Aperçu
Le protocole néerlandais est le modèle de traitement qui a introduit les bloqueurs de puberté en médecine de genre. Il a été développé aux Pays-Bas dans les années 1990 et au début des années 2000 par un petit groupe de cliniciens à Utrecht et Amsterdam. Selon ce protocole, un adolescent soigneusement sélectionné présentant une dysphorie de genre de longue date (une souffrance liée à l'inadéquation entre son sexe et le genre ressenti) pouvait commencer un agoniste de l'hormone de libération des gonadotrophines (GnRHa), un médicament qui coupe les signaux hormonaux déclenchant la puberté, à partir d'environ 12 ans. Les hormones du sexe opposé suivaient vers 16 ans et la chirurgie à 18 ans.
Deux études de suivi d'une même cohorte amstellodamoise, publiées en 2011 et 2014, sont devenues la principale preuve que cette séquence fonctionne. Les recommandations internationales les ont citées, et des cliniques au Royaume-Uni, en Amérique du Nord, en Australie et ailleurs ont adopté des versions de cette approche. Depuis environ 2019, ces études font l'objet de critiques soutenues. Les critiques pointent leurs petits échantillons, les personnes qui ont abandonné, une échelle de mesure modifiée, une patiente décédée après une chirurgie, et le fait qu'une tentative britannique de répliquer les résultats n'a trouvé aucun bénéfice psychologique.
Cette page retrace le protocole depuis ses origines jusqu'aux données néerlandaises les plus récentes, y compris van der Loos et al. 2022 sur la poursuite des hormones et l'examen du Conseil néerlandais de la santé de 2026. Elle met côte à côte les témoignages de personnes détransitionnées à qui on a donné des bloqueurs jeunes et ceux de personnes trans ayant reçu le même traitement. Les données générales sur les bloqueurs (densité osseuse, développement cérébral, fertilité, effets secondaires) sont traitées sur Bloqueurs de puberté. Les revues nationales des preuves qui ont suivi sont traitées sur Revues des preuves. La recherche sur la désistance dans l'enfance, dont une grande partie vient aussi d'Amsterdam, se trouve sur Désistance.
Point clé
Les études néerlandaises ont été les premières recherches prospectives sur la suppression de la puberté en cas de dysphorie de genre. Elles ont trouvé des améliorations de l'humeur et du comportement dans un petit groupe très sélectionné. Elles n'avaient pas de groupe de comparaison, n'ont suivi personne au-delà de la jeune vingtaine et n'ont pas étudié le type de patient qui constitue aujourd'hui la majorité des orientations dans de nombreux pays. Les cliniciens néerlandais eux-mêmes ont déclaré que leurs résultats pourraient ne pas s'appliquer à ce groupe plus récent.
Origines du protocole
Avant les bloqueurs de puberté
Dans les années 1970 et 1980, les « transsexuels » adultes aux Pays-Bas étaient traités dans des équipes de genre à Amsterdam et Utrecht. On disait généralement aux adolescents d'attendre 18 ans pour les hormones. Peggy Cohen-Kettenis, une psychologue qui avait travaillé avec des patients adultes, est arrivée en 1987 au service de psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent du Centre médical universitaire d'Utrecht. Des adolescents présentant une dysphorie de genre ont commencé à lui être adressés. Selon une thèse de doctorat de l'Amsterdam UMC de 2024 qui raconte l'histoire de la clinique, elle a remarqué que certains d'entre eux allaient mal malgré le soutien psychologique, et a poussé pour abaisser l'âge des hormones du sexe opposé à 16 ans pour un groupe sélectionné qui « fonctionnait bien socialement et avait des parents soutenants » (van der Loos 2024, The Dutch Protocol: Coming of Age).
L'argument en faveur d'un traitement plus précoce reposait sur le suivi des 22 premiers jeunes patients de la clinique d'Utrecht, interrogés dans la vingtaine après une chirurgie, qui semblaient s'en sortir mieux que les adultes ayant transitionné plus tard. Michael Biggs, un sociologue d'Oxford qui a écrit l'histoire la plus détaillée du protocole, note que ce groupe de comparaison provenait de décennies antérieures de patients adultes (Biggs 2023).
