概要
ヨーロッパには、性別と性自認に関する世界で最も密度の高い法体系があり、同時に内部の対立も最も激しい地域です。二つの超国家的裁判所、すなわち欧州人権裁判所(ECtHR。欧州評議会の46加盟国で欧州人権条約を適用)と欧州連合司法裁判所(CJEU。EU加盟27か国でEU法を適用)は、出生証明書、身分証明書、パスポートに記載された性別を変更する手続である法的性別承認を提供するよう、各国に着実に求めてきました。その一方で、ハンガリー、ロシア、ジョージア、スロバキアなど一部の国はこの道を閉ざすか狭め、2026年にはポルトガルが2018年に採用した自己申告モデルから離れ始めました。
このページは2026年10月時点の大陸ヨーロッパを扱います。英国には専用のページがあり、世界の状況は世界の性別・性自認の法にあります。最後の節では、法的性別を変更し、後に元に戻したいと考える人々にとってこれらの法律が何を意味するかを検討します。
要点:ヨーロッパの法は、最初の変更を求める人を中心にほぼ全面的に発展してきました。元に戻すための規定は一部の国(ドイツ、スペイン、フィンランド、マルタ、ポルトガル、アイルランド、ベルギー)にありますが、その多くは行ったり来たりの変更を防ぐために書かれたもので、デトランジションした人を助けるためのものではありません。デトランジションのために設計された手続を持つヨーロッパの国は見つかりませんでした。
年表
| 日付 | 変更 | 出典 |
|---|---|---|
| 2002年7月11日 | ECtHR、クリスティン・グッドウィン対英国:手術を受けたトランス女性の新しい性別を承認しないことは、条約第8条および第12条(私生活、婚姻の権利)に違反する | LawCasesの要約 |
| 2014年9月1日 | デンマーク:申告により新しい個人番号(および法的性別)を取得、18歳以上、6か月の熟慮期間 | Library of Congress |
| 2015年4月14日 | マルタ:性自認・性表現・性的特徴法、公証人による宣言で変更 | 法律(統合版) |
| 2015年4月22日 | 欧州評議会議員会議の決議2048が「自己決定に基づく」手続を求める | PACE |
| 2015年7月 | アイルランド:性別承認法、18歳から法定宣誓供述 | Library of Congress |
| 2015年 | イタリア:破毀院と憲法裁判所(判決221/2015)が手術要件を撤廃、承認は引き続き司法手続 | マックス・プランク研究所の論文 |
| 2016年6月 | ノルウェー:16歳から自己申告、6〜16歳は保護者の同意あり | AP(CGTN経由) |
| 2017年4月6日 | ECtHR、A.P.、ガルソンおよびニコ対フランス:不妊化要件は第8条に違反する | Strasbourg Observers |
| 2018年1月1日 | ベルギー:医学的条件を廃止、変更は「原則として取消不能」 | ベルギー連邦司法省 |
| 2018年8月7日 | ポルトガル:法律38/2018、18歳から自己決定、16〜17歳は保護者の同意と心理学的意見が必要 | BBC |
| 2019年1月17日 | ECtHR、X対北マケドニア:国は「迅速で透明性があり利用しやすい」手続を提供しなければならない | Global Campus of Human Rights |
| 2019年6月19日 | ベルギー憲法裁判所が取消不能性と二元のみの登録簿を違憲とする | 憲法裁判所 99/2019 |
| 2020年5月 | ハンガリー:第33条が「出生時の性別」を記録し、これは「修正できない」 | HRW(アドボカシー) |
| 2022年1月1日 | スイス:16歳から戸籍登録所での申告により変更 | Library of Congress |
| 2023年2月20日 | ブルガリア:最高破毀裁判所の解釈決定が事実上承認を終わらせる | ILGA-Europe(アドボカシー) |
| 2023年3月3日 | スペイン:法律4/2023が施行、16歳から自己決定 | 欧州平等法ネットワーク |
| 2023年4月3日 | フィンランド:法律295/2023が不妊化と診断の要件を廃止、18歳以上 | Finlex |
| 2023年7月6日 | ベルギー:議会が取消不能性を撤廃、登録所で繰り返し変更可能に | Belga |
| 2023年7月24日 | ロシア:法律が医学的移行と公文書上の性別変更を禁止 | Guardian |
| 2024年10月4日 | CJEU、Mirin:加盟国は他の加盟国で行われた変更を承認しなければならない | Ristuccia & Marcia 2025 |
| 2024年11月1日 | ドイツ:自己決定法(SBGG)が施行 | ドイツ外務省 |
| 2025年3月4日 | ポーランド:最高裁判所が、法的性別を変更するために親を訴える慣行を終わらせる | Notes from Poland |
| 2025年3月13日 | CJEU、Deldits:GDPR(EUのデータ保護規則)に基づく性別データの訂正に、手術の証明を求めることはできない | CJEUプレスリリース |
| 2025年6月12日 | ECtHR、T.H.対チェコ共和国:不妊化・手術の要件は第8条に違反する | Verfassungsblog |
