Detrans：當場（第二部分）
他們把手術做得一團糟……乳腺還留在裡面。要是我懷孕了，可能也會遇到同樣的問題……根本沒有辦法排出來。
概述
Layla Jane 講述了她從12歲開始被快速推進醫療轉變的經歷，包括使用Lupron、睪固酮和雙側乳房切除術，所有這些都是在極少的把關下進行的。她描述了持久的身體傷害——慢性關節疼痛、可能的不孕、肝病——以及網路騷擾的情感代價，同時解釋了她如何提起訴訟，並現在發聲警告立法者和父母。
完整影片摘要
在《Detrans: On the Spot》第二集裡，Layla Jane 與主持人坐下來進行一場漫長、坦率、時而黑色幽默的對談，話題從音訊問題的技術細節一路延伸到她醫療創傷的強烈、具體經驗。Layla 一開始先為上一集音質不佳道歉——她忘了在 DJI 麥克風上開啟降噪——並解釋 Airbnb 的 HVAC 空調系統無法關閉，所以團隊只好用 AI 後製處理來搶救音訊。她強調，雖然這個系列會觸及去跨性別化（detransition），但她頻道的主要使命是「面向男性，告訴男性：我們比被交到手上的那副牌更好」，而去跨故事之所以被納入，只是因為它們與這個更大的目標有所重疊。 接著 Layla 回憶她是如何發現自己可以提告的。某天晚上，她剛滿 18 歲不久、正「一路崩潰下沉」，便上網搜尋其中一位醫師的名字——奧克蘭的 Suzanne Watson 醫師——結果看到一則一星評論，裡面提到 Chloe Cole 正在告她。Layla 出於好奇去查 Chloe 的案件，看到了律師事務所的意向函，於是凌晨 1 點填了該所網站上的「你有類似的故事嗎？」表單。隔天早上 8 點對方就回覆了；72 小時內她就上 Zoom 開始啟動自己的訴訟。她說，該律所後來為了評估並量化她的損害，投入了大約 50 萬美元的醫療鑑定費用。 她以直白、近乎臨床的方式列出那些損害。12 歲開始使用的青春期阻斷劑 Lupron，讓她的關節變得很「怪」，如今每天都會聽到像「啪啦啪啦」的喀喀聲；骨密度掃描顯示她落在正常值的極低端。13 歲開始使用的睪固酮讓她的聲音變低沉、長出鬍鬚（後來變淡），但也讓她的肝臟像「酒鬼」一樣，並可能使她不孕——專科醫師至今仍無法確定。13 歲做的雙側乳房切除（12 歲就諮詢）當時被用「上胸手術（top surgery）」這種被消毒過的說法來解釋，並被告知她「永遠不可能胸哺」。直到後來超音波才發現仍有乳腺組織殘留在體內，導致若她未來懷孕，可能出現疼痛、卻毫無用處的泌乳風險。 Layla 也描述了手術當天：凌晨 2 點起床，開車三小時到舊金山；在 12～13 歲時透過靜脈注射打了 Valium；被推進手術室時還在講老爸笑話；醒來時腦袋昏沉、插著導尿管、內褲不見了——這些事實她是多年後才拼湊出來的。術後的 Percocet 讓接下來幾週變得模糊；她記得母親得幫她洗頭，因為她抬不起手臂，也記得自己穿著法蘭絨襯衫熱到恐慌，卻無法把衣服脫下來。 整段對談中，Layla 一再強調她幾乎沒有遇到任何把關。她說醫師們「被性別那套玄學嗨到不行」，讓一個痛苦的孩子自己主導醫療化的進程。當她不再回診時，除了有一次打電話問她要不要轉介到成人門診之外，沒有任何追蹤。她 17 歲時自己處理掉剩下的睪固酮藥瓶，沒有人教她受管制藥品該如何正確丟棄。她聲稱 Kaiser 體系拒絕合理和解，並且「跟我硬拚到底」。 對談也談到去跨者面臨的敵意。Layla 說她在網路上被叫「拉鍊奶」，即使她貼出打碼的病歷也仍被指控說謊。她相信自己私下接觸過的大多數跨性別者其實都後悔轉換，但因為害怕而保持沉默。她特別鄙視那些年紀較大、明顯是男性的「跨性別女性」——在她青少年時期對她說過帶性意味或越界的話——並主張掠食者會把跨性別身分當作免於檢視的盾牌。 展望未來，Layla 計畫持續對加州立法者（如 Scott Wiener）作證、在各種活動上發言，並「努力讓每一天不要糟到爆」。她開玩笑說想設計一件「Slender-Weiner」T 恤穿去州議會，並夢想住在一間有雞的安靜小屋裡——簡單、完整，遠離那個在她還不能合法開車之前就改變了她身體的醫療體系。