法院为玛格达女士恢复正确的性别标记——宣判现场报道
Magdalena 在两年后拿回了法律性别,但激素和手术早已夺走她的生育能力和性感受。“过渡毁了我的人生”,她警告说,而孩子们却在绘本里被灌输同样的谎言。
概述
经过两年的法庭斗争,Magdalena 在波兰什维德尼察恢复了法律上的女性性别标记,结束了在男性标记下生活的停滞。她讲述了被宣传为解放的医学过渡如何夺走她的生育能力、性感受和正常生活的岁月,并警告说,如今孩子们正被学校宣传和值得信赖的医生引向同一条不可逆的道路。
完整视频摘要
马格达莱娜(Magdalena)是视频的核心人物,她形容自己曾生活“在虚空中”,因为她的法律文件上仍写着男性标识。她感谢美国司法部曾经恢复她的原始出生数据,但强调波兰旷日持久的法庭案件让她的生活停滞了两年多。在斯维德尼察(Świdnica)地区法院作出裁决后片刻接受采访时,她说自己松了一口气,因为法官“没有拖延案件”,现在她可以签合同、投票、结婚,并“回到正常生活”,不必再因出示与自我认知相矛盾的身份证件而羞愧。 回首往事,马格达莱娜讲述,她曾相信变性能解决自己的问题,如今却称之为“毁了我的生活”的决定。她说自己曾“处于植物人状态”,在网络上孤立,羞于求助,而退出跨性别身份极其艰难。“我永远不想再回到这件衬衫里”,她坚称,并补充说,不可逆转的医疗伤害以及生育能力和性感觉的丧失让她长久后悔。她把自己当初的脆弱归因于家庭问题、过去的强奸,以及对关注和归属的需求——她认为这些因素经常被误读为性别焦虑。 马格达莱娜警告说,变性如今被宣传为“解放”和“正常”,甚至通过绘本和学校项目面向小孩子。她认为,这种宣传在受信任的医学权威的加持下,困住了本来可能长大成幸福成年人的年轻人。她敦促父母监督上网情况,加入持怀疑态度的支持小组,并提防那些假装提供帮助却在推动变性的组织。“如果他们没有接触这些内容,他们永远不会想要所谓的变性”,她说,并强调许多去变性者羞于公开承认自己的后悔。 Fundacja Pro的旁白者在报道结尾指出一个悖论:法院往往很快批准变更性别,却需要三位专家被告和两年时间才确认马格达莱娜的原始性别。随着法律性别标记得到恢复,马格达莱娜现在可以把所有文件——身份证、护照、文凭——换成再次登记为女性的文件。旁白者将判决描述为一个痛苦篇章的结束,也是马格达莱娜终于能够抛开她所说的“这个根本没有必要的不幸改变”的时刻。