Slavná studie „ženského mozku“ měřila jen šest trans žen – všechny na estrogenu, většinu kastrovaných; nezopakována

Pohlavní rozdíl v lidském mozku a jeho vztah k transsexualitě

Authors
Jiang-Ning Zhou, Michel A. Hofman, Louis J. G. Gooren, Dick F. Swaab
Journal
Nature
Year
1995

Summary

Dutch scientists led by Dick Swaab measured a tiny area deep in the brain called the BSTc. It was larger in men than in women, and in six trans women who had died it was the size usually seen in women. Published in Nature, the study became the best-known evidence for the idea of a 'female brain in a male body'. The evidence is thin. There were only six trans brains, all from people who had taken estrogen and testosterone-blocking drugs for years, and most had had their testes removed. So hormone treatment, not something present from birth, could explain it. A follow-up by the same group (Chung et al., 2002) found the male-female difference in this area does not develop until adulthood, long after most gender distress begins. No independent team has repeated it. It is an unconfirmed observation, not proof of an inborn gender identity.

Key findings

  • Studie měřila velikost drobné mozkové oblasti zvané BSTc v mozcích darovaných po smrti pomocí barviva, které značí určitá nervová vlákna.
  • Ve srovnávacích mozcích byla tato oblast u mužů asi o 44 % větší než u žen.
  • Heterosexuální a gay muži se ve velikosti nelišili, což autoři vzali tak, že rozdíl není spojen se sexuální orientací.
  • U šesti trans žen měla ženskou velikost, ať už jejich genderové pocity začaly brzy, nebo později v životě.
  • Autoři tvrdili, že několik netrans pacientů s neobvyklými dospělými hladinami hormonů ukázalo, že dospělé hormony velikost této oblasti nevysvětlují.
  • Všech šest trans žen bylo léčeno estrogenem a lékem blokujícím testosteron cyproteron acetátem a všichni kromě jedné měli odstraněna varlata (Breedlove, Nature 1995).
  • Pozdější studie téže skupiny zjistila, že rozdíl mezi muži a ženami v této oblasti se objevuje až v dospělosti (Chung, De Vries & Swaab, J Neurosci 2002), což oslabuje myšlenku, že způsobuje genderové pocity, které začínají v dětství.

Abstract

Transsexuals have the strong feeling, often from childhood onwards, of having been born the wrong sex. The possible psychogenic or biological aetiology of transsexuality has been the subject of debate for many years. Here we show that the volume of the central subdivision of the bed nucleus of the stria terminals (BSTc), a brain area that is essential for sexual behaviour, is larger in men than in women. A female-sized BSTc was found in male-to-female transsexuals. The size of the BSTc was not influenced by sex hormones in adulthood and was independent of sexual orientation. Our study is the first to show a female brain structure in genetically male transsexuals and supports the hypothesis that gender identity develops as a result of an interaction between the developing brain and sex hormones.

Conclusion

The authors concluded that the BSTc is sexually dimorphic in humans (larger in men), that male-to-female transsexuals have a female-sized BSTc, and that this difference was not explained by adult sex-hormone levels or by sexual orientation. They presented it as the first evidence of a female brain structure in genetically male transsexuals, supporting the hypothesis that gender identity develops from an interaction between the developing brain and sex hormones.