Le premier adolescent bloqué
L'idée d'utiliser un GnRHa venait de l'endocrinologie pédiatrique, où ces médicaments servaient déjà à arrêter la puberté précoce (une puberté qui commence anormalement tôt). Le premier cas publié était une patiente connue sous le nom de « FG » ou « B », qui a commencé la suppression de puberté à 13 ans, l'a poursuivie jusqu'à 18 ans, puis a reçu de la testostérone et une série d'opérations : mastectomie, hystérectomie avec ablation des ovaires, et chirurgie génitale, cette dernière étant encore en attente à 20 ans (Cohen-Kettenis & van Goozen 1998). Biggs note que pendant plusieurs années, ce cas unique a été la seule preuve publiée de l'intervention. Il note aussi qu'elle était déjà adoptée ailleurs, notamment dans les Standards of Care de 2001 de la Harry Benjamin International Gender Dysphoria Association, devenue plus tard la World Professional Association for Transgender Health (WPATH) (Biggs 2023).
Les cliniciens
Trois noms sont attachés au protocole : Peggy Cohen-Kettenis, la psychologue que Biggs crédite comme son inventrice principale ; Henriette Delemarre-van de Waal, endocrinologue pédiatrique au VU University Medical Center (VUmc) d'Amsterdam ; et Louis Gooren, endocrinologue de l'équipe pour adultes, coauteur de la première proposition publiée (Gooren & Delemarre-van de Waal 1996).
Cet article de 1996 décrivait le GnRHa comme « entièrement réversible », une affirmation qui, selon Biggs, n'avait aucune donnée derrière elle à l'époque, étant donné que le protocole impliquait une suppression pouvant aller jusqu'à quatre ans. Le protocole a été formellement décrit en 2006 (Delemarre-van de Waal & Cohen-Kettenis 2006) puis en 2008 (Cohen-Kettenis, Delemarre-van de Waal & Gooren 2008). Le service pour adolescents a déménagé à Amsterdam, où le Center of Expertise on Gender Dysphoria du VUmc (aujourd'hui Amsterdam UMC) est devenu la source de la plupart des recherches.
La justification
Le protocole reposait sur deux affirmations : que les bloqueurs sont réversibles (on arrête le médicament et la puberté reprend) et qu'ils aident au diagnostic en donnant « le temps de réfléchir » sans la souffrance d'une puberté non désirée. Un troisième objectif était pratique : une personne qui ne traverse jamais la puberté de son propre sexe est plus facile à faire ressembler au sexe opposé plus tard. Biggs soutient que cet objectif cosmétique était le véritable argument de vente. Si presque tous ceux qui commencent des bloqueurs passent aux hormones du sexe opposé, la période « diagnostique » ne semble filtrer personne (voir Bloqueurs de puberté : la question du « bouton pause »).
Les règles d'éligibilité
Le protocole néerlandais n'a jamais été destiné à tout jeune qui se disait transgenre. Les critères publiés étaient stricts (Delemarre-van de Waal & Cohen-Kettenis 2006; de Vries et al. 2011) :
| Règle | Ce qu'elle exigeait | Pourquoi elle comptait |
|---|---|---|
| Dysphorie précoce et persistante | Dysphorie de genre présente depuis la petite enfance, aggravée par les premiers changements physiques de la puberté | Les propres suivis des cliniciens montraient que la dysphorie de la plupart des enfants orientés vers la clinique s'estompait à l'adolescence (voir Désistance). Une dysphorie qui durait jusqu'à la puberté et s'y intensifiait était traitée comme un signe qu'elle persisterait. |
| Stabilité psychologique | Aucune affection psychiatrique grave pouvant interférer avec l'évaluation ou le traitement ; les adolescents ayant des problèmes tels qu'une dépression sévère ou une psychose devaient d'abord être traités | Pour s'assurer que la souffrance n'était pas causée par autre chose et que le jeune pouvait supporter le traitement |
| Soutien familial | Parents ou tuteurs soutenant le traitement et pouvant offrir un soutien stable tout au long | Le traitement durait des années et dépendait d'un foyer stable |
| Âge et stade pubertaire | Au moins 12 ans et en stade de Tanner 2–3 (les premiers signes visibles de la puberté) | Les cliniciens voulaient que l'adolescent vive d'abord le début de sa propre puberté, comme test diagnostique |
| Évaluation complète | De nombreuses séances avec un professionnel de santé mentale sur une longue période avant toute étape médicale, et un soutien psychologique continu | Pour explorer d'autres explications et soutenir la prise de décision |
Ces critères excluaient une grande partie des orientations. Dans la cohorte qui a produit les études de 2011 et 2014, 140 des 196 adolescents orientés consécutivement ont été jugés éligibles à un traitement médical (de Vries et al. 2011). À la clinique de Leyde entre 2010 et 2018, 143 des 214 adolescents assez âgés pour un traitement (67 %) ont été jugés aptes aux bloqueurs (Brik et al. 2020).