| 2025年7月1日 | スウェーデン:新法、16歳から後見人の同意により変更可能、簡易な評価(自己申告ではない) | Sweden.se |
| 2025年7月 | オランダ:政府が自己申告法案を撤回 | CNE News |
| 2025年9月26日 | スロバキア:憲法が改正され、「生物学的に与えられた」二つの性別のみを承認(2025年11月1日施行) | AP(PBS経由) |
| 2026年3月12日 | CJEU、Shipova(C-43/24):ブルガリアは、イタリアに移住した自国民に承認を提供しなければならない | EAPIL |
| 2026年3月20日 | ポルトガル:議会が法律38/2018を廃止または制限する三つの法案を原則承認 | Euronews PT |
| 2026年6月 | ドイツ:州司法大臣が、濫用に対してSBGGを厳格化するよう連邦政府に要請 | beck-aktuell |
| 2026年7月22日 | ブルガリア:最高破毀裁判所が4人に法的性別の変更を認める、2020年以来初のこうした判決 | Novinite |
国別比較
「元に戻す」とは、二度目の変更について法律が何を定めているかを指し、デトランジションした人が使う道筋です。「未確認」とは、それを扱う法律、公式ページ、信頼できる報告が見つからなかったことを意味します。
| 国 | 法的性別変更の根拠 | 未成年者 | 元に戻す | 状況(2026年10月) |
|---|---|---|---|---|
| ドイツ | 3か月前の届出後に登録所で申告(SBGG、2024年) | 14〜17歳は保護者の同意あり、14歳未満は保護者が申告 | 同じ申告だが、前回の変更から1年以内は不可(§ 5)、名は元に戻る | 評価実施中、厳格化が議論されている |
| スペイン | 3か月間隔で登録所に2回出頭(2023年) | 16歳以上は単独、14〜15歳は補助付き、12〜13歳は裁判官の関与 | 6か月後に同じ手続で元の性別に戻れる、その後の変更は裁判官が必要 | 施行中 |
| ポルトガル | 自己申告(2018年) | 16〜17歳は同意と心理学的意見が必要 | 新たな申請には裁判所の許可が必要(第6条第3項) | 廃止法案が委員会で審議中、可決されたかは未確認 |
| マルタ | 公証人による宣言(2015年) | 16歳以上、それより若い場合は裁判所経由 | 成人の変更は「裁判所の命令によってのみ再度変更できる」(第8条第2項) | 施行中 |
| アイルランド | 法定宣誓供述(2015年) | 16〜17歳は裁判所経由 | 申請による取消(書式GRC 3、第15条) | 施行中 |
| ベルギー | 登録所で2回の申告(2018年) | 16歳以上 | 2023年以降、登録所で繰り返し変更可能、それ以前は家庭裁判所のみ | 施行中 |
| フィンランド | 自己申告と30日間の熟慮(2023年) | 成人のみ | 1年後に新たな申請、「特に重大な理由」があればそれ以前でも可 | 施行中、廃止を求める市民イニシアチブあり |
| デンマーク | 申請と6か月の熟慮(2014年) | 法律上は18歳以上、未成年者には個別評価が行われると報告 | 未確認 | 施行中 |
| ノルウェー | 自己申告(2016年) | 16歳以上は単独、6〜15歳は保護者と共に | 法律に規定なし、未確認 | 施行中 |
| スウェーデン | 簡易な評価、自己申告ではない(2025年) | 16歳以上は後見人の同意あり | 未確認 | 施行中 |
| スイス | 戸籍登録所での申告(2022年) | 16歳以上、保護者の同意は不要(連邦最高裁判所) | 未確認 | 施行中 |
| オランダ | 専門家の意見書、その後登録所 | 16歳以上 | 新たな専門家の意見書を含め同じ手続を再度(デトランジションした人々の説明による) | 自己申告法案は2025年に撤回 |
| フランス | 裁判所、医学的条件なし(2016年) | 未確認 | 未確認 | 安定 |
| イタリア | 裁判所、手術は不要(2015年) | 判例のみ | 未確認 | 安定 |
| ポーランド | 裁判所、現在は非訟手続(2025年) | 未確認 | 未確認 | 法律なし |
| ハンガリー | 2020年以降は不可能 | — | どちらの方向にも不可能 | 制限あり、EUの圧力下 |
| スロバキア | 「重大な理由」がある場合のみ(憲法、2025年) | 未確認 | 未確認 | 制限あり |
| ブルガリア | 2026年に司法ルートが再開 | 未確認 | 未確認 | 法律はまだない |
| ロシア | 2023年以降禁止 | — | 公式には禁止、デトランジションした人は裁判所の例外が時折あると報告 | 制限あり |
欧州人権裁判所
グッドウィンから不妊化まで
20年にわたり、ECtHRは、国が性別変更の承認を拒否できると判断していました。これはクリスティン・グッドウィン対英国(2002年)で終わりました。大法廷は全員一致で、年金、雇用記録、婚姻に関して、手術を受けたトランス女性を女性として承認することを英国が拒否したのは、私生活の権利(第8条)と婚姻の権利(第12条)に違反すると認定しました(LawCases)。グッドウィン判決は承認制度を創設したわけではありません。国に制度の提供を求めたもので、手術を完了した人々を想定した枠組みでした。
