Kontekstas

Subreddit: tam tikrai temai skirtas forumas „Reddit" platformoje, kiekvienas su savo savanoriais moderatoriais ir taisyklėmis. Detranzicija: lyties perėjimo sustabdymas ar atšaukimas; dezistencija: translytės tapatybės atsisakymas be medicininių žingsnių (arba prieš juos).

• r/detrans — įkurtas 2017 m., maždaug 60 000+ prenumeratorių. Pristato save kaip paramos erdvę žmonėms, kurie detranzicionavo, dezistavo ar abejoja savo perėjimu. Šios svetainės pagrindinis puslapis remiasi jo archyvu.
• r/actual_detrans — sukurtas 2020 m. balandžio 22 d., maždaug 9 000+ prenumeratorių. Pristato save kaip „alternatyvą r/detrans, teikiančią paramą detranzicionavusiems, iš naujo identifikuojantiems, iš naujo pereinantiems ir abejojantiems asmenims aplinkoje, kurioje nėra lyčių kritikos ideologijos ir retorikos."

Skilimas įvyko neramiu laikotarpiu, kai r/detrans buvo laikinai uždraustas 2020 m. birželio „Reddit" draudimų bangoje (atkurtas per kelias valandas). Pasakojimai apie tai, kodėl buvo įkurtas r/actual_detrans, smarkiai skiriasi priklausomai nuo to, ko paklausi — abi kilmės istorijos pačios yra šio nesutarimo dalis.

Konkuruojančios kilmės istorijos

r/actual_detrans versija

Trans bendruomenėse r/detrans plačiai apibūdinamas kaip „TERF subas" (TERF: trans atstumianti radikali feministė) arba „subas, kurį užplūdo dešinieji apsimetėliai, skleidžiantys propagandą", o r/actual_detrans rekomenduojamas kaip „tinkamas subas", kuriame „daug didesnė tikrų detrans žmonių dalis". Šiuo požiūriu r/actual_detrans egzistuoja todėl, kad r/detrans užplūdo lyčių kritikos aktyvistai, kurie niekada nebuvo trans, o detranzicionavusiems žmonėms reikėjo erdvės, „kuri nenaudoja detranzicijos kaip transbijo pasiteisinimo".

r/detrans versija

r/detrans nariai pasakoja kitą istoriją: kad subą įkūrė trans tapatybę turintis asmuo, kuris prieštaravo r/detrans moderavimui, ir kad jo pavadinimas leidžia suprasti, jog r/detrans nėra „iš tiesų" detranzicionavusiems.

Nepamirškime, kad tas subredditas taip pat daro viską, ką gali, kad perrašytų savo istoriją ir įkūrimą; jį įkūrė trans moteris, kuriai nepatiko, kad mes neleidome jiems sakyti abejojantiems vyrams pereiti lytį beveik be jokių įrodymų... tad jie padarė „geresnį" detrans subą. Dabar jie realią tragediją, dėl kurios buvo smarkiai pakeistos taisyklės, pavertė ginklu, kad galėtų teigti esą „geriukai".

—DetransIS, detrans moteris.

Lmao actual detrans buvo įkurtas, kai pradėjau detranzicionuoti, dabar jau beveik prieš penkerius metus, ir tai buvo šio subo atšaka iš žmonių, kurie vadino mus „transbais".

—xnyvbb, detrans moteris.

r/detrans moderatorius taip pat pareiškė, kad po 2020 m. draudimo „vienas iš galingų trans modų bandė užgrobti subredditą, kai jis pirmą kartą buvo atkurtas be modų" — bandymas užgrobti, kuris suformavo griežtas subo flair taisykles (skelbiantys asmenys turi turėti „flair" — žymą prie vartotojo vardo, nurodančią, ar jie detranzicionavę, dezistavę, ar abejojantys).