Biggs a constaté que la pratique ne correspondait pas toujours aux règles écrites. L'âge minimum de 12 ans n'était pas toujours respecté, et le tableau de l'article de 2014 montre que les âges au début du GnRHa dans cette cohorte allaient de 11,5 à 18,5 ans (Biggs 2023 ; de Vries et al. 2014).
Les personnes détransitionnées auraient-elles rempli les critères ?
Les règles d'éligibilité supposaient qu'une évaluation minutieuse d'une dysphorie précoce et persistante pouvait identifier les adolescents dont la dysphorie durerait. Certaines personnes détransitionnées disent qu'elles auraient passé ce dépistage. Elles décrivent une dysphorie apparue dans l'enfance, de longues évaluations et aucun signe d'alerte évident, et ont pourtant détransitionné.
J'étais en séances hebdomadaires avec une psychologue depuis mes 12 ans, j'ai eu une évaluation pour dysphorie de genre qui consistait en plusieurs séances sur 6 mois et j'ai été diagnostiqué à 15 ans… J'étais un cas très clair de garçon trans binaire fortement dysphorique qui remplissait les critères diagnostiques et ne présentait aucun signe d'alerte pouvant indiquer une future détransition, et pourtant me voilà. —Wonderful_Walk4093, femme détransitionnée
C'est drôle, on dirait que beaucoup d'entre nous ici sont des gens qui auraient été autrefois classés comme de « vrais trans ». Dysphorie depuis l'enfance, aucun des signes stéréotypés d'une future détransition. Ça remet vraiment toute la chose en question. —malcoze, femme détransitionnée
Ces témoignages ne montrent pas à quelle fréquence les cas précoces détransitionnent. Ils montrent que l'hypothèse centrale du protocole — que les bons critères de sélection peuvent prédire qui bénéficiera — n'est pas tenue pour acquise par les personnes détransitionnées. La recherche sur l'enfance de la même équipe amstellodamoise a constaté que la dysphorie de la plupart des enfants orientés vers la clinique s'estompait, et que la dysphorie dans l'enfance était fortement liée à une attirance ultérieure pour le même sexe (Désistance). Biggs soutient que le protocole n'a jamais traité ce que signifie bloquer la puberté pour un adolescent dont la dysphorie aurait peut-être disparu autrement.
L'étude de 2011 : les bloqueurs seuls
Ce qu'elle a fait
de Vries et al. 2011, publiée dans le Journal of Sexual Medicine, a suivi les 70 premiers des 111 adolescents à qui des bloqueurs ont été prescrits à la clinique d'Amsterdam entre 2000 et 2008. Ils ont été évalués avant de commencer le GnRHa et de nouveau peu avant de commencer les hormones du sexe opposé, en moyenne environ deux ans plus tard. Les mesures couvraient les problèmes comportementaux et émotionnels (rapportés par les parents et auto-déclarés), la dépression, l'anxiété, la colère, le fonctionnement général évalué par les cliniciens, la dysphorie de genre et la satisfaction corporelle.
Ce qu'elle a trouvé
- Les problèmes comportementaux et émotionnels et les symptômes dépressifs ont diminué, et le fonctionnement évalué par les cliniciens s'est amélioré.
- La proportion d'adolescents dont les problèmes rapportés par les parents se situaient dans la zone clinique est passée de 44 % à 22 %.
- La dysphorie de genre et l'insatisfaction corporelle n'ont pas changé. L'anxiété et la colère non plus.
- Aucun adolescent n'a arrêté les bloqueurs. Les 70 sont passés aux hormones du sexe opposé.
Les auteurs ont conclu que la suppression de la puberté « peut être considérée comme une contribution précieuse » au traitement.
Les limites
- Pas de groupe de comparaison. Les améliorations pouvaient refléter le fait de grandir, le soutien psychologique que chaque adolescent recevait, ou la régression vers la moyenne (on évalue souvent les gens quand la souffrance est élevée, donc les scores ultérieurs ont tendance à paraître meilleurs quoi qu'il arrive).