A.P.、ガルソンおよびニコ対フランス(2017年)では、裁判所はさらに踏み込みました。承認を不妊化手術や治療を条件とすることは第8条に違反します(Strasbourg Observers)。同じ判決は、国が精神科の診断を引き続き求め、医学的検査を命じることができると認め、これはトランス支援団体から批判されました(TGEU、アドボカシー)。ノンバイナリーの申立人が起こしたT.H.対チェコ共和国(2025年6月)では、裁判所は手術要件が第8条と両立しないことを再確認しましたが、ノンバイナリーの選択肢を求めることまではしませんでした(Verfassungsblog)。チェコ憲法裁判所はすでに2024年に不妊化規定を違憲とし、2025年7月から効力が生じていました(Outright International、アドボカシー)。
「迅速で透明性があり利用しやすい」
二つ目の判例の流れは、そもそも機能する手続がない国に関するものです。X対北マケドニア(2019年)で、裁判所は「迅速で透明性があり利用しやすい手続」がないことが申立人を「苦痛を伴う不確実性」に置いたと判断しました(Global Campus of Human Rights)。裁判所はA.D.ほか対ジョージア(2022年)とR.K.対ハンガリー(2023年)でこれに従い、Y.T.対ブルガリア(2020年)では国内裁判所の理由のない拒否が第8条に違反すると認定しました(European Commission on Sexual Orientation Law、ECtHR判例ガイド)。これらの判決のいくつかは未履行のままです。北マケドニアの法案は議会から撤回され、欧州評議会の執行部門は引き続き監視していました(欧州評議会)。
裁判所が求めていないこと
ストラスブールの判例は自己申告を求めていません。国は、診断、待機期間、年齢制限といった条件について「評価の余地」(自国の規則を定める裁量)を保持しており、裁判所は、変更前の事実を証明するために出生記録に出生時に登録された性別を示す必要がありうることを認めています(Y対ポーランド、2022年)(ECtHR判例ガイド)。裁判所は、デトランジションした人が元の性別への復帰を求める申立てについて判断したことはありません。原則として、国は人の定着したアイデンティティに合致する書類へ至る機能的な道筋を提供しなければならないという第8条の同じ論理は、その方向にも当てはまるはずですが、これは検証されていません。
EU司法裁判所
EUには身分関係について立法する権限がないため、CJEUは移動の自由とデータ保護法を通じて動いてきました。
- Mirin(C-4/23、2024年10月):ルーマニアは、他の加盟国(ここでは離脱前の英国)で取得した氏名と性別の変更を承認しなければなりません(RistucciaとMarcia 2025)。
- Deldits(C-247/23、2025年3月):不正確なデータを訂正するGDPR上の権利に基づき、ハンガリーの庇護当局は、難民の性別記載を訂正する前に手術の証明を要求することはできませんでした(CJEUプレスリリース)。
- Shipova(C-43/24、2026年3月12日):イタリアに住むブルガリア人トランス女性は、ほぼ10年にわたり拒否されていました。裁判所は、EU法は、移動の自由を行使した市民が民事登録簿で性別、氏名、個人番号を修正することを認めない国内規則を妨げ、国内裁判所はこれを妨げる憲法裁判所の解釈に拘束されないと判断しました(EAPIL、EU Law Live)。
親ページのブルガリアに関する注記は確認されました。2026年7月22日、ブルガリア最高破毀裁判所の複数の法廷が4人に性別、氏名、個人番号の変更を認め、これは2020年以来初のこうした判決で、CJEUと条約を引用していました(Novinite)。9月初旬の報道は、これを裁判所が国にトランスの人々の承認を義務づけたものと伝えました(Los Angeles Blade)。ブルガリアにはまだ法律がなく、アドボカシー団体が制定を求めています(IFN、保守的な家族政策メディア)。
これらの判決は、「文化的・倫理的」な問題では国内法がEU法に優先するというスロバキアの2025年の憲法上の主張と衝突します。欧州委員会は、EU法の優位性は「交渉の余地がない」と述べました(Politico Europe)。2026年10月時点で、この点についてスロバキアに対するCJEUの判決は見つかりませんでした。
欧州評議会の立場
欧州評議会の政治機関は、自らの裁判所よりも踏み込んできました。議員会議の**決議2048(2015年)**は、加盟国に「自己決定に基づく迅速で透明性があり利用しやすい手続」の導入を求め、不妊化、強制的な医療処置、精神保健上の診断を法的要件から廃止するよう求めました(PACE)。この決議は勧告的であり、拘束力はありません。保守的な法的アドボカシー団体である欧州法と正義センターは、これが裁判所の認めていない「新たな論争的権利」を作り出したと主張しました(ECLJ、アドボカシー)。
2024年、人権高等弁務官は性自認に関する論点文書を公表し、法的性別承認の禁止を廃止し、行政手続を設けるよう各国に促しました(欧州評議会人権高等弁務官)。どちらの文書もデトランジションや元に戻すことには触れていません。
