概述
許多去過渡者在認同自己為跨性別期間,更改了出生證明、護照、駕照或人口登記冊上的性別。把這些記錄改回去是一個法律問題,而大多數性別認定法律從未打算回答這個問題。有些國家有明確的回改途徑,有些國家讓回改比第一次更改更難,還有少數國家禁止任何法定性別變更,包括改回出生時登記的性別。
本頁按國家逐一說明,截至2026年10月,法定性別或性別標記能否改回、如何改回。內容還包括等待期、現有數字對改回人數的說明、連帶的記錄(護照、健康記錄、保險、養老金),以及為什麼有些去過渡者決定根本不更改證件。關於更廣泛的法律背景,請參閱世界各地的性別與性別認同法律及其下的英國、美國和歐洲頁面。姓名、公開身份和日常文書事務見社會與實際層面的去過渡。
本頁不構成法律意見。規則經常變化,而改回的規則往往位於法規條例或登記實務之中,而不是成文法裡。行動之前,請檢視您出生登記地以及您想更改的每一種證件的官方政府頁面(下文連結了若干),情況複雜時請考慮法律援助機構或律師。本頁寫有「未經確認」之處,表示沒有找到可靠的近期來源。
關鍵術語
- 法定性別:民事登記冊、出生登記冊或人口登記冊中記錄的性別,其他證件通常以此為準。
- 性別標記:護照或駕照等具體證件上的 M、F 或(某些地方的)X 欄。可能與法定性別不同。
- 改回(回改):把已更改的法定性別或性別標記恢復為出生時登記的性別。有些法律稱之為撤銷、再次變更或「更正」。
- 等待期(或封鎖期):一次變更之後的一段固定時間,在此期間不允許再次變更。
- 性別認定證書(GRC):英國和愛爾蘭的證書,可變更法定性別並允許簽發新的出生證明。
時間線
| 日期 | 變化 | 來源 |
|---|---|---|
| 2004年 | 英國《性別認定法》:GRC 需要性別焦慮診斷以及在「獲得的性別」中生活兩年;沒有撤銷途徑 | GRA 2004, s.2 |
| 2012年5月 | 阿根廷第26.743號法律:登記變更「只有經司法授權才能再次變更」(第8條) | Law 26.743 |
| 2014年9月 | 丹麥允許透過宣告獲得新的個人身份(CPR)號碼;原號碼之後可重新簽發 | FSTB(倡導組織) |
| 2015年4月 | 馬爾他:成年人已修改的出生記錄「只能依法院命令再次修改」 | Cap. 540 text |
| 2015年 | 愛爾蘭《2015年性別認定法》包含透過法定宣告撤銷 GRC | gov.ie GRC3 |
| 2016年7月 | 挪威:變更法定性別的權利同樣包括改回,變更次數不限,也沒有等待時間 | Prop. 74 L |
| 2018年1月 | 比利時:自我宣告,但變更「原則上不可撤銷」;只有在「特殊情況」下才能透過家庭法院改回 | Const. Court 99/2019 |
| 2018年8月 | 葡萄牙第38/2018號法律:任何新的性別標記變更都需要新的申請和司法授權 | Diário da República |
| 2019年6月 | 比利時憲法法院撤銷不可撤銷規則 | Court press release |
| 2023年3月 | 西班牙第4/2023號法律第47條:六個月後可回到之前的性別;之後的任何變更都需要法院程式 | BOE |
| 2023年 | 芬蘭:自我宣告;上一次確認一年後才能再次申請 | DVV |
| 2023年6月 | 紐西蘭實行自我認定;對再次申請沒有限制 | DIA |
| 2023年10月 | 比利時取消不可撤銷性:第二次及以後的變更透過普通登記程式辦理 | Orange Connect |
| 2024年7月 | 荷蘭:取消專家宣告要求的法案被撤回 | Transgender Netwerk(倡導組織) |
| 2024年11月 | 德國《自決法》(SBGG)生效:上一次宣告後一年內不得再次宣告(第5條) | § 5 SBGG |
| 2025年1–2月 | 美國:第14168號行政令;護照僅按出生性別簽發;社會保障署停止更改性別欄 | travel.state.gov;Law Dork |
