Clementine Breen kiện bác sĩ nổi tiếng về giới, sau quá trình chuyển đổi y khoa vội vàng
Năm 12 tuổi, một buổi tư vấn 28 phút đã cho tôi thuốc ức chế dậy thì. Đến năm 14 tuổi, tôi đã phẫu thuật cắt bỏ ngực. Các bác sĩ đã bỏ qua việc tôi bị lạm dụng tình dục và rối loạn tâm thần. Giờ tôi 20 tuổi, đã ngừng chuyển đổi giới tính và đang kiện để đòi lại những năm tháng đã mất mà họ không thể trả lại.
Tổng Quan
Clementine Breen, hiện 20 tuổi, đã được đẩy nhanh quá trình chuyển đổi y tế bởi Tiến sĩ Joanna Olson-Kennedy chỉ sau một lần thăm khám 28 phút khi cô 12 tuổi. Thuốc ức chế dậy thì, testosterone và phẫu thuật cắt bỏ ngực kép đã được thực hiện trong vòng hai năm, bất chấp việc bị lạm dụng tình dục và chứng rối loạn tâm thần ngày càng nghiêm trọng. Sau khi được trị liệu tập trung vào chấn thương, cô đã hủy bỏ chuyển đổi, kiện bác sĩ và đang hồi phục sức khỏe và bản sắc của mình.
Tóm Tắt Video Đầy Đủ
Clementine Breen, nay đã 20 tuổi, bắt đầu quá trình chuyển đổi y khoa của mình từ năm 12 tuổi dưới sự chăm sóc của bác sĩ Joanna Olson-Kennedy, một bác sĩ lâm sàng hàng đầu về giới tại Los Angeles, người đã nhận khoản tài trợ liên bang 6 triệu USD để nghiên cứu thuốc ức chế dậy thì. Sau một buổi tư vấn duy nhất kéo dài 28 phút, Olson-Kennedy chẩn đoán rối loạn phiền muộn giới và kê thuốc ức chế dậy thì, đồng thời nói với gia đình rằng việc trì hoãn điều trị sẽ làm trầm cảm của Clementine nặng hơn. Trong vòng một năm, cô được bắt đầu tiêm testosterone, và đến năm 14 tuổi—khi vẫn học lớp 8—cô đã trải qua phẫu thuật cắt bỏ cả hai tuyến vú. Toàn bộ chuỗi sự kiện, từ lần khám đầu tiên đến ca phẫu thuật không thể đảo ngược, diễn ra trong khoảng hai năm. Trong giai đoạn này, nguồn can thiệp trị liệu duy nhất đến từ Susan Landon, một nhà trị liệu do Olson-Kennedy giới thiệu; Clementine mô tả các buổi gặp chỉ là những cuộc trò chuyện “hời hợt” về đại từ xưng hô và quần áo, thay vì đào sâu việc cô từng bị lạm dụng tình dục khi học lớp 1 hoặc bạo lực gia đình kéo dài mà cô chứng kiến ở nhà do người anh trai lớn bị tự kỷ nặng, đôi khi bạo lực. Gần như ngay sau phẫu thuật, sức khỏe tâm thần của Clementine sụp đổ. Cô bị mất ngủ nghiêm trọng, hoang tưởng, ảo giác thính giác và thị giác, và tình trạng mà cô và sau đó các bác sĩ tâm thần gọi là loạn thần do testosterone gây ra. Cô bắt đầu tự làm hại bản thân và đã cố tự tử, nhưng không một bác sĩ nào—không phải Olson-Kennedy, Landon, hay bác sĩ tâm thần bên ngoài quản lý thuốc chống loạn thần cho cô—từng đề nghị ngừng testosterone. Thay vào đó, khi cô thấy việc tiêm quá khủng khiếp, phòng khám chuyển cô sang gel testosterone để cô có thể “tiếp tục dùng T” mà không phải dùng kim tiêm—thứ kích hoạt hành vi tự làm hại. Năm 17 tuổi, Olson-Kennedy nêu khả năng cắt tử cung, và Clementine cho biết đó là lần đầu tiên cô cảm thấy “điều này đi quá xa.” Xuyên suốt quá trình, các than phiền được ghi nhận của cô về loạn thần, tự rạch, và từ chối đến trường bị giảm nhẹ trong ghi chú lâm sàng thành “lo âu,” và những cảnh báo lặp đi lặp lại của gia đình rằng các quyết định y khoa lớn nên chờ đến khi xử lý xong sang chấn trong gia đình bị gạt đi như không liên quan. Việc ngừng chuyển đổi (detransition) chỉ bắt đầu sau khi cô cuối cùng tham gia DBT tập trung vào sang chấn và liệu pháp phơi nhiễm tưởng tượng, giúp cô nhận ra rằng sự khó chịu với tính nữ bắt nguồn từ PTSD chứ không phải phiền muộn giới. Khi cô giảm dần rồi ngừng testosterone vào năm 2024, tình trạng mất ngủ, cơn giận dữ và sự phân ly thuyên giảm; cô bắt đầu trải nghiệm những cảm xúc tự nhiên do estrogen chi phối và lần đầu tiên cảm thấy “đầu óc minh mẫn.” Sau nhiều tháng suy ngẫm, cô nói với cha mẹ và bạn bè rằng mình là phụ nữ, rồi theo đuổi tái tạo ngực—một trải nghiệm mà cô mô tả là chữa lành ngay lập tức, trái ngược với ca cắt tuyến vú mà trước đây cô từng ngủ xuyên qua “như một em bé.” Clementine sau đó đã đệ đơn kiện Olson-Kennedy, cáo buộc việc vội vàng thúc đẩy các can thiệp y khoa không thể đảo ngược một cách cẩu thả và sự phớt lờ có hệ thống đối với tiền sử sang chấn cũng như sự suy sụp tâm thần nghiêm trọng của cô.