Taisyklės ir moderavimas

Dviejų sub'ų taisyklių rinkiniai įkūnija priešingas filosofijas.

r/detrans flair'ų sistema yra ne tik tvarkos klausimas — pasak jo moderatorų, tai yra sub'o išlikimo Reddit sąlyga: „daug žmonių nesupranta, kad viena pagrindinių priežasčių, kodėl mums leidžiama išlaikyti šią erdvę, yra jos moderavimas ir reikalavimas būti abejojančiu, desistavusiu, detrans arba perėjusiu patvirtintą profesionalų atranką.“

Kas iš tikrųjų ten skelbia

Nė vieno sub'o prenumeratorių skaičius nepasako, kas skelbia. Abu turi daug tylių skaitytojų auditoriją, ir abu kaltinami tuo, kad juose gyvena žmonės, kurie niekada neperėjo perėjimo.

r/detrans demografija

r/detrans vyriausiasis moderatorius, remdamasis sub'o apklausomis, įvertino, kad „apie 55 % prenumeratorių čia patektų į detrans ar abejojančiųjų skėtį, o likę 45 % būtų trans žmonės, kurie yra smalsūs arba nekenčia skaityti… konservatoriai, norintys panaudoti mus kokiai nors iškrypusiai darbotvarkei, paprastai susirūpinę pašaliniai asmenys ar šeimos nariai.“ Vieno nario savaitės įrašų ir komentarų suvestinė parodė, kad detranziciją patyrę asmenys ir desistoriai skelbia daugiau nei trans tapatybę turintys vartotojai, pastebimai dalyvaujant lyties kritikos ir konservatyviai mažumai.

r/actual_detrans demografija

Čia kaltinimai eina priešinga kryptimi. Sub'o demografinė apklausa, kaip pranešama, parodė, kad daugiau nei pusė respondentų nebuvo detranziciją patyrę asmenys ar desistoriai — tai sutrikdė kai kuriuos narius:

Manau, kažkas neseniai paskelbė demografinę apklausą, ir daugiau nei pusė joje dalyvavusių žmonių pasakė, kad nėra detranziciją patyrę asmenys ar desistoriai, o tai, tiesą sakant, mane sutrikdė, kai sužinojau. —mantis_princess, r/actual_detrans dalyvė (šaltinio gija).

Atrodo, kad tai subreddit'as, labiau skirtas trans žmonėms, patiriantiems „dalinę detranziciją“, pavyzdžiui, nustojantiems vartoti HRT, bet išlaikantiems trans tapatybę, arba trans žmonėms, pereinantiems nuo binarinės trans tapatybės prie nebinarinės, o ne visiškai detranziciją patyrusiems asmenims. Manau, tai būtų gera idėja subreddit'ui, bet norėčiau, kad erdvės, kurių pavadinime yra detranzicija, sutelktų dėmesį į žmones, kurie visiškai atsisako trans tapatybės. —wildflowerden, detrans moteris.

Ką sako nariai

r/detrans kritika r/actual_detrans atžvilgiu

Dažniausias nusiskundimas yra tas, kad r/actual_detrans moderuoja save kaip trans identifikuojantys žmonės ir jie nustato, kaip detranzicijos ėmęsi žmonės gali apibūdinti savo patirtį.

Tai transgender pagrindu sukurtas subredditas, leidžiantis lengvą ir nekritišką diskusiją apie detranziciją ir tranziciją, dažnai pasibaigiančią retranzicijos propagavimu, ir turintis daugiausia transgender arba nebinarinę auditoriją… Mane tiesiog užblokavo už tai, kad išvardijau detranzicijos apibrėžimą, apkaltinus „dalyvavimu bloga valia“, moderatorės, kuri niekada gyvenime nevartojo hormonų, ironiška. —DetransIS, detranzicijos ėmusis moteris.