| 2025年3月 | 得克薩斯州總檢察長指示各機構撤銷經法院裁定的性別標記變更 | OutSmart |
| 2025年7月 | 瑞典新的法定性別法生效;新南威爾士州(NSW,澳洲)取消手術要求,變更次數不限 | Socialstyrelsen;NSW Government |
| 2025年10月 | 瑞典登記冊研究:2013–2023年間,2,467人中有21人改回了法定性別變更 | Clark et al. 2025 |
| 2025年11月 | 美國最高法院允許出生性別護照政策在 Orr v. Trump 案繼續審理期間生效 | BAL |
| 2025年12月 | 英國護照辦公室指南第29版保留了「恢復原有性別」的途徑 | HMPO |
| 2026年2月 | 堪薩斯州 SB 244 使已更改的駕照和出生證明失效,並將其恢復為出生性別 | ACLU of Kansas(倡導組織) |
| 2026年4月 | 西班牙報告自2023年以來登記冊中有15,818例性別變更;未給出改回的數字 | El Mundo |
各國對照表
下表概括了截至2026年10月的情況。「費用」指能找到的官方收費;律師費、醫療證明信和差旅費另計。
| 司法轄區 | 能否改回? | 程式 | 等待期 / 限制 | 費用 / 要求 | 來源 |
|---|---|---|---|---|---|
| 英國(出生證明) | GRC 沒有撤銷途徑 | 只能重新申請 GRC,其標準(性別焦慮、在「獲得的性別」中生活兩年)與回到出生性別並不相稱 | 兩年的證據 | GRC 費用5英鎊;醫療報告 | GRA s.2;gov.uk |
| 英國(護照) | 可以 | 醫療專業人員出具的註明日期並親筆簽名的信函,確認回改「很可能是永久的」,另附出生證明 | 未說明 | 正常護照費用 | HMPO v29 |
| 愛爾蘭 | 可以:撤銷 | GRC 3 表格,附經見證的法定宣告,表明「以我原有性別生活的堅定而鄭重的意願」 | 未說明 | 表格未說明費用;需要出生證明和 GRC | GRC 3 form |
| 西班牙 | 可以,經登記處辦理一次 | 與第一次變更相同的兩次到場登記程式 | 變更後六個月;任何進一步變更需要法院程式 | 未經確認 | Ley 4/2023, Art. 47 |
| 德國 | 可以 | 在戶籍登記處作新的宣告,需提前三個月通知;之前的名字自動恢復 | 距上次變更一年內不可(成年人) | 登記費用不一(未經確認) | § 5 SBGG;Auswärtiges Amt |
| 阿根廷 | 可以,經法院 | 司法授權 | 未說明 | 訴訟費用 | Law 26.743, Art. 8 |
| 丹麥 | 可以 | 由部門重新簽發原 CPR 號碼 | 未經確認 | 未經確認 | Draft bill, 2022 |
| 挪威 | 可以 | 向稅務機關提交與第一次變更相同的申請 | 變更次數不限;沒有等待時間 | 未經確認 | Prop. 74 L |
| 馬爾他 | 可以,經法院 | 法院命令 | 未說明 | 訴訟費用 | Cap. 540 |
| 比利時 | 可以 | 普通民事登記程式(法院途徑已於2023年廢除) | 未經確認 | 未經確認 | Orange Connect |
| 葡萄牙 | 可以,經法院 | 新的申請加司法授權 | 未說明 | 訴訟費用 | Law 38/2018 |
| 芬蘭 | 可以 | 向數字與人口資料服務局(DVV)提交新申請,30天后確認 | 上一次確認後一年 | 免費;原個人身份程式碼不予恢復 | DVV |
| 荷蘭 | 原則上可以 | 由性別團隊出具新的專家宣告,然後到市政府辦理 | 未經確認 | 需要專家宣告 | Kamerstuk 35825 nr. 3 |
| 瑞典 | 可以 | 向國家衛生與福利委員會提交新申請,附醫療證明 | 未經確認 | 免費(可能收取就診費);原個人號碼不予恢復 | Socialstyrelsen |
| 紐西蘭 | 可以 | 向出生、死亡和婚姻登記處提交法定宣告 | 再次申請「沒有限制」 | 未經確認 | DIA |
