Социолог: исследования детрансишена должны помогать детрансишенерам, а не только считать показатели сожаления

Больше, чем «канарейки в гендерной шахте»: трансфеминистский подход к исследованиям детрансишена

Authors
Rowan Hildebrand-Chupp
Journal
The Sociological Review
Year
2020

Summary

This essay by a sociology doctoral student reports no new data. It argues that "detransition" covers three different things: stopping or reversing a transition, identifying as a detransitioner, and having a bad experience of transition. Studies often blur them. The author says most research has tried to count or predict detransition in order to prevent it, which does little for people who have already detransitioned. Regret studies have weak spots: requests to reverse surgery come years later, many people just stop going to clinics, and counting lawsuits or "known cases" misses most experiences. The author calls for interview-based research with detransitioners to build care plans, including guidance on stopping hormones. It is an openly transfeminist position paper; its views are argued, not tested.

Key findings

  • Автор разделяет три идеи, часто объединяемые под названием «детранзиция»: сам акт детранзиции, идентификацию как детранзиционера и плохой опыт транзиции.
  • Эссе делит существующие исследования на «предотвращение детранса» (изучение того, как часто это происходит и почему) и «поддержку детранса» (изучение самого опыта для улучшения помощи).
  • В шведских данных (Дежне и другие, 2014) просьбы об обратной операции обычно поступали примерно через 8 лет после операции. Поэтому показатель 0,3% за 2001–2010 годы может быть слишком низким просто потому, что не прошло достаточно времени; без этого периода 14 из 321 человека (4,4%) просили об обращении.
  • Случаи сожаления, известные клиникам (например, 0,1% в опросе клиник, начинающих гормоны только по согласию), названы «существенно ошибочными», потому что многие детранзиционеры просто перестают приходить, а не сообщают клинике.
  • В то время не существовало медицинских рекомендаций по детранзиции и почти не было исследований детранзиции у людей, принимавших гормоны без операции.
  • Автор призывает к исследованиям на основе интервью, проводимым с детранзиционерами, и к медицинским исследованиям того, как безопасно прекращать гормоны.

Abstract

Detransition is tied to three related but distinct concepts – the act of detransitioning, the 'detransitioner' identity, and the negative transition experience – which I refer to collectively using the umbrella term 'detrans'. Detrans research is inevitably political and value-laden, but different methodologies and research questions lend themselves to divergent goals. Drawing on work in the feminist philosophy of science and transfeminist scholarship, I draw a conceptual distinction between research aligned with the goals of 'preventing detrans' vs. 'supporting detrans'. Existing research has constructed detransition as a negative clinical outcome to be prevented because it has been focused on the causes of detrans and the detrans rate. Research associated with the goal of supporting detrans is defined by its focus on the experience and process of detrans itself. Research on preventing detrans constructs detrans as a divisive issue of zero-sum clinical risk, and it is not oriented toward helping people who detransition or who have a negative transition experience. Research on supporting detrans, in contrast, constructs detrans as an issue of inclusion and can be used to improve the medical and mental health care that detrans people receive. I argue that there is an urgent need for qualitative sociological research involving detrans people. I conclude with some broad guidelines for researchers studying detrans.

Conclusion

The author recommends that researchers be precise about which aspect of detrans they study (the act, the identity, or the negative experience), how their measures relate to it, and how the study is described to participants, and that they consult potential participants throughout. Qualitative, interview-based research with online detransition communities is described as feasible and urgently needed whether detransition is rising or not, without "rising epidemic" or "contagion" rhetoric, and detransitioners' calls for medical research on safely stopping hormones are endorsed. Qualitative work should not be used for broad causal claims. Detransitioners should be treated as more than "canaries" signalling a wider risk: their experiences are real, distinct and worth studying in their own right.