自己決定の波
2014年から2024年の間に、約12のヨーロッパの国が自己申告へ移行しました。トランス支援団体のTGEUは、2024年にドイツを12番目と数えました(TGEU、アドボカシー)。主なモデルは、後で重要になる点で異なっています。
- 熟慮期間:デンマークは6か月後に申請の確認を求め(Library of Congress)、スペインは3か月、フィンランドは30日、ドイツは3か月前の事前登録の届出を求めます(fmr-legal)。
- 子ども:ノルウェーは保護者の同意があれば6歳から変更を認め(AP(CGTN経由))、ドイツは14歳未満の子どもについて保護者が申告することを認め(ドイツ外務省)、スペインは裁判官の承認があれば12歳と13歳にも認めます(欧州平等法ネットワーク)。2024年、スイス連邦最高裁判所は、16歳は登録された性別を変更するのに保護者の同意を必要としないと判断しました(Swissinfo)。
- 繰り返しの変更:ドイツは年に一度の変更を認めます(SBGG § 5)。フィンランドにも同じ1年の規則があり、報道は兵役との関連を指摘しました(LGBTQ Nation)。ベルギーは逆の方向に進みました。憲法裁判所が「原則としての取消不能性」はジェンダーフルイドの人々を差別すると指摘した後、議会は2023年に登録所での無制限の変更を認めました(Belga)。
他の国々は途中で止まりました。スウェーデンの2025年法は年齢を16歳に引き下げましたが評価を残しており、主要なトランス支援団体はこれを「自己決定を十分に表していない」と述べています(RFSL、アドボカシー)。オランダは依然として専門家の意見書を求めています。同国の自己申告法案は、議会での度重なる動議を受けて2025年7月に撤回されましたが、2025年12月には議会が77対73の僅差で議論の再開を可決しました(Outright International、アドボカシー)。フランス(2016年)とイタリア(2015年)は医学的条件を廃止しましたが、裁判手続は維持しました。
制限と巻き戻し
- ハンガリー(2020年):第33条は民事登録簿の「性別」を「出生時の性別」に置き換え、一度記録されると「修正できない」と定めました。憲法裁判所は2021年にすでに進行中だった申請を救済し、2023年に禁止そのものを支持しました(Human Rights Watch、アドボカシー、Verfassungsblog)。R.K.対ハンガリーとDelditsは、両方のヨーロッパの裁判所からこの禁止に圧力をかけています。
- ロシア(2023年):確認済み。2023年7月の法律は、先天性異常を除き「人の性別を変更することを目的とした医療介入」を禁止し、公的書類上の性別変更も禁止しています。また、配偶者の一方が「性別を変更した」婚姻を無効とします(Guardian)。ロシアは2022年に欧州評議会を離脱したため、ECtHRの判決はもはや適用されません。
- ジョージア(2024年):家族の価値法は、性別を変更する手続や書類の性別記載の変更を制限しています(JURIST)。A.D.対ジョージアにもかかわらずです。
- スロバキア(2025年):2025年11月1日から施行されている憲法は、共和国が「生物学的に与えられた」二つの性別のみを承認すると定め、性別の変更は法律で定める「重大な理由」がある場合にのみ認めます(TheColu.mn、AP(PBS経由))。「重大な理由」の基準が実際にどう機能するかは確認できませんでした。
- ブルガリア(2023〜2026年):2023年の禁止は2026年に裁判所によって覆されました(上記)。
- ポーランド:依然として法律はありません。2025年3月まで、成人は自分の親を訴えなければなりませんでした。その後、最高裁判所は事件を非訟手続に移しましたが、既婚の申請者に対する障壁は維持しました(TGEU、アドボカシー)。
- ポルトガル(2026年):2026年3月20日、議会は中道右派のPSD、右派ポピュリストのChega、保守のCDS-PPの法案を原則承認しました。これらは法律38/2018を廃止して医学的診断を要する2011年の制度を復活させるものです。PSDの法案は「性別不合」の診断と成年であることを要件とします。法案は詳細な審査のため委員会に送られました(Euronews PT、Capeia Arraiana)。性別変更の申請は、2026年3〜4月に前年同期比で189%増加し、205件となりました(The Portugal News)。最終投票が行われたかどうかは、2026年10月時点で未確認です。
- ドイツ:中道右派のCDU/CSUはSBGGの廃止を公約しました。中道左派のSPDとの連立合意では、代わりに2026年7月31日までの評価が定められ、子ども、「性別記載を変更するための期限」、女性の保護に焦点が当てられました(Bundesverband Trans*、アドボカシー)。科学的評価は遅れており、入札では中間報告が2028年5月、最終報告が法定期限の2029年11月までとされています(queer.de)。登録上の性別を変更した有罪判決を受けた極右の過激派、マルラ・スヴェンヤ・リービッヒの事件の後、内務大臣と複数の州が「明白な濫用」に対する改正を求めました(beck-aktuell)。2026年10月時点で成立した改正はありません。