| 澳洲:NSW | 可以 | 法定宣告,加一位認識您12個月的成年人的支援宣告 | 變更次數「沒有限制」 | 申請費73澳元;證書費70澳元 | NSW Government |
| 澳洲:維多利亞州 | 可以 | 法定宣告加支援宣告 | 12個月一次 | 未經確認 | BDM Victoria |
| 澳洲:昆士蘭州 | 可以 | 向登記處提交申請 | 如果記錄在過去12個月內被更改過則拒絕 | 未經確認 | BDMR Act 2023 |
| 加拿大 | 一般可以 | 各省管理出生證明;聯邦證件按聯邦表格辦理 | 未經確認 | 各省不同 | Ontario;IRCC |
| 美國:護照 | 實際上可以 | 新護照或換髮的護照僅按出生性別簽發 | 無 | 正常護照費用 | travel.state.gov |
| 美國:科羅拉多州出生證明 | 可以,經法院 | 一生中只有一次行政變更;任何進一步變更都需要法院命令 | 不經法院,一生一次 | 訴訟費用 | CDPHE |
| 美國:得克薩斯州 | 據報道可以改回出生性別 | 州機構不再辦理變更,並被告知要撤銷經法院裁定的變更 | — | 未經確認 | Texas Tribune |
| 美國:堪薩斯州 | 由法律回改 | SB 244 使已更改的駕照和出生證明失效 | — | 新駕照費用由持有人承擔 | Topeka Capital-Journal |
| 俄羅斯 | 法律上被封鎖;法院偶爾允許 | 訴訟 | — | 律師、醫療證明 | AP |
| 匈牙利 | 不可以 | 出生性別一經記錄就「不能修改」 | — | — | HRW(倡導組織) |
歐洲
歐洲有最明確的改回規則,但它們指向不同的方向。愛爾蘭是為回到出生性別的人專門寫就途徑的最清晰例子:GRC 3 表格要求申請人宣告「在餘生中以我原有的男性/女性性別生活的堅定而鄭重的意願」,由律師、宣誓專員、公證人或治安專員見證,並連同出生證明和 GRC 一起寄出(gov.ie)。
西班牙和德國允許改回,但限制了改回的速度。西班牙法律允許一個人在變更六個月後「recuperar」(恢復)其之前登記的性別,程式相同;此後的任何變更必須透過自願管轄的法院程式(Ley 4/2023, Art. 47)。德國《自決法》禁止在上一次宣告後「一年期滿之前」再次宣告(未成年人除外),並在有人回到之前的登記項時自動恢復之前的名字(§ 5 SBGG)。由於每次宣告還需要提前三個月通知,對德國的變更感到後悔的人可能要等一年多才能撤銷。
需要法院或專家的較老制度往往對改回也保留這一要求。阿根廷、馬爾他和葡萄牙都要求法官批准第二次變更。比利時則走向另一邊:其2017年的法律使變更「原則上不可撤銷」,回改要走繁重的家庭法院途徑,憲法法院在2019年以歧視「性別認同隨時間變化的人」(譯文)為由推翻了這一規定,自2023年10月1日起,改回透過普通登記程式辦理(Constitutional Court;Orange Connect)。挪威完全不設限制:其2016年的法案(譯文)寫明變更的權利「也適用於有人想改回的情況」,變更次數不設上限,也沒有等待時間(Prop. 74 L)。
在荷蘭,法定性別仍然只有在性別團隊出具專家宣告時才能變更,取消這一要求的法案已於2024年7月被撤回。法律並不禁止第二次變更,但實際上這意味著要回診所取得新的宣告;一位荷蘭去過渡者講述,她被告知在診所出具第二封信之前需要先上法院(引文見下)。北歐國家把法定性別與個人身份號碼掛鉤。芬蘭和瑞典在改回時發放新號碼,而不是恢復原號碼(DVV;Socialstyrelsen),而丹麥曾重新簽發原 CPR 號碼。
英國
英國有兩套獨立的制度。大多數完成過渡的人從未獲得 GRC,所以他們的出生證明仍顯示出生性別;對他們來說,「改回」指的是護照、駕照、NHS 和銀行記錄。護照辦公室的指南有一節標題為「恢復原有性別的客戶」:申請人必須寄送醫療專業人員出具的註明日期並親筆簽名的信函,確認「他們正在恢復原有性別,且這一變化很可能是永久的」,另附出生證明(HMPO v29, December 2025)。
