Watson: Når informeret samtykke er usikkert, bør afventende observation være det første svar på unges kønsrelaterede mistrivsel

Når det er usikkert, om der kan gives reelt informeret samtykke, kan en intervention med afventende observation så udgøre et passende første kliniske svar?

Authors
Jason Watson
Journal
Nurse Education in Practice
Year
2026

Summary

In a short editorial for a nursing education journal, New Zealand mental health nurse Jason Watson asks what nurses should do when it is unclear whether a young person with gender distress can give properly informed consent to medical treatment. He starts from the International Council of Nurses' three principles of informed consent: respecting the patient's right to decide, giving accurate and evidence-based information, and making sure consent is given freely, without pressure. Pointing to the Cass Review, he argues that the evidence for gender-affirming treatment is not strong enough to meet those standards, and he questions how far young patients can consent. His answer is 'watchful waiting': a deliberate period of assessment and observation that avoids treatments with long-term or irreversible effects, and gives nurses time to identify other mental health conditions, neurodevelopmental conditions, psychosocial difficulties and peer or social influences. He presents it as a patient-centred approach while the evidence develops. It is an opinion piece by a clinician who openly favours this approach, not a study, and offers no new data.

Key findings

  • Watson spørger, om afventende observation bør være det første kliniske svar, når det er uklart, om en ung med kønsrelateret mistrivsel kan give reelt informeret samtykke til medicinsk behandling.
  • Han forankrer informeret samtykke i Det Internationale Sygeplejeråds etiske kodeks: respekt for autonomi, korrekt og evidensbaseret information samt samtykke givet frivilligt og uden tvang.
  • Med henvisning til Cass-rapporten argumenterer han for, at 'manglen på et solidt evidensgrundlag' for kønsbekræftende behandling gør det vanskeligt at give patienterne den korrekte information, som samtykke kræver.
  • Med afsæt i en definition fra NICE beskriver han afventende observation som en bevidst tilgang, der giver tid til vurdering og observation og undgår unødvendige behandlinger med langvarige eller uoprettelige virkninger.
  • Den tid gør det muligt for sygeplejersker at identificere samtidige psykiske og neuroudviklingsmæssige tilstande, psykosociale vanskeligheder samt påvirkninger fra jævnaldrende eller omgivelserne.
  • Han fremstiller afventende observation som en patientcentreret tilgang, mens evidensen udvikler sig, og som noget, sygeplejeundervisere bør forberede sygeplejestuderende på.

Abstract

This editorial asks whether a watchful waiting intervention is an appropriate initial clinical response for young people experiencing gender dysphoria when it is uncertain that effective informed consent to medical treatment can be given. It frames informed consent through the three principles of the International Council of Nurses (ICN) Code of Ethics (respect for patient autonomy, the provision of accurate, comprehensive and evidence-based information, and consent given voluntarily and free from coercion) and notes the challenge for nurse educators of preparing student nurses to apply these principles in complex clinical areas. Citing the Cass Review (2024), it points to the lack of a robust evidence base for gender-affirming treatment and questions patients' capacity to give informed consent. It then describes watchful waiting, using a NICE (2019) definition, as a deliberate, evidence-informed approach that allows time for comprehensive assessment and observation while avoiding unnecessary interventions with long-term or irreversible consequences.

Conclusion

A cautious, developmentally informed approach such as watchful waiting may offer a patient-centred framework for young people with gender dysphoria while the evidence base continues to develop. The time it creates allows nurses to identify co-existing conditions and risks, including psychosocial difficulties, co-occurring mental health disorders, neurodevelopmental conditions and peer or social influences, before any long-term or irreversible intervention is considered.