論点
自己申告の支持者は、性別欄は主に本人確認のためのものであること、医学的なゲートキーピングは屈辱的で不妊化を要求することが多かったこと、ヨーロッパの人権機関が自己決定に向かって動いてきたことを主張します。一部のフェミニスト団体や保守政党を含む批判者は、法的性別が単一性別の空間、スポーツ、刑務所、統計へのアクセスを左右すること、申告のみの制度は濫用を招くこと(リービッヒ事件が最もよく引用されます)、子どもや青少年は結果を比較衡量できないことを主張します。支持者は、記録された濫用はまれだと反論します。批判者は、制度がそもそも濫用を検知するように設計されていなかったと反論します。
デトランジションした人は、どちらの側の筋書きにも当てはまりません。容易な入り口のおかげで書類をすばやく変更できた人もいて、のちに後悔した人も少なくありません。しかし、人々の動きを遅くするために加えられた安全措置(熟慮期間、1年の制限、二度目の変更への裁判所命令)は、変更を元に戻したい人に最も重くのしかかります。
若者の医療:北欧の再評価
法的承認と医学的治療は別個に規律されていますが、自己申告で先頭を走った北欧諸国は、若者の医学的移行を制限した最初の国々でもありました。フィンランドの2020年の指針は、心理社会的支援を青少年の第一選択の治療としました。スウェーデンの国家保健福祉庁は2022年、思春期ブロッカーと異性ホルモンを例外的な場合に限定しました。ノルウェーの保健調査委員会は2023年に見直しを求めました(The Atlantic、New York Times)。性別を理由に紹介された2,083人の若者を対象としたフィンランドの登録研究では、医学的な性別移行後も精神科的ニーズは治まらなかったことがわかりました(Ruuska et al. 2026)。紹介された1,258人の若者によるノルウェーのコホートでは、思春期ブロッカーを投与された人の97%がホルモン療法に進んだことがわかりました(Nyquist et al. 2025、2026年に撤回)。国ごとの全体像は、エビデンスレビューと国際政策と思春期ブロッカーにあります。
ヨーロッパのデトランショナーにとっての意味
書類を元に戻す
比較表は三つの大まかな状況を示しています。
- 明示的だが制限された道筋:ドイツ(1年待ち、その後3か月前の届出で申告を繰り返す)、スペイン(6か月後に復帰、以後の変更は裁判官が必要)、フィンランド(1年、「特に重大な理由」がある場合を除く)、アイルランド(書式GRC 3による取消)。ドイツでは、2024年11月に変更した人は2025年11月より前に元に戻すことはできませんでした。§ 5により、元に戻すと以前の名も戻ります(SBGG § 5)。スペインの法律は、最初の出頭時に変更を取り消せることを登録官が説明するよう求めてもおり(EUWONDER)、これはヨーロッパの法律の中ではまれです。
- 二度目の変更には裁判所:マルタの法律は、成人の変更は「裁判所の命令によってのみ再度変更できる」(第8条第2項)と定め、ポルトガルの法律は、新たな申請には「autorização judicial」、すなわち裁判所の許可が必要(法律38/2018、第6条第3項)と定めています(ポルトガル語の条文)。どちらの国でも、最初の変更は申告で済み、元に戻すには訴訟が必要です。ベルギーも2023年まで同じ非対称性がありました。
- どちらの方向にも閉じ込める禁止:ハンガリーとロシアは、トランスの人だけでなくデトランジションした人も止めます。スロバキアの「重大な理由」の基準がデトランジションを含むかどうかは不明です。これは確認されていません。
歴史的には、従来の医学モデルの下で法的な元戻しはまれでした。スウェーデンの1960〜2010年の記録では、新しい法的性別と手術を認められた人の2.2%にあたる15人が、後に元の性別への復帰を申請しました(Dhejne et al. 2014)。この数字は厳しくゲートキープされた、主に成人の集団に由来しており、今日の自己申告制度や青少年には適用できません。新しい法律の下での元戻しの統計を公表しているヨーロッパの政府は見つかりませんでした。
単一性別のサービス、ケア、支援
自己申告の国では法的性別が登録簿に従うため、書類をまだ元に戻していないデトランジションした人は、単一性別のサービス、スポーツ、刑務所において、法的には反対の性別を保持している可能性があります。この状況に対処するヨーロッパの規則は見つかりませんでした。医療面では、保険会社にデトランジションのケアの補償を求める米国の州法に相当するヨーロッパの法律は見つかりませんでした。デトランジションのケアは、利用できる場合、同じ公的なジェンダーサービスを通じて提供されます。あるスウェーデンのコメント投稿者は、ホルモン中止後のフォローアップを支援的だったと述べました。デトランジションを求めた成人9人のフィンランドの診療所の症例シリーズでは、全員が最初の移行は未解決の心理的問題に突き動かされていたと報告し、8人は以前の治療を元に戻したいと望んでいました(Kettula et al. 2025)。237人のデトランジションした人々を対象とした国際調査では、多くが満たされない心理的・医学的ニーズと支援の不足を報告しました(Vandenbussche 2022)。実際的な手順については、社会的・実務的なデトランジションとサポートページをご覧ください。