對於少數獲得 GRC 的人,沒有撤銷程式。該法只提供一種新的申請,授予「有或曾有性別焦慮」、「已在獲得的性別中生活」兩年且「打算在獲得的性別中生活直至死亡」的人(GRA 2004, s.2)。這些措辭是為第一次過渡而寫的;評審小組是否會把回到出生性別視為「獲得的性別」,在本頁找到的任何已公佈裁決中都沒有檢驗過。自最高法院2025年對 For Women Scotland 案作出裁決以來,《平等法》中的「性別」指生理性別,因此 GRC 不再改變單一性別服務對待某人的方式;它仍然管轄出生證明和一些其他法律事項。參見英國頁面。
美國
美國法律分為聯邦證件和各州證件。根據2025年1月的行政令,國務院簽發的護照只帶有「與您的出生生理性別相符的 M 或 F 性別標記」,最高法院在2025年11月允許這一政策在訴訟繼續期間生效(travel.state.gov)。對去過渡者來說,這使恢復護照變得簡單;對跨性別者來說,這則完全取消了這一選項。社會保障署在2025年初停止處理性別欄的變更(Law Dork);一些去過渡者稱此後他們能夠在該機構恢復出生性別,但沒有找到關於改回的書面政策。
出生證明和駕照屬於各州事務。規則從自我宣告(使改回與第一次變更一樣容易),到科羅拉多州的規定——登記官只會應請求更改性別標識「在個人一生中僅此一次」,任何進一步變更都需要法院命令(CDPHE)。在得克薩斯州,衛生部門在2024年停止修改出生證明上的性別,總檢察長在2025年3月指示各機構撤銷經法院裁定的變更(Texas Tribune;OutSmart)。堪薩斯州走得更遠:SB 244 於2026年2月生效,使已更改的駕照和出生證明失效(據報道約1,500份駕照和1,800多份出生證明受到影響),並要求按持有人的出生性別重新簽發(Minnesota Lawyer/USA Today)。參見美國頁面。
澳洲、紐西蘭和加拿大
澳洲的出生證明由各州和領地管理。NSW 自2025年7月1日起表示「您可以變更性別的次數沒有限制」(NSW Government);維多利亞州允許「12個月內僅一次」變更(BDM Victoria);昆士蘭州的登記官如發現記錄在過去12個月內被更改過,必須拒絕(BDMR Act 2023)。其他州和領地的規則未經確認。紐西蘭內政部表示,無論第一次採用何種程式,再次申請都「沒有限制」(DIA)。加拿大各省管理出生證明,一般使用法定宣告;關於重複變更的具體規則未經確認。
改回被封鎖之處
為阻止過渡而制定的法律,也可能阻止去過渡者更正禁令之前形成的記錄。俄羅斯2023年的法律禁止在「官方檔案和公共登記冊中」變更性別(AP)。匈牙利2020年的法律記錄「出生性別」,並規定不得修改。歐洲頁面涵蓋喬治亞、斯洛伐克和保加利亞。俄羅斯一位去過渡的女性形容那裡的法院途徑昂貴且結果難料,稱她的律師在約90名去過渡客戶中只見過「6個人」勝訴(她的說法;沒有找到官方數字)。另一位去過渡者身處一個未具名的有禁令的國家,她說官員最終行使自由裁量權恢復了她的證件,這表明實際做法可能與法律條文不同。
有多少人改回
官方資料非常少,而且沒有一項直接衡量去過渡。
- 瑞典:一項針對2013–2023年所有被診斷為性別焦慮者的登記冊研究發現,在獲得法定性別變更的2,467人中,有21人改回,十年穩定性估計約為98%(Clark et al. 2025)。較早一項1960–2010年的研究發現,在681名完成法律和手術性別重置的人中有15份「後悔申請」(2.2%)(Dhejne et al. 2014)。
- 丹麥:2022年的一份法案草案報告稱,自2014年9月以來,部門在涉及41人的47個案例中重新簽發了原 CPR 號碼,「主要」是因為他們對變更感到後悔(draft bill)。
- 荷蘭:2015、2016和2017年分別約有460、530和640人變更登記性別;在此期間有六人再次變更(Kamerstuk 35825 nr. 3)。
- 西班牙和德國:西班牙報告到2026年4月登記冊中有15,818例變更(El Mundo),德國在2024年11月至2025年7月之間有22,049例(tagesschau)。兩國都沒有找到改回的數字。