- Données limitées et incomplètes. Pour certaines mesures, les résultats n'étaient disponibles que pour environ 41 adolescents, selon la réanalyse du National Institute for Health and Care Excellence (NICE) anglais, qui a jugé les conclusions d'une certitude très faible (NICE 2020).
- Des scores surtout normaux au départ. Les changements rapportés étaient surtout des déplacements dans la plage normale.
- Le problème central ne s'est pas amélioré. Le médicament est censé soulager la souffrance liée au corps, mais les mesures de cette souffrance sont restées inchangées.
- Tous les patients ont continué. Que 100 % aient continué vers les hormones peut se lire comme un signe de bonne sélection, ou comme un signe que la pause « diagnostique » n'a pas fonctionné comme une pause.
L'étude de 2014 : après hormones et chirurgie
Ce qu'elle a fait
de Vries et al. 2014, publiée dans Pediatrics, a suivi la même cohorte jusqu'à au moins un an après la chirurgie. Les participants ont été évalués trois fois : avant les bloqueurs (âge moyen 13,6), au début des hormones du sexe opposé (16,7) et après la chirurgie (20,7). La chirurgie signifiait une vaginoplastie pour les femmes trans ; pour les hommes trans, une mastectomie et une hystérectomie avec ablation des ovaires.
Qui était dans l'échantillon final
Sur les 70 adolescents de l'étude de 2011, 55 (22 femmes trans, 33 hommes trans) ont participé à l'évaluation finale. L'article liste les 15 qui n'y ont pas participé :
| Raison | Nombre |
|---|---|
| Pas encore un an après la chirurgie | 6 |
| Médicalement inéligibles à la chirurgie (par exemple diabète non contrôlé, obésité morbide) | 3 |
| Refus de participer | 2 |
| Questionnaires non retournés | 2 |
| Sortis du suivi | 1 |
| Décédée après une vaginoplastie (fasciite nécrosante, une infection sévère des tissus) | 1 |
Onze des 15 non-participants étaient des femmes trans (nées de sexe masculin). Des données complètes aux trois temps de mesure étaient disponibles pour 40 participants.
Ce qu'elle a trouvé
- La dysphorie de genre et les difficultés d'image corporelle ont persisté pendant la suppression de la puberté et ont « régressé » après les hormones et la chirurgie.
- Le fonctionnement psychologique s'est amélioré régulièrement, jusqu'à des taux de problèmes cliniques « indiscernables de ceux d'échantillons de la population générale ».
- Le bien-être et la qualité de vie ont été décrits comme similaires ou meilleurs que ceux de pairs néerlandais du même âge.
- Aucun participant n'a rapporté de regret, et tous étaient « très ou assez satisfaits » de leurs chirurgies.
Les auteurs ont conclu que le protocole donne aux jeunes dysphoriques de genre « la possibilité de devenir de jeunes adultes bien fonctionnants ». Avec l'article de 2011, cela est devenu la principale preuve du protocole dans des recommandations comme celle de l'Endocrine Society de 2017 et les Standards of Care de la WPATH.
Les critiques
Abbruzzese, Levine et Mason (2023)
En 2023, E. Abbruzzese de la Society for Evidence-Based Gender Medicine (un groupe critique de la transition des jeunes), le psychiatre Stephen Levine et la pédiatre Julia Mason ont publié une critique détaillée dans le Journal of Sex & Marital Therapy (Abbruzzese, Levine & Mason 2023). C'était une réponse à Annelou de Vries, qui avait défendu les études contre un article antérieur de Levine et de ses collègues (de Vries 2023).
Les auteurs acceptent que les études aient montré que les hormones et la chirurgie « peuvent modifier avec succès l'apparence phénotypique » des adolescents. Ils soutiennent que les études n'ont pas montré de bénéfice psychologique assez important pour justifier les préjudices, « y compris la certitude de la stérilité ». Leurs points principaux :
- Biais de sélection. Seuls les adolescents qui allaient assez bien à chaque étape passaient à la suivante et étaient comptés. Ceux qui ne pouvaient pas être opérés, ne répondaient pas ou abandonnaient disparaissaient des résultats. Selon leurs mots, les études « n'ont involontairement rapporté que leurs meilleurs résultats ». Ils notent un échantillon final de 55, « avec des résultats clés disponibles pour seulement 32 personnes ».