デトランジションした人々の声
新しい法律を最初の月に利用したドイツ人女性は、1年の制限を反対側から次のように語りました。
私は2024年11月に名前と性別欄を変更しましたが、今はとても後悔しています。残念ながらドイツには1年の禁止があります。つまり、一度個人データを変更したら、再び変更できるまで少なくとも1年待たなければなりません。 —butterflyeffect144, デトランジションした女性
彼女は、元に戻すために使う前に法律が廃止されるのではないかと恐れていたと付け加えており、政治的な巻き戻しがデトランジションした人々をも巻き込みうることを示しています。
最初の変更に専門家の意見書が必要なオランダでは、二度目の変更も同じゲートキーパーに左右されることがあります。
ジェンダークリニックは法的な書簡を一通しか出しません。だから普通は一度変更したら元に戻せません。数週間前にジェンダークリニックと市役所に電話して元に戻したいと伝えたら、裁判所に行かなければならないと言われました。 —Korgsson, デトランジションした女性
最終的に、クリニックは裁判所の審理なしに二通目の書簡を発行しました。別のオランダ人のコメント投稿者は、国内に「デトランスのリソースがほとんどない」と述べました(Kev_Kroket, デトランジションした女性)。
ロシアは、出生時の性別に戻る人にとって全面禁止が何を意味するかを示しています。
私はロシア出身で、プーチンは2023年にあらゆる性別適合を禁止しました。つまり、トランスの人もデトランスの人も、もう移行やデトランジションについて何もできません。私は女性の体と男性の書類のまま身動きが取れません —thistle_ev, デトランジションした女性
同じ女性は後に、弁護士が他のデトランジションした人々のために似た九つの事件に勝訴していたにもかかわらず、裁判官に退けられたと語りました(thistle_ev)。2026年5月には、勝訴したと報告し、禁止がどのように書かれたかについて思いを述べました。
立法者がトランスに反対する法律を作るとき、デトランジションした人のことなんて全然気にしないのがすごく悲しい。「あなたは間違いを犯したのだから、それと一緒に生きなさい」みたいな。でもそれは公平じゃないし、特に若い頃にそうした人にとってはそう(私自身はやっと18歳になったばかりだった)。 —thistle_ev, デトランジションした女性
性別変更を禁止していた国の別のコメント投稿者は、当局に直接かけ合うことで裁量の余地を見いだしました。
法律があらゆる性別変更を禁じているという共通認識がありました。そこで私は政府に直接行くことにしました。関係部署の高い地位の人と話すことができ、私の場合は裁量を行使して書類を元に戻すことが可能だという文書をもらいました。 —vingvang1, デトランジションした女性
これらの体験談は自己選択によるものであり、こうした問題がどれほど一般的かを示すことはできません。しかし、一貫したパターンは示しています。ヨーロッパでは、リベラルな制度も制限的な制度も、帰り道を念頭に置いて設計されてはいませんでした。
トランスの視点
トランスのコメント投稿者は、同じ地図をまったく違うように描写します。禁止のある国にいる人の中には、自己申告の国へ移ることが出口になる人もいます。
私は東ヨーロッパにいて、私の国の唯一の利点はEUにあることですが、医療の選択肢はゼロで、数年前には法的性別の変更も事実上不可能にされました。それでも、私はもうすぐスペインに移住します —silenceredirectshere, トランス男性(FTM)
スペインのトランス女性は、2023年の法律によって手続が「とても速い」と述べました(Menkhal, トランス女性(MTF))。トランス支援団体は、元に戻すのを遅くするまさにその待機期間や1年の制限を批判してきました。つまり、トランスとデトランスの利益は同じ規定をめぐって逆方向に引っ張り合うことがあります。それでも、両方の集団が禁止や、長く予測不能な裁判手続によって害を受けています。
限界
- 元に戻すための規則は、法律ではなく規則や登録実務にあることが多くあります。表に「未確認」とある場合は、読者は国の登録所や弁護士に確認してください。このページは法的助言ではありません。
- ポルトガルの廃止法案、ドイツの評価、スロバキアの施行法、ブルガリアの立法は、2026年10月時点でいずれも未解決でした。
- 出典のいくつかはアドボカシー団体(TGEU、ILGA-Europe、HRW、RFSL、Outright International、Bundesverband Trans*、ECLJ)や党派的なメディアです。それらは明示されており、事実に関する主張は可能な限り、法令、裁判所文書、報道と照合して確認しました。
- デトランジションした人とトランスの人の体験談はRedditのもので、自己選択によるものです。体験を例示するものであり、測定するものではありません。
関連ページ
- 世界の性別・性自認の法:世界の概観
- 英国:性別承認法とFor Women Scotland
- 法における性別と性自認:基本概念