這些數字是下限,不是對去過渡的估計。改回只計算那些變更過法定性別、仍留在該國、知道程式並認為辦手續值得的人。自我認定法律的隨訪時間短也很重要:在 Littman 的調查中,去過渡者在停止之前平均已過渡3.9年(Littman 2021),而西班牙和德國的法律只有兩到三年曆史。正如後面幾節所示,一些去過渡者有意保持證件不變,而在有禁令的地方他們無法更改。英格蘭 NHS 曾為其計劃中的去過渡服務索取「個人去過渡的頻率」這一資料(指回到出生登記的性別),這表明英國同樣沒有可靠的數字(The Independent)。
一般性的實際步驟
各地程式差異太大,無法給出單一路線,但去過渡者的敘述和官方指南提示了一個共同的順序:
- **弄清第一次變更是在哪裡辦理的。**法定性別通常取決於出生地的登記冊,而不是居住地。在美國出生但住在另一個州的人,要與出生州的生命統計辦公室打交道;英國護照和愛爾蘭 GRC 則遵循各自的規則。
- **閱讀每種證件的官方頁面。**先從民事登記或生命統計辦公室開始,然後是護照辦公室、駕照機構、稅務和社會保險機構。本頁連結的官方頁面包括 gov.ie、DVV Finland、NSW、BDM Victoria、New Zealand DIA 和 travel.state.gov。
- **收集連續性證據。**原始出生證明、每一份改名命令和之前的性別認定檔案,有助於證明申請人是同一個人並且正在回到原始記錄。
- 開始之前檢查等待期(德國、西班牙、芬蘭、維多利亞州、昆士蘭州)和法院要求(阿根廷、馬爾他、葡萄牙、科羅拉多州等)。
- **儘可能先改根源記錄。**一些評論者發現,一旦出生證明或國家登記冊得到更正,其他機構跟進起來更容易。
- **涉及法院時使用法律援助。**一些去過渡者透過當地法律援助組織找到了免費幫助。
支援目錄列出了可能熟悉當地程式的去過渡支援小組。
連帶記錄
更改根源記錄並不會自動更新其他一切。
- 護照與旅行:與一個人的外貌或其他證件不符的護照可能導致在邊境被盤問。在美國,護照現在不論其他記錄如何都按出生性別簽發。
- 健康記錄:醫療系統常把篩查和參考範圍與記錄的性別掛鉤。在英國,記錄的性別變更通常會附帶一個新的 NHS 號碼,英國頁面記載了2025年對未滿18歲者這一做法的變化。記錄的性別有誤可能導致篩查邀請發給錯誤的人,下文有一份敘述就是如此。參見去過渡的醫療保健。
- 身份號碼:在芬蘭和瑞典,改回的人會得到新的個人身份號碼,而不是原來的號碼。在丹麥,舊號碼保留在登記冊中,並附有指向新號碼的交叉引用。
- 保險:在美國,一些保險公司按記錄的性別對理賠編碼,去過渡者描述保險公司抵制或撤銷更新。改回相關護理的保險範圍見美國頁面。
- 養老金與福利:在養老金年齡或待遇曾取決於性別的地方,法定變更的日期和方向可能很重要。愛爾蘭的 GRC 3 註明,撤銷會更新與 PPS(社會保險)號碼關聯的記錄。改回對養老金的具體影響在任何國家都未經確認。
- 婚姻:在一些國家,法定性別的變更會影響現有婚姻;一位去過渡者提到,她曾考慮改回性別標記,以便能在沒有同性婚姻的國家結婚。
為什麼有些去過渡者不把證件改回去
並非每位去過渡者都想把法定性別改回去,至少不想很快改。這些敘述中反覆出現的原因包括:
- 外貌:用了激素後仍然看起來像異性的人,尤其是使用睪酮後的去過渡女性,可能覺得目前一份與自己外貌相符的證件麻煩較少。
- 想慢慢來:有人說他們過渡時太倉促,不想倉促地回去。
- 費用和難度:法院、律師、醫療證明信和等待期讓一些人望而卻步。
- 從未更改過:許多人從未更改過出生證明,所以只有次要證件受到影響。
- 隱私:每一次新的申請都可能留下一條把兩種身份聯絡起來的記錄。
- 對名字的眷戀:有些人保留自己選的名字而恢復性別標記,或者反過來。
當我大部分時候仍被當作男性時,我看不出有什麼理由更改我的法定性別。我的官方檔案與我的身份無關,它們不會改變我是誰。……我是在去過渡好幾年之後才更改法定性別的。 —anonymous1111199992, 去過渡者
