Một người chuyển giới trở lại tìm thấy bình yên ngoài y tế hóa
Năm 19 tuổi họ mổ lại vết thương cắt vú để nạo các cục máu đông nhiễm trùng. Tôi mất khả năng cho con bú và có thể không bao giờ thụ thai. Trẻ em không thể đồng ý đánh đổi cơ thể tương lai của mình — khẳng định không phải chăm sóc, đó là tổn hại.
Tổng Quan
Soren Aldaco bắt đầu nhận mình là người chuyển giới năm 11 tuổi, được một y tá hành nghề kê testosterone ngay lần khám đầu tiên năm 17 tuổi, và cắt bỏ cả hai vú năm 19 tuổi, để lại nhiễm trùng đe dọa tính mạng, mất vĩnh viễn khả năng cho con bú và khả năng sinh sản không chắc chắn. Sau khi một lớp học xã hội học khiến cô hình dung cô em gái 10 tuổi ghét cơ thể mình, cô chuyển giới trở lại và giờ cảnh báo "khẳng định" vô điều kiện là tiếp tay chứ không phải giúp đỡ, đồng thời dự đoán một làn sóng câu chuyện hối hận sắp tới.
Tóm Tắt Video Đầy Đủ
Soren Aldaco, nay 20 tuổi và sắp sang tuổi 21, kể lại việc cô bắt đầu nhận mình là người chuyển giới lúc 11 tuổi, bắt đầu dùng testosterone lúc 17 tuổi và trải qua ca cắt bỏ hai bên vú lúc 19 tuổi. Lớn lên với một người mẹ đơn thân yêu thương nhưng quá tải và một cha dượng khuyết tật, Soren phần lớn cảm thấy mình đơn độc. Gặp cha ruột và gia đình mới của ông lúc 15 tuổi mang lại cho cô sự nhẹ nhõm về cảm xúc; thấy nỗi đau khổ của cô, họ đón nhận câu chuyện “con gái đã chết hay con trai còn sống” mà họ gặp trên mạng và đưa cô đến một nhóm hỗ trợ địa phương. Ở đó, một y tá thực hành có con cũng là người chuyển giới đã kê testosterone ngay lần khám đầu tiên, cuối cùng quản lý 11 loại thuốc cùng lúc cho Soren. Nhóm thanh thiếu niên cứ chăm chăm vào việc ai là người “kế tiếp” được dùng hormone hay phẫu thuật, và Soren thừa nhận cô cảm thấy ghen tị cạnh tranh với những bạn đã được tiếp cận các bước đó. Chính ca phẫu thuật trở thành một cuộc khủng hoảng y tế và tâm lý. Tháng 6 năm 2021, các bác sĩ phẫu thuật mở lại vết rạch của cô tại phòng cấp cứu để lấy cục máu đông bị nhiễm trùng bằng tay, một thử thách cô chịu đựng mà không được giảm đau đầy đủ trong khi các bác sĩ coi nhẹ nỗi đau của cô. Sáu tháng sau đó cô vẫn tiếp tục sống như nam, nhưng một khóa học xã hội học ở Austin giới thiệu cho cô các lý thuyết về sự hình thành bản dạng. Hình dung cô em gái 10 tuổi yêu quý của mình thể hiện cùng sự ghét bỏ cơ thể mà cô từng nói ra đã mở ra một sự tự thương mình mới. Soren bắt đầu chuyển giới trở lại về mặt y tế trước, teo âm đạo và dao động hormone thất thường khiến việc tiếp tục không thể chịu nổi, và chỉ sau đó mới đón nhận sự chuyển hướng về tư tưởng, rời xa bản dạng chuyển giới. Giờ cô đối mặt với khả năng sinh sản không chắc chắn và việc mất vĩnh viễn những khả năng như cho con bú, những hậu quả mà cô tin rằng trẻ em không thể đồng ý từ bỏ một cách có ý nghĩa. Nhìn lại những thất bại mang tính hệ thống đã tạo điều kiện cho việc chuyển giới của mình, Soren lập luận rằng sự “khẳng định” không chất vấn thường là tiếp tay hơn là giúp đỡ. Cô dự đoán một làn sóng các câu chuyện hối hận sắp tới giống như phong trào Me-Too và tìm thấy sự ổn định hằng ngày qua chánh niệm: khi những cảm giác rối loạn giới tính hay lo âu xuất hiện, cô hướng vào chúng bằng sự trắc ẩn mà cô từng tìm kiếm từ chuyển giới y tế, nhận ra rằng chính sự chấp nhận bản thân, chứ không phải thay đổi bằng phẫu thuật, cuối cùng đã mang lại cho cô bình yên.