- エビデンスレビューと国際政策:ヨーロッパにおける若者のジェンダー医療
- 社会的・実務的なデトランジション:名前、書類、仕事、家族
- デトランジション訴訟と研究アーカイブ
参考文献
- Belga News Agency (2023). Belgium greenlights unlimited gender reassignment for gender-fluid people. 出典.
- Belgian Constitutional Court (2019). Judgment 99/2019. プレスリリース.
- Belgian Federal Justice. New legislation for transgender persons. 出典.
- beck-aktuell (2026). Länder wollen Gesetz zur Selbstbestimmung nachschärfen. 出典.
- Bundesverband Trans* (2025). Veröffentlichung des Koalitionsvertrags (アドボカシー). 出典.
- Capeia Arraiana (2026). Revogação da lei sobre identidade de género. 出典.
- CJEU (2025). Deldits, C-247/23, press release 34/25. 出典.
- CNE News (2025). Dutch government withdraws transgender bill after pressure. 出典.
- Council of Europe Commissioner for Human Rights (2024). Human rights and gender identity and expression. 出典.
- Council of Europe, Department for the Execution of Judgments. Legal gender recognition in North Macedonia. 出典.
- Dhejne C, Öberg K, Arver S, Landén M (2014). An analysis of all applications for sex reassignment surgery in Sweden, 1960–2010: prevalence, incidence, and regrets. Archives of Sexual Behavior 43(8). PubMed.
- EAPIL (2026). CJEU: Free Movement and Legal Gender in Shipov (C-43/24). 出典.
- ECLJ (2015). Council of Europe adopted resolution creating new controversial rights on gender identity (アドボカシー). 出典.
- ECtHR. Guide on the case-law of the Convention: rights of LGBTI persons. 出典.
- EU Law Live (2026). The Court of Justice as the protector of trans* rights? Shipova judgment. 出典.
- European Commission on Sexual Orientation Law. Case documents. 出典.
- European equality law network (2023). Spain: new legislation on equality for trans persons. 出典.
- Euronews PT (2026). Parlamento aprova reintrodução da obrigatoriedade de validação médica para a mudança de género. 出典.
- EUWONDER (2023). Gender recognition in Spain: Ley 4/2023. 出典.
- Finland. Act on the Confirmation of Gender 295/2023. Finlex.
- fmr-legal. Selbstbestimmungsgesetz (SBGG). 出典.
- German Federal Foreign Office. Self-Determination. 出典.
- Germany. Selbstbestimmungsgesetz § 5. gesetze-im-internet.de.
- Global Campus of Human Rights. Legal gender recognition in North Macedonia. 出典.
- The Guardian (2023). Vladimir Putin signs law banning gender changes in Russia. 出典.