Tai subas, sukurtas trans žmonių, kuriems nepatinka šis subas, nes mes nedarome hugbox ir nuolat jų netvirtiname ir nevaliduojame… jie neleidžia niekam paminėti nieko apie tranzicijos koncepcijos pagrįstumo kvestionavimą ar pasakyti, kad disforijos jausmai gali praeiti, jei žmogus gauna tinkamą depresijos, OCD, nerimo, PTSD ir kt. gydymą, nes tai kelia grėsmę jų pačių tvirtai laikomoms įsitikinimams. —haessal, nuo tranzicijos susilaikiusi moteris.

„Actual detrans“ sube galite lengvai būti užblokuotas, nes moderatoriai pritaria tik vienam mąstymo būdui, kai kalbama apie detranziciją… Jei nėra visiškos laisvės kalbėti apie apgailestavimą dėl savo tranzicijos, tai ta erdvė nėra saugi visiems, kurie turi šią patirtį. —FineBalance44, r/detrans dalyvė.

r/detrans kritika iš trans bendruomenių ir r/actual_detrans

Trans subreditų r/detrans paprastai apibūdinamas kaip TERF verbavimo aikštelė, kur „transfobai, apsimetantys detranzicijos ėmusiais žmonėmis“ skleidžia neapykantą. Net kai kurie detranzicijos ėmęsi ir susilaikę žmonės, rašantys r/detrans, pripažįsta šią problemą:

r/detrans yra tolerantiškesnis tam, apie ką galima kalbėti, o tai reiškia tiek gilesnį lyties, disforijos ir gydymo tyrinėjimą (geras dalykas). Jis taip pat kartais įsitraukia į potencialiai įžeidžiančias diskusijas (gali būti gerai arba blogai)… r/detrans turi daug daugiau detrans žmonių. Šis subas turi daugiau trans ir abejojančių žmonių. —cranberry_snacks, abiejų subų dalyvis (šaltinio gija).

Manau, kad moderavimo stilius tarp jų dviejų šiek tiek skiriasi. Atrodo, kad r/detrans leidžia daug skirtingų požiūrių, įskaitant tuos, kurie apibendrina ir klaidingai apibūdina trans žmones arba demonizuoja tranziciją. Tai nereiškia, kad vartotojų bazę sudaro vien TERF, bet dėl to, kaip ten tvarkomi dalykai, tokio pobūdžio turinys linkęs sulaukti daugiau sąveikų ir yra labiau pastebimas. —mortusowo, abiejų subų dalyvis (šaltinio gija).

Nemanau, kad kas nors šioje grupėje nuoširdžiai nekenčia ko nors už tai, kad jis transgender, individualiu lygmeniu, bet taip, daugelis mūsų netiki idėja, kad „būti transgender“ yra tikras dalykas, taip. —DEVlLlSH, detranzicijos ėmusis moteris.

r/actual_detrans nariai apie savo paties subą

Ne visi r/actual_detrans taip pat yra nekritiški jam. Kai kurie jį apibūdina kaip naudingą švelnų nusileidimą; kiti kaip patvirtinimo aplinką:

Tiesiog priklauso nuo to, ko ieškote ir kokios bendruomenės norite ar jums reikia. Man šis atrodo labiau palaikantis tokius žmones kaip aš, žmogų, kuris yra trans, bet gailisi medicininės tranzicijos, kurią perėjau, lygio ir šiuo metu „mediciniškai detranzicijuoja“ (nustoja vartoti HRT), bet vis tiek laiko save trans. —trashbunny9, r/actual_detrans dalyvis (šaltinio gija).

Šis iš esmės yra tik trans ir retrans žmonėms, ir jie turi labai konkrečių idėjų apie tai, kaip detranzicijos ėmęsi žmonės turėtų būti leidžiami kalbėti apie save ir savo patirtį. Atvirai kalbant, dauguma žmonių čia net nepalaiko detranzicijos ėmusių žmonių, jie čia tik tam, kad įsitikintų, jog šie neišeitų iš rikiuotės. —autochoris, r/actual_detrans dalyvis (šaltinio gija).

