Вотсон: навички переносимості дистресу можуть дати молодим людям із гендерною дисфорією час до ухвалення медичних рішень

Creating therapeutic time: The use of distress tolerance as a watchful waiting psychological approach to supporting young people experiencing gender dysphoria

Authors
Jason Watson
Journal
Nurse Education in Practice
Year
2026

Summary

In a short editorial, New Zealand mental health nurse Jason Watson builds on his earlier argument that watchful waiting should be the first response to young people with gender dysphoria. He proposes a concrete skill set for that period: distress tolerance, taken from Dialectical Behaviour Therapy (DBT). Distress tolerance is the ability to sit with painful feelings, thoughts and urges without rushing to make them go away or acting on them straight away. He walks through the main techniques: grounding (such as controlled breathing or noticing your surroundings), mindfulness, self-soothing through the five senses, distraction, short-term crisis-survival strategies, acceptance (such as 'radical acceptance') and cognitive strategies like reframing. The goal, he says, is to create 'therapeutic time': calmer, less impulsive young people, so that assessment and careful decisions can happen before anything irreversible. He notes that the idea that seeking medical transition can be a maladaptive way of coping has been suggested but not proven. It is an opinion piece that offers no new data and no trials of these skills for gender dysphoria.

Key findings

  • Вотсон пропонує переносимість дистресу, набір навичок із діалектичної поведінкової терапії (ДПТ), як практичний спосіб для медсестер і медбратів підтримувати молодих людей із гендерною дисфорією під час пильного очікування.
  • Переносимість дистресу означає здатність витримувати болісні емоції, думки та імпульси, не намагаючись негайно їх позбутися й не діючи за ними.
  • Навички, які він описує, охоплюють заземлення, усвідомленість, самозаспокоєння за допомогою п'яти органів чуття, відволікання, стратегії виживання в кризі, прийняття (зокрема радикальне прийняття) та когнітивне переосмислення.
  • Мета — «терапевтичний час»: зменшити емоційне перевантаження та імпульсивні рішення, щоб спершу можна було провести оцінку та ретельно обміркувати рішення, не вирішуючи одразу глибинну проблему.
  • Він зазначає, що деякі науковці припускали, що прагнення медичного переходу може бути дезадаптивним способом упоратися зі станом (Littman, 2018), але наголошує, що наявні дані не дають остаточних висновків.
  • Стаття продовжує його попередню редакційну статтю в тому самому журналі, де він стверджував, що пильне очікування має бути першим кроком, коли поінформована згода молодої людини викликає сумніви.

Abstract

This editorial proposes Distress Tolerance (DT), a core component of Dialectical Behaviour Therapy (DBT), as a psychological approach that fits within a Watchful Waiting nursing intervention for young people experiencing gender dysphoria. DT refers to the capacity to experience and manage distressing emotions, thoughts, urges or stressful circumstances without immediately attempting to eliminate them. The editorial describes DT skills and their clinical use: grounding techniques, mindfulness, self-soothing through the five senses, distraction, crisis-survival strategies, acceptance-based practices such as radical acceptance and willingness, and cognitive strategies such as reframing and perspective-taking. It also considers whether gender-affirming medical interventions may represent maladaptive coping, noting that some scholars have suggested this (Littman, 2018) but that the empirical literature offers no definitive conclusions.

Conclusion

Distress Tolerance as a Watchful Waiting intervention provides a potential psychological framework for creating therapeutic time for young people experiencing gender dysphoria, by helping them manage distress without requiring immediate resolution of the underlying issue. DT skills may reduce emotional dysregulation and impulsive behaviour, creating space for assessment, reflection and more considered decision-making.