- Human Rights Watch (2021). A small victory for transgender rights in Hungary (アドボカシー). 出典.
- IFN (2026). Bulgaria's top court orders legal gender changes on ID documents. 出典.
- ILGA-Europe (2024). Joint statement: CJEU to rule on ban on legal gender recognition in Bulgaria (アドボカシー). 出典.
- JURIST (2024). Georgia parliament passes legislation that restricts LGBTQ human rights. 出典.
- Kettula K et al. (2025). Gender Dysphoria and Detransitioning in Adults: An Analysis of Nine Patients from a Gender Identity Clinic from Finland. 研究ページ, 出典.
- LawCases. Goodwin v United Kingdom (2002). 出典.
- LGBTQ Nation (2023). Finland now allows people to legally change gender by simply declaring it. 出典.
- Library of Congress (2014, 2015, 2021). Global Legal Monitor on Denmark, Ireland and Switzerland. Denmark, Ireland, Switzerland.
- Los Angeles Blade (2026). Top Bulgarian court rules government must legally recognize trans people. 出典.
- Malta. Gender Identity, Gender Expression and Sex Characteristics Act (Cap. 540), Art. 8. 統合版.
- Max Planck Institute. The constitutional right to gender recognition in the Italian legal system. 出典.
- New York Times (2024). Youth gender medications limited in England, part of big shift in Europe. 出典.
- Notes from Poland (2025). Polish Supreme Court issues landmark ruling simplifying process for changing legal gender. 出典.
- Novinite (2026). Bulgaria's Supreme Court allows legal gender changes for four transgender people. 出典.
- Nyquist CB et al. (2025). Treatment trajectories among children and adolescents referred to the Norwegian National Center for Gender Incongruence. 研究ページ, 出典.
- Outright International. Czech Republic; Netherlands (アドボカシー). Czech Republic, Netherlands.
- PACE (2015). Resolution 2048: Discrimination against transgender people in Europe. 出典.
- AP via PBS (2025). Slovakia amends constitution to recognize only 2 sexes. 出典.
- AP via CGTN (2016). Norwegian children can legally change gender if parents consent. 出典.
- BBC (2018). Portugal's parliament approves new legal gender change law. 出典.
- Politico Europe (2025). Slovakia enshrines 2 genders in constitution. 出典.
- Portugal. Lei n.º 38/2018, Art. 6. 条文.
- The Portugal News (2026). Portugal records increase in legal gender changes. 出典.
- queer.de (2026). Evaluation des SBGG: Viel angekündigt, wenig geliefert. 出典.
- RFSL. New Legal Gender Recognition Act (アドボカシー). 出典.
- Ristuccia F, Marcia A (2025). Trans* EU citizens: Free beyond movement? The Grand Chamber in Case C-4/23 Mirin. 出典.
- Ruuska et al. (2026). Psychiatric Morbidity Among Adolescents and Young Adults Who Contacted Specialised Gender Identity Services in Finland in 1996–2019. 研究ページ, 出典.
- Strasbourg Observers (2017). A.P., Garçon and Nicot v. France: the Court draws a line for trans rights. 出典.
- Swissinfo (2024). Swiss court rules teen can change gender entry without parents. 出典.
- Sweden.se. LGBTQI rights in Sweden. 出典.
- TGEU (2017, 2024, 2025) (アドボカシー). ECtHR sterilisation, Germany, Poland.
- The Atlantic (2023). A teen gender-care debate is spreading across Europe. 出典.
- TheColu.mn (2026). Slovakia's queer community needs our support. 出典.
- Vandenbussche E (2022). Detransition-Related Needs and Support: A Cross-Sectional Online Survey. 研究ページ, 出典.
- Verfassungsblog (2023, 2025). Ignorance and Evil (Hungary); A Door Opened, But Not Fully (T.H. v Czech Republic).
最終更新: · 40 回閲覧
記事や改善点を提案する
このページで足りない点、わかりにくい点、誤りに気づいた場合や、関連する記事のアイデアがある場合は、お知らせください。確認いたします。
関連ページ:
- 世界の転換療法禁止法
2026年10月時点の転換療法禁止法の比較。法的定義、ジェンダーアイデンティティ、探索的セラピーの適用除外、訴追状況、Chiles v. Salazar判決。
- 英国の性別・性自認に関する法
2026年10月時点の英国法:性別承認証明書、平等法、For Women Scotland、EHRC実施規範、NHSのルール、デトランジショナーへの意味。
- 米国の性別・性自認に関する法:連邦と州
性別、性自認、若者の性別医療に関する米国の連邦法と州法(2020〜2026年)と、書類、保険、訴訟などデトランジショナーへの意味。