我正在把我的官方檔案改回女性。不過,除了少數例外,我仍用我那個假名字介紹自己,因為我看起來還是很像男性 —hobbittoisengard, 去過渡女性
一些從未更改過證件的男性說他們鬆了一口氣:
我非常慶幸我從來沒有改過,不過我改名字的時候,確實被問過是否也想更改性別標記。 —Shiro_L, 去過渡男性
去過渡者的反映
最常見的主題是不對稱:第一次變更很容易,改回就不容易。
在我所在的州,把出生證明改成異性要比恢復原來的性別容易得多。只需申請人的一份書面請求就可以改。 —patrello, 去過渡女性
他們不讓我自己把證件改回去。規定是不經過治療師參與只能改一次。我現在才意識到這有多荒唐:我過渡時不需要治療師幫助,卻被要求必須得到他們的幫助才能去過渡。 —RowanFinley512, 去過渡男性
我請醫生開一封信來確認我的性別變更,他拒絕了。他說改回原來的性別非常複雜。可是第一次過渡時是那麼容易。 —braindeadlefty, 去過渡男性
等待期對很快就後悔的人打擊最大。一位在新法生效的第一個月更改登記的德國女性寫道:
我在2024年11月更改了名字和性別標記,現在非常後悔。可惜德國有一年的禁令。 —butterflyeffect144, 去過渡女性
在荷蘭,專家宣告制度是圍繞一封信設計的:
但性別診所只給你一封法律信。所以通常一旦改了就不能改回來。 —Korgsson, 去過渡女性
在英國,論壇上一位專業人士總結了 GRC 的問題:
對去過渡的人來說,在法律上恢復出生性別似乎幾乎不可能。比如,一位經過 GRC 程式的去過渡女性,出生證明上就卡在男性。 —kirsty_e, 已驗證的專業人士
在法律禁止一切變更的地方,改回的代價可能非常高:
我已經請了律師,我得付很多錢,而且還有很多要付。我拿到了證明有外陰、卵巢、子宮、XX 染色體的證書,還拿到了證明我沒有精神疾病的證書 —thistle_ev, 去過渡女性
另一些人發現改回很簡單,往往是因為新的出生性別規則,或是因為他們保留了原始檔案:
一週前我在 DPS 把我得克薩斯州身份證上的性別標記改回去了。……幸好他們在我第一次更改之前就存有我的原始出生證明(因為我也改過那個),所以很容易。 —Aware-Resist-8655, 去過渡男性
對我來說流程和之前一樣。我需要同樣的那些簽字檔案,只是這次註明是從 F 改為 M。 —will-I-ever-Be-me, 去過渡者(加拿大)
滯後的記錄會帶來各種問題,包括在就醫時:
我最近去做乳腺和宮頸篩查,不知為什麼記錄上還寫著「男性」,而我是穿著連衣裙、化著妝、用著女性名字去的。 —neongrayjoy, 去過渡女性
我的護照上寫著我是女性,照片裡的我戴著耳環、化著妝。看著官員先看我的照片,再抬眼看我,挺有意思的。 —PachaDub, 去過渡男性
有幾個主題很突出。法律制度往往把回到出生性別當作又一次性別認同的變更,所以去過渡者必須使用為過渡設計的表格和證據,有時還要把自己描述為在向自己的性別「過渡」。第一次不在場的把關者(治療師、法官、第二封專家信)可能在回頭路上出現。而遇到自己第一位去過渡者的官員往往不知道該適用哪條規則。這些敘述是自我選擇的,而且大多來自美國,所以它們顯示的是可能出什麼問題,而不是出問題的頻率。Vandenbussche 對237名去過渡者的調查把法律需求確定為與醫療、心理和社會需求並列的一個獨立類別(Vandenbussche 2022)。
跨性別者的視角
跨性別評論者從另一邊看到同樣的規則。讓去過渡者受阻的等待期和法院要求,常被立法者辯護為防止濫用的保護,而跨性別倡導團體則批評它們是對身份穩定者的負擔。在美國的新規則下,跨性別者描述了對證件被撤銷的恐懼:
證件被撤銷、作廢或被認定為欺詐這種想法是我最大的顧慮,也是我至少幾年內都推遲任何文書變更的原因。 —shippery, 跨性別男性(FTM)
另一些人描述各州悄悄關上選項:
我出生的州悄悄地讓出生證明變更變得不可能。 —KnightoThousandEyes, 跨性別男性(FTM)
