để ngăn những người trẻ tuổi xem xét sử dụng chất ức chế hormone hoặc thay đổi bằng y tế.