- L'échelle de dysphorie de genre a été changée. L'Utrecht Gender Dysphoria Scale (UGDS) a une version masculine et une version féminine avec des items en grande partie différents. Avant le traitement et au début des hormones, les participants remplissaient la version de leur sexe de naissance. Après la chirurgie, ils remplissaient la version de leur genre identifié. L'article le dit lui-même. Abbruzzese et ses collègues soutiennent que passer à une échelle conçue pour le sexe opposé « garantissait essentiellement » une baisse des scores, de sorte que le résultat principal de « résolution de la dysphorie de genre » est « entièrement invalide ».
- Confusion par la thérapie. Chaque adolescent recevait un soutien psychologique continu, de sorte que les effets des médicaments, de la thérapie et de la maturation ne peuvent être séparés.
- Préjudices physiques non mesurés. Les études n'ont pas évalué les os, le cerveau ni la fonction sexuelle, bien que ces risques aient été soulevés dès le départ.
- Morbidité et mortalité. En comptant le décès et les patients qui ne pouvaient pas être opérés pour des raisons médicales, les auteurs estiment que la morbidité et la mortalité graves à court terme « pourraient atteindre 6 %–7 % ».
- Faible applicabilité. Selon les auteurs, la présentation courante dans les cliniques aujourd'hui est une dysphorie apparue après la puberté, accompagnée d'une maladie mentale importante : « deux présentations cliniques que les Néerlandais ont explicitement disqualifiées ». Les résultats ne peuvent donc pas leur être appliqués.
L'article est écrit par des critiques de la transition des jeunes et doit être lu comme un argument, non comme une revue neutre. Mais chaque point peut être vérifié dans les articles originaux, et les faits sur lesquels il s'appuie (les 55 participants, le changement d'échelle, le décès, les patients exclus, les règles de sélection) proviennent des propres publications des auteurs néerlandais.
Michael Biggs
L'histoire de Biggs de 2023 (Biggs 2023) aboutit à des conclusions similaires par un autre chemin. Il soutient que « le nombre d'observations était considérablement inférieur à 70 », que la baisse de la dysphorie de genre « dépendait d'échelles incommensurables » (les scores avant et après provenaient de questionnaires différents) et que les résultats « omettent une patiente décédée parce que la suppression de la puberté imposait une vaginoplastie plus risquée ». Il ajoute qu'aucune des deux affirmations fondatrices n'a jamais été testée : une suppression de quatre ans ou plus n'a pas été démontrée sans effet durable, et comme presque tous passaient aux hormones, la pause « diagnostique » n'a jamais trié personne. Le protocole ignorait aussi le lien entre dysphorie dans l'enfance et homosexualité ultérieure, et l'effet de la suppression sur le développement sexuel.
Biggs a aussi comparé les résultats néerlandais aux premiers résultats de la réplication britannique que la clinique Tavistock avait présentés à son propre conseil en 2015. Il a rapporté que l'amélioration néerlandaise du fonctionnement psychologique ne s'est pas répétée en Angleterre (Biggs 2020), et a signalé dans ces données préliminaires des signes de plus d'automutilation et de plus de problèmes chez les filles (Carmichael et al. 2021). Ces données préliminaires n'ont jamais été publiées dans une revue, elles ne peuvent donc pas être vérifiées indépendamment.
Le décès après chirurgie
Une jeune femme trans de la cohorte est décédée après la chirurgie. Son cas a été publié séparément par l'équipe chirurgicale d'Amsterdam (Negenborn et al. 2017). Elle avait été bloquée depuis la petite puberté, de sorte que ses tissus génitaux ne s'étaient pas assez développés pour la vaginoplastie standard par inversion du pénis. Les chirurgiens ont utilisé un segment d'intestin à la place, une opération plus complexe. Elle a développé une fasciite nécrosante causée par une E. coli résistante aux médicaments et est décédée.
L'article de 2014 mentionne le décès en une phrase comme raison de non-participation. Les critiques soutiennent qu'un décès directement lié au protocole (suppression précoce menant à une opération plus risquée) aurait dû être traité comme un résultat du protocole, et non comme des données manquantes. Le même problème de tissus touche d'autres personnes de sexe masculin bloquées tôt ; voir Vaginoplastie et Fonction sexuelle.