堪薩斯州和得克薩斯州那些讓去過渡者自動改回的措施,正是跨性別者感受為強制改回的同一些措施。一條規則服務於一個群體,可能傷害另一個群體,所以一條不依賴於法定性別更廣泛政治的改回途徑,例如愛爾蘭的撤銷表格或挪威的開放規則,才能服務去過渡者,而不取決於這場更大爭論的哪一方掌權。
侷限
- 改回規則常常由條例或登記實務確定。若干單元格寫著「未經確認」,讀者應查閱官方來源。
- 澳洲、加拿大和美國各州的規則只核查了所列出的轄區;還有許多其他轄區。
- 改回的統計數字來自少數幾個國家,大多在自我認定之前,並不衡量去過渡。
- 去過渡者和跨性別者的敘述來自 Reddit,是自我選擇的,用於說明經歷而非衡量經歷。
- 一些來源是倡導組織(TGEU、FSTB、Transgender Netwerk、ACLU、HRW),引用時已作標註。
相關頁面
- 世界各地的性別與性別認同法律
- 英國、美國和歐洲
- 法律中的性別與性別認同
- 社會與實際層面的去過渡:姓名、證件、工作與家庭
- 去過渡的醫療保健
- 去過渡訴訟
- 支援目錄、研究檔案和去過渡統計
參考文獻
- Argentina. Ley 26.743 de Identidad de Género (2012), Art. 8. official PDF.
- Australia, NSW Government. Change of sex. nsw.gov.au.
- Australia, Births, Deaths and Marriages Victoria. Change your record of sex (adult born in Victoria). bdm.vic.gov.au; overview.
- Australia, Queensland. Births, Deaths and Marriages Registration Act 2023. legislation.qld.gov.au.
- Belgium, Constitutional Court. Judgment 99/2019 (19 June 2019). judgment, press release.
- Orange Connect (2023). Transgenre/transidentité : les modifications entrent en vigueur ce 1er octobre. orangeconnect.be.
- Canada. Ontario: Change the sex designation on your government IDs. ontario.ca; IRCC help centre. ircc.canada.ca.
- Clark K. et al. (2025). Stability After Legal Gender Change Among Adults With Gender Dysphoria. PubMed; Uppsala University press release.
- Denmark. Draft bill amending the CPR Act (25 May 2022), hosted by Transviden. transviden.dk; FSTB (advocacy). At ændre juridisk køn. fstb.dk.
- Dhejne C. et al. (2014). An analysis of all applications for sex reassignment surgery in Sweden, 1960–2010: prevalence, incidence, and regrets. Archives of Sexual Behavior 43(8):1535–45. PubMed.
- El Mundo (27 April 2026). Casi 16.000 personas han cambiado de sexo en el Registro Civil desde la aprobación de la Ley Trans. elmundo.es.
