計劃生育協會為她開出轉性激素。副作用可能致命。
計畫生育在一次 30 分鐘的視訊通話後就把睪固酮開給了凱特。幾個月後:癲癇發作、暴怒、聲音永久受損。沒有篩檢、沒有追蹤——只有續開處方。這不是照護;這是傷害。
概述
25歲、已去轉換的女性凱特・龐德回憶道,她在2020年與美國計畫生育協會進行了一通10到30分鐘的視訊通話,就足以讓她被開立睪固酮處方。幾個月內,她出現暴怒、去人格化、一場癲癇發作,以及永久性的聲帶損傷。沒有人替她篩檢自閉症、ADHD、憂鬱症或她混亂的家庭生活;即使副作用惡化,工作人員仍催促她「繼續用下去」。
完整影片摘要
凱特·龐德(Kate Pond),一位25歲的逆轉性別女性,描述了在2020年與計劃生育協會(Planned Parenthood)進行的一次10到30分鐘的視訊通話後,她就被開立了睪固酮的處方。在COVID封鎖期間,凱特住在加州並在一家咖啡店工作,她在青少年時期活躍於Tumblr和高中同性戀-異性戀聯盟(Gay-Straight Alliance)圈子,其中60-70%的學生自認為LGBTQ+。在告訴臨床醫生她是「跨性別者」並想要「荷爾蒙替代療法」後,她獲得了一種凝膠配方,每天塗抹在手臂上,持續了六到八個月。沒有人詢問過她的自閉症、ADHD、現有的抑鬱症,或是她為了逃避混亂的家庭生活而上網的情況;計劃生育協會除非她先打電話,否則從未進行過追蹤。 幾週內,凱特的聲音開始變低,身體上出現了深色的毛髮,並且她經歷了如此強烈的憤怒,以至於她「不知道如何釋放」。她還出現了人格解體和現實感喪失——「你感覺自己不在自己的身體裡,周圍的世界也不真實」——並且在瀏覽TikTok時經歷了30秒的癲癇發作,隨後是恐慌發作。當她報告了貼片過敏、情緒惡化和類似癲癇的發作時,工作人員建議她「繼續使用更長時間,看看是否仍然有這種感覺」,並將她轉換為凝膠,並在沒有進行實驗室檢查的情況下繼續開立處方,直到凱特自己要求進行血液檢查。意識到她的歌唱聲音正在永久變低——她曾是兒童合唱團的女高音——成為她每天的恐懼來源:「每天當我把凝膠塗在手臂上時,我都會想,這一天我的聲音會變低,我無法回頭了嗎?」 逆轉性別開始於凱特偶然看到網上的逆轉性別內容,包括採訪者的視頻,並詢問為什麼她的性別不安並沒有改善,即使她的身體變得更加男性化。她悄悄地停止了睪固酮的使用,將她的Instagram帳號改回她的出生名字,並告訴朋友她「又只是一個女人了」。一些人回應說「你從來不是真正的跨性別者」,並逐漸疏遠;其他人仍然使用她以前的男性名字,即使接受「她/她」。凱特從未合法更改過她的名字,這使她免去了額外的官僚逆轉,並在2022年打電話給計劃生育協會報告她已停止使用睪固酮。接待員堅持說:「你從這個日期開始一直在使用,現在還在用,對吧?」——凱特說,這表明一旦荷爾蒙被分發,該連鎖機構提供的監督是多麼的少。 今天,凱特相信「只有兩種性別,男性和女性,有八十億種不同的表達方式」。她敦促任何考慮轉變性別的人研究「意識形態光譜的每一面」,而不僅僅是充斥她Tumblr動態的肯定敘述,她認為計劃生育協會「不應該涉足跨性別業務」,並應該對在最小篩選下分發荷爾蒙負責。她希望自己的故事能作為對那些告訴一個13歲自閉症女孩,對青春期感到不適意味著她實際上是一個男孩的在線合唱團的反擊。