Abandons et données manquantes
Les auteurs néerlandais n'ont rapporté aucune différence statistique au départ entre les 55 participants et les 15 non-participants. Les critiques répondent que les non-participants sont précisément les personnes dont les résultats comptent le plus pour la sécurité, et qu'« aucune différence au départ » ne dit rien sur ce qu'elles sont devenues ensuite. Le même problème traverse les études néerlandaises ultérieures. Dans l'étude osseuse de van der Loos et al. 2023, seules 75 personnes éligibles sur 143 (52 %) ont participé. Dans la cohorte adulte de la clinique, 36 % des patients avaient cessé de venir après plusieurs années (Wiepjes et al. 2018).
Les personnes détransitionnées soulèvent souvent ce point à partir de leur propre expérience. Plusieurs disent qu'elles ont simplement cessé d'aller à la clinique et n'auraient jamais été enregistrées comme détransitionnées.
Je n'ai plus jamais parlé au médecin de la clinique de genre après avoir arrêté les hormones, alors comment auraient-ils pu savoir que j'avais détransitionné ? —Lurkersquid, femme détransitionnée
J'ai aussi signé des papiers qui signifient que je suis inclus dans une étude, mais je suis assez sûr qu'ils ne m'enregistrent pas comme personne détransitionnée maintenant. Donc je ne sais pas à quel point ces études peuvent être réelles. Tellement de personnes détransitionnées disparaissent simplement de leur clinique parce qu'elles y associent un traumatisme et ne veulent pas y retourner. —ClydeFallon, femme détransitionnée
La réplication britannique : Carmichael et al. (2021)
Le Gender Identity Development Service (GIDS) de Tavistock à Londres a lancé une « Early Intervention Study » en 2011. Elle était conçue pour répliquer l'approche néerlandaise chez des jeunes de 12 à 15 ans présentant une dysphorie sévère et persistante, avec des critères d'entrée similaires : dysphorie depuis toujours, stabilité psychologique et au moins six mois d'évaluation (Carmichael et al. 2021).
| Amsterdam (de Vries et al. 2011) | Londres (Carmichael et al. 2021) | |
|---|---|---|
| Échantillon | 70 sur 111 traités, 2000–2008 | 44, commencé en 2011–2015 |
| Groupe de comparaison | Aucun | Aucun |
| Problèmes psychologiques | Améliorés | Aucun changement (parents et auto-déclaration) |
| Automutilation | Non rapportée séparément | Aucun changement en moyenne |
| Dysphorie de genre | Aucun changement | Aucun changement |
| Passage aux hormones du sexe opposé | 70 sur 70 (100 %) | 43 sur 44 (98 %) |
| Données aux temps ultérieurs | Environ 41–70 selon la mesure | 24 à 2 ans, 14 à 3 ans |
Les auteurs n'ont trouvé « aucun changement dans le fonctionnement psychologique, la qualité de vie ou le degré de dysphorie de genre ». La densité osseuse a pris du retard sur les pairs, et des effets secondaires comme les maux de tête, les bouffées de chaleur et la fatigue étaient fréquents. L'étude n'a été publiée dans une revue qu'en 2021, dix ans après son début ; Biggs soutient que le retard reflétait ses résultats décevants. Une réanalyse des données publiées en 2024 a examiné chaque individu plutôt que les moyennes de groupe. Elle a constaté que 15 à 34 % des jeunes « se sont détériorés de manière fiable », selon la mesure et le moment (McPherson & Freedman 2024).
La tentative la plus directe de répéter l'étude néerlandaise, avec des règles de sélection similaires, n'a donc pas reproduit ses bénéfices psychologiques. Une étude américaine ultérieure sur 94 jeunes commençant des bloqueurs n'a pas non plus trouvé de changement mesurable de la santé mentale sur deux ans, avec 37 % des données de dépression manquantes au suivi (Olson-Kennedy et al. 2025 ; voir Étude Olson-Kennedy du NIH).
La réponse néerlandaise
Les cliniciens néerlandais n'ont pas retiré les études. Dans sa réponse à Levine et ses collègues, de Vries a soutenu que les critiques avaient mal compris la recherche, que des études ultérieures plus courtes montraient aussi un fonctionnement psychologique amélioré ou stable et un soulagement de l'incongruence de genre, et que l'évaluation minutieuse et le consentement éclairé avaient toujours été recommandés (de Vries 2023). La position néerlandaise plus large, répétée par le Conseil néerlandais de la santé et le gouvernement en 2026, est que les problèmes constatés à l'étranger (par exemple par la Cass Review en Angleterre) viennent de cliniques qui ne suivaient pas le modèle néerlandais, et ne s'appliquent donc pas aux soins néerlandais (Ministère de la Santé, du Bien-être et des Sports 2026).
