赎罪：前“跨性别”女同性恋母亲Jessi Harris谈生存、家庭与宽恕
30年的睾酮给了这位女同性恋者子宫切除和心脏病发作——全是为了逃避反同性恋的仇恨。她女儿的判词：“你把我的妈妈夺走了。”医学过渡不是解放；是终身的伤害。
概述
69岁的女同性恋者Jessie Harris，为逃避1980年代让她丢掉工作、住房并几乎失去孩子的反女同性恋歧视，以跨性别男性的身份生活了30年。长期使用睾酮给她留下阴道萎缩、子宫切除和心脏病发作；她说自己这一切时间都“在假装”。2017年去过渡和十二年的治疗，揭示了她的选择给女儿造成的深深伤害——女儿对她说“你把我的妈妈从我身边夺走了”——以及给家人其他人带来的伤害。如今正在撰写回忆录的Jessie敦促去过渡者以诚实和谦卑道歉，并警告说，恐同情绪仍在把年轻的女同性恋者推向医学过渡。
完整视频摘要
杰西·哈里斯是来自太平洋西北地区的69岁女同性恋者，她以跨性别男性的身份生活了三十年，然后于2017年去过渡。在这次与斯蒂芬妮·温的访谈中，她解释说，自己的转换从来不是出于她是男性的内在信念；相反，那是为了逃避20世纪70年代末和80年代对女同性恋者无休止的歧视而做出的绝望尝试。1976年出柜后，杰西丢了工作，被驱逐出住处，并面临她孩子的父亲、前任伴侣，甚至一位保姆多次试图仅仅因为她是女同性恋就让儿童保护服务机构把她的女儿带走。1985年，她在杰拉尔多·里维拉（Geraldo Rivera）的一档节目中看到了一位女变男的转换者，这在她心里种下了这样的想法：以男性身份示人，可能会提供她作为出柜的女同性恋母亲所无法找到的安全和稳定。1987年，32岁的她，在旧的哈里·本杰明护理标准（Harry Benjamin Standards of Care）下开始服用睾酮，更改了法律证件，并以男性身份做卡车司机。 医疗后果十分严重。服用睾酮十四年后，杰西因阴道萎缩和其他生殖系统损伤而需要做全子宫切除术；2012年，她多次心脏病发作，她的心脏病专家将其归因于长期使用睾酮。杰西强调，她从未觉得自己是男性——“我是在假装”——而且在转换中每深入一步，感觉都是一种义务而不是身份。她把这个过程描述为“以自我为中心的”，一种类似成瘾的升级，使她与家人疏远。她1976年出生的大女儿在20岁时对她说：“你把我的母亲从我身边夺走了”，杰西当时对这句话不以为然，但后来它“像一吨砖头一样砸在了我身上”。去过渡和为期十二年的治疗，帮助她看到自己的选择是如何伤害了她的女儿、她的六个兄弟姐妹和她的父母——尤其是她的母亲，她很难接受自己取名并养大的女儿现在坚持要被称为“儿子”。 自去过渡以来，杰西一直在努力修复这些关系。一次发自内心的道歉在八年的沉默之后重新开启了与女儿的沟通，她现在正慢慢重建与孙女的联系，孙女对过去仍然愤怒。杰西把这个过程比作戒瘾十二步计划：“弥补过错，承认我搞砸了。”她正在写一本回忆录，让年长的去过渡者有她当年找不到的代表性，并指出网上大多数故事来自二十多岁的人，他们短暂的转换与她三十年的经历截然不同。反思当今青少年转换激增的现象，杰西认为，残留的恐同仍然驱使许多年轻的女同性恋者走向转换，而不是拥抱自己的性取向。她给其他寻求和解的去过渡者的建议很简单：“诚实是最好的策略……谦逊是非常重要的一条，尤其是在试图向重要的人弥补过错的时候。”