- Finland, Digital and Population Data Services Agency. Confirmation of gender. dvv.fi.
- Germany. Gesetz über die Selbstbestimmung in Bezug auf den Geschlechtseintrag (SBGG), § 5. buzer.de; Auswärtiges Amt, Selbstbestimmungsgesetz. germany.info.
- tagesschau (29 October 2025). Mehr als 22.000 Menschen haben Geschlechtseintrag geändert. tagesschau.de.
- Human Rights Watch (2021, advocacy). Small victory for transgender rights in Hungary. hrw.org.
- Ireland, Department of Social Protection. Application form to revoke a Gender Recognition Certificate (GRC3). form, gov.ie, GRC service page.
- Littman L. (2021). Individuals Treated for Gender Dysphoria with Medical and/or Surgical Transition Who Subsequently Detransitioned. study page.
- Malta. Gender Identity, Gender Expression and Sex Characteristics Act (Cap. 540), text hosted by TGEU. PDF.
- Netherlands. Kamerstuk 35825 nr. 3, Memorie van toelichting. officielebekendmakingen.nl; Transgender Netwerk (advocacy). Transgenderwet ingetrokken. transgendernetwerk.nl.
- New Zealand, Department of Internal Affairs. Recognising gender on birth certificates. dia.govt.nz; govt.nz. govt.nz.
- NHS England consultation coverage: The Independent. Gender change reversal data sought as part of new NHS detransition service. independent.co.uk.
- Norway. Prop. 74 L (2015–2016), Lov om endring av juridisk kjønn, comments to § 2. regjeringen.no.
- Portugal. Lei n.º 38/2018, de 7 de agosto. Diário da República.
- Russia: Associated Press (2023). Russian president signs legislation outlawing gender-affirming procedures. apnews.com.
- Spain. Ley 4/2023, de 28 de febrero, Art. 47. BOE.
- Sweden, Socialstyrelsen. För dig som vill ändra juridiskt kön. socialstyrelsen.se.
- United Kingdom. Gender Recognition Act 2004, s.2. legislation.gov.uk; GOV.UK (2021). Gender Recognition Certificate fee reduced. gov.uk.
- HM Passport Office (2025). Gender recognition, version 29.0. PDF.
- US Department of State. Sex markers in passports. travel.state.gov; BAL (2025). Supreme Court allows passport policy to proceed. bal.com.
- Law Dork (2025). Social Security "immediately" stopped making sex identification changes. lawdork.com.
- Colorado Department of Public Health and Environment. Correct or change a birth certificate. cdphe.colorado.gov.
- Texas Tribune (3 September 2024). State health department blocks transgender Texans from changing sex on birth certificates. texastribune.org; OutSmart (March 2025). Texas AG Paxton moves to void transgender ID and birth certificate changes. outsmartmagazine.com.
- Kansas SB 244: ACLU of Kansas (advocacy). aclukansas.org; Topeka Capital-Journal (26 February 2026). cjonline.com; Minnesota Lawyer / USA Today (27 February 2026). minnlawyer.com.
- Vandenbussche E. (2022). Detransition-Related Needs and Support: A Cross-Sectional Online Survey. study page.
最後更新: · 56 次瀏覽
建議文章或改進
發現本頁有遺漏、不清楚或錯誤的地方,或者有相關文章的想法?告訴我們,我們會認真查看。
相關頁面:
- 去過渡後尋找治療師
去過渡者如何尋找並考察治療師:該問什麼、哪些取向有幫助,以及如何面對曾支持自己過渡的治療師。
- 去過渡醫療:尋找照護與隨訪
去過渡照護指南的缺失,去過渡者如何找到(或找不到)醫生,失訪,保險缺口,訴訟和新服務。
- 社會性去過渡:名字、證件、家人與約會
去過渡的社會層面:改回名字、代詞和證件,告訴家人朋友,失去社群,約會、工作和重建生活。
- 帶著永久改變生活:聲音、頭髮與外表
停用激素後什麼會恢復、什麼不會,以及去過渡者如何應對聲音、頭髮、皮膚、乳房與生殖器:方案與證據。