Analizė: du „palaikymo" modeliai

Šių dviejų sub'ų nesutarimas iš tiesų nėra apie mandagumą. Jis apie du nesuderinamus modelius, kam skirtas detranzicijos erdvė.

Kas laikoma bendruomene?

r/detrans brėžia ribą aplink patirtį: kad galėtum rašyti, turi būti detranzicijavęs, atsisakęs tranzicijos arba abejojantis. r/actual_detrans brėžia ribą aplink įsitikinimą: rašyti gali bet kas, tačiau lytį kritikuojantys, transmedikalistiniai ir „mes prieš juos" rėmai uždrausti. Pirmasis modelis pašaliniams gali atrodyti atskiriantis; antrasis gali atrodyti kaip erdvė, kurioje detranzicijavusieji yra svečiai kambaryje, kurį valdo save kaip trans identifikuojantys moderatoriai. Abu kaltinimai turi dalį tiesos.

Kas laikoma pagrįstu detranzicijos pasakojimu?

Tai gilesnė kova. Pagrindiniame trans pasakojime žmonės detranzicijuoja daugiausia dėl išorinio spaudimo — diskriminacijos, palaikymo stokos — ir gali vėl tranzicijuoti, kai sąlygos pagerėja. r/detrans paplitusiame pasakojime daugelis detranzicijuoja todėl, kad priėjo prie įsitikinimo, jog tranzicija nuo pat pradžių buvo neteisingas atsakymas į jų kančią. Tyrimai nepalaiko vienos istorijos: Littman 2021 m. apklausoje, kurioje dalyvavo 100 detranzicijavusiųjų, didesnis komfortas su savo gimimo lytimi (60 %) ir suvokimas, kad disforija buvo susijusi su trauma ar psichikos sveikatos būklėmis (38 %), buvo tarp dažniausiai nurodytų priežasčių, o 23 % nurodė diskriminaciją; Littman ir kt. 2024 m. apklausoje vidinis psichologinis pokytis nusvėrė išorinį spaudimą. Tuo tarpu Expósito-Campos 2021 formaliai skiria „branduolinę" detranziciją (iš naujo tapatinantis su gimimo lytimi) nuo „ne branduolinės" detranzicijos (tranzicijos nutraukimas, kai žmogus vis dar tapatinasi kaip trans) — šis skirtumas beveik tiksliai atitinka dviejų sub'ų populiacijas.

Pats pavadinimas

„r/actual_detrans" turi kaltinimą: kad r/detrans nėra tikri detranzicijavusieji. r/detrans nariai dėl to piktinasi ir atkreipia dėmesį į ironiją, kad ten buvo užblokuoti patvirtinti detranzicijavusieji:

Tai ne detrans subreditas. Tai subreditas, kuriame trans žmonės diskutuoja apie detrans žmones. Priežastis, kodėl ten gauni trans atsakymus, yra ta, kad tai trans sub'as. Tai vienintelis egzistuojantis specialus detrans subreditas. —UniquelyDefined, detranzicijavęs vyras.

Poliarizacijos padariniai

Vienas r/detrans narys pastebi, kad pats susiskaldymas sukuria aidų kameras, kuriomis abi pusės kaltina viena kitą:

kadangi detrans žmonės reddit'e yra susiskaldę į dvi bendruomenes, kurių viena aiškiai laikosi trans ideologijos, mes tampame poliarizuoti, o lytį kritikuojantys balsai plūsta čia (nes kitame subredite mums neleidžiama). —sydney-speaks, detranzicijavęs vyras.

Tai tikra susiskaldymo kaina: detranzicijavusieji, kurie laikosi lytį kritikuojančių pažiūrų, turi tik vienas duris, o detranzicijavusieji, kurie vis dar turi trans tapatybę — tik kitas. Nė vienas sub'as nėra neutrali detranzicijavusiųjų imtis.

