'¿Queremos saberlo?' Psicoanalista expone evidencia débil y urge exploración antes de la medicalización

¿Queremos saberlo?

Authors
Roberto D'Angelo
Journal
The International Journal of Psychoanalysis
Year
2025

Summary

Psychoanalyst Roberto D'Angelo argues that it has become hard to ask why a young person wants to medically transition. He says the questions are blocked in three places: by the young person's own defences, in the therapy room, and by a political climate that calls such questions conversion therapy. His example is 'Elly', a trans-identified teen whose fixed story gave way, over long therapy, to memories of abuse by her mother. She still started oestrogen at 18. He points to UK, Swedish, Finnish and German evidence reviews that found the benefits of youth gender medicine uncertain. He argues careful exploration is an ethical duty before treatment that cannot be undone. He also sharply criticises fellow analysts who call this work transphobic. It is an opinion piece built on one case, by the president of SEGM (a group that urges caution), and has drawn published critiques.

Key findings

  • En el caso de Elly, una historia de abuso y negligencia por parte de su madre solo salió a la luz tras 18 meses de terapia.
  • El autor sostiene que su malestar de género estaba enredado con un dolor sin procesar que una evaluación clínica breve nunca habría descubierto.
  • Cita revisiones de la evidencia del Reino Unido (la Revisión Cass), Suecia, Finlandia y Alemania que calificaron de muy débil la evidencia sobre bloqueadores de la pubertad y hormonas del sexo opuesto en jóvenes.
  • Dice que los daños físicos graves, incluidos los riesgos para el corazón y los vasos sanguíneos y la infertilidad, están bien establecidos.
  • Describe una 'prohibición de saber' a todos los niveles: los pacientes se resisten a explorar sus sentimientos sobre el género, y un clima político trata cualquier cuestionamiento como tránsfobo o como terapia de conversión.
  • Sostiene que analistas muy conocidos que apoyan la transición médica tergiversan a los terapeutas que preguntan 'por qué', y pasan por alto el sufrimiento de los detransicionistas.
  • Sugiere que su profesión puede estar sobrecorrigiendo por culpa de haber tratado antes la homosexualidad como una enfermedad, y que los terapeutas pueden evitar la incomodidad de acompañar a un joven que busca cambios corporales permanentes.

Abstract

The weak evidence base and profound consequences of gender-affirming interventions for youth call for a particularly sensitive and complex psychoanalytic exploration. However, prohibitions on knowing at the individual and social levels significantly constrain psychoanalytic work with trans-identified youth. Barriers to exploration and thinking that patients bring to treatment are reinforced and reified by the dominant socio-political trends that saturate the contexts in which young people dwell. These trends increasingly frame any attempt to deeply explore why a young person is seeking medical or surgical gender-affirming interventions as “off-limits” and a form of conversion therapy. Furthermore, politically driven clinicians who promote medical gender-affirming interventions misrepresent and attempt to discredit clinicians who explore the meaning and function of trans identification, or who express concern that transitioning may be a drastic solution to various forms of psychic pain. In doing so, they minimise the significance of the weak evidence base for these interventions and their serious, known risks. At the same time, they obscure or deny the psychic pain that is sometimes humming beneath the experience of gender dysphoria. The author asks: If there are significant uncertainties and risks of harm associated with medical interventions for young people, do we want to know?

Conclusion

D'Angelo concludes that psychoanalysis has an ethical duty to resist these prohibitions. The analytic process—slow, uncertain, and often uncomfortable—is precisely what can help young people determine whether transition will help them thrive or whether their gender dysphoria is a carrier for other, unaddressed pain. He asks the profession directly: if there are serious uncertainties and risks of harm, do we want to know?