Praktiniai svarstymai

• Jei abejoji ar detranzicijuoji ir nori nefiltruotų bendraamžių pasakojimų — įskaitant piktus, politiškai nekorektiškus ar lytį kritikuojančius — r/detrans yra didesnis ir aktyvesnis archyvas. Naudok vienkartinę paskyrą; sub'as tai rekomenduoja dėl saugumo.
• Jei vėl tranzicijuoji, vis dar tapatiniesi kaip trans ar nori moderuojamos aplinkos be lytį kritikuojančio rėmo — r/actual_detrans gali tikti geriau, tačiau tikėkis, kad dauguma atsakymų ateis iš besitapatinančių kaip trans ar abejojančių žmonių, o ne iš tų, kurie visiškai paliko trans tapatybę.
• Skaityk abu, netikėk nė vieno apibūdinimu apie kitą. Teiginiai, kad r/detrans yra „90 % cis LARPers" (ne trans žmonės, vaidinantys detranzicijavusiuosius), ir kad r/actual_detrans yra „trans sub'as su detrans kauke", yra abu nepaneigiami kaltinimai, kuriuos kiekvieno sub'o nariai meta kitam. Ką galima patikrinti: taisyklių rinkiniai, moderatorių sudėtis ir tai, kad abu sub'ai kartais užblokavo tikrus detranzicijavusiuosius.
• Nė vienas subreditas nepakeičia individualaus palaikymo. Lyties tyrinėjimo terapeutų ir detranzicijos palaikymo grupių ieškok palaikymo kataloge.

Šio palyginimo apribojimai

Visa tai, kas išdėstyta aukščiau, kilę iš savanoriškai atsirinkusių Reddit naudotojų, nežinomos metodikos subreddit apklausų ir moderatorų pareiškimų, kurių neįmanoma nepriklausomai patikrinti. Prenumeratorių skaičiai apima slaptus stebėtojus, botus ir vienkartines paskyras. Demografiniai teiginiai (pvz., „55 % detrans r/detrans“, „daugiau nei pusė r/actual_detrans respondentų nėra detranziciją patyrę asmenys“) kilę iš neformalių apklausų subredituose, o ne iš tyrimų. Akademiniai tyrimai, kurie kviečia dalyvius iš šių subreditų — tokie kaip Littman 2021, Vandenbussche 2022 ir Littman et al. 2024 (45 % jų atėjo iš r/detrans) — pripažįsta stiprų savanoriškos atrankos šališkumą: žmonės internetinėse detranzicijos bendruomenėse neatstovauja visiems detranziciją patyrusiems asmenims, o žmonės, turintys neigiamos patirties, labiau linkę prisijungti ir rašyti. Kiekvieną teiginį čia vertinkite kaip aprašymą to, ką šios bendruomenės sako apie save ir viena kitą, o ne kaip patvirtintą faktą.

Nuorodos

• Expósito-Campos, P. (2021). A Typology of Gender Detransition and Its Implications for Healthcare Providers. Journal of Sex & Marital Therapy. tyrimo puslapis, šaltinis.
• Littman, L. (2021). Individuals Treated for Gender Dysphoria with Medical and/or Surgical Transition Who Subsequently Detransitioned: A Survey of 100 Detransitioners. Archives of Sexual Behavior. tyrimo puslapis, šaltinis.
• Vandenbussche, E. (2022). Detransition-Related Needs and Support: A Cross-Sectional Online Survey. Journal of Homosexuality. tyrimo puslapis, šaltinis.
• Littman, L., O'Malley, S., Kerschner, H. & Bailey, J. M. (2024). Detransition and Desistance Among Previously Trans-Identified Young Adults. Archives of Sexual Behavior. tyrimo puslapis, šaltinis.
• MacKinnon, K. R., Expósito-Campos, P., & Gould, W. A. (2023). Detransition needs further understanding, not controversy. BMJ. tyrimo puslapis, šaltinis.
• Subredito r/actual_detrans aprašymas ir taisyklės. šaltinis.
• r/detrans moderatorių pareiškimai (detrans-ModTeam, DetransIS), cituojami per susietus komentarus.