Comment les cliniques du monde entier se sont écartées des critères
Le protocole néerlandais s'est répandu rapidement. Dans la plupart des endroits, les médicaments et les seuils d'âge ont été adoptés, mais les règles d'éligibilité ont été assouplies ou abandonnées.
La population de patients a changé
À partir d'environ 2012, les orientations vers les cliniques de genre pour jeunes ont fortement augmenté dans de nombreux pays, et la majorité s'est déplacée vers les adolescentes. Beaucoup n'avaient aucun antécédent de dysphorie dans l'enfance et avaient d'autres problèmes de santé mentale. Dans le premier service de genre pour jeunes de Finlande, 41 des 47 adolescents évalués en 2011–2013 (87 %) étaient nés de sexe féminin, 75 % avaient déjà été en soins psychiatriques spécialisés pour d'autres raisons, et 64 % n'avaient pas de dysphorie de genre dans l'enfance dont eux ou leurs parents se souvenaient (Kaltiala-Heino et al. 2015). Ce sont les deux groupes — apparition après la puberté et problèmes psychiatriques importants — que les critères néerlandais excluaient. Voir Changement démographique et Dysphorie de genre à apparition rapide.
Angleterre
Au GIDS, les bloqueurs n'étaient d'abord donnés que dans le cadre de l'Early Intervention Study. La Cass Review 2024 a constaté qu'à partir de 2014, avant que des résultats soient disponibles, les bloqueurs « sont passés d'un protocole de recherche uniquement à une disponibilité en pratique clinique courante ». Ils ont été donnés à un groupe plus large de patients qui n'auraient pas rempli les critères d'entrée d'origine. La revue a aussi constaté que l'évaluation avait été incohérente et que d'autres explications de la souffrance, comme l'autisme et le traumatisme, n'étaient souvent pas explorées. Voir Le GIDS de Tavistock et Bell c. Tavistock.
Recommandations
- La recommandation de l'Endocrine Society de 2017 recommandait les bloqueurs aux premiers signes de la puberté. Selon sa propre notation, les preuves derrière chaque recommandation pour adolescents étaient de qualité faible ou très faible. Voir Endocrine Society.
- Les WPATH Standards of Care 8 (2022) exigent « plusieurs années » de souffrance persistante et une évaluation approfondie, mais n'imposent pas que la dysphorie ait commencé dans la petite enfance. Ils ne fixent aucun âge minimum pour les hormones ou la plupart des chirurgies. Les âges minimums d'un projet de 2021 ont été supprimés avant publication. Voir WPATH.
- De nombreuses cliniques américaines se sont tournées vers un modèle « affirmatif » où l'identité déclarée d'un jeune est acceptée plutôt qu'explorée (voir Revues des preuves : le modèle affirmatif).
À l'intérieur des Pays-Bas
La pratique a aussi changé dans les cliniques néerlandaises. À Leyde (2010–2018), l'âge typique au début des bloqueurs était de 15 ans pour les filles trans et 16 ans pour les garçons trans, tard dans la puberté ou après. Vingt adolescents sont restés sous bloqueurs plus longtemps que prévu, souvent en raison de situations familiales instables, d'autisme ou de dépression (Brik et al. 2020). Dans la cohorte amstellodamoise de 720 personnes, l'âge médian au début des bloqueurs était de 16,0 pour les personnes nées de sexe féminin (van der Loos et al. 2022). Une revue de 20 ans portant sur 1 766 enfants et adolescents à Amsterdam a constaté une forte hausse des orientations, un déplacement vers les personnes de sexe féminin et des âges croissants à l'admission et au début des bloqueurs (van der Loos et al. 2023, J Sex Med).
Ce que décrivent les personnes détransitionnées
Les personnes détransitionnées traitées hors des Pays-Bas décrivent souvent les étapes que les critères néerlandais devaient garantir comme absentes : des évaluations de quelques séances, un antécédent psychiatrique ignoré et des parents à qui on disait que le traitement était urgent.
J'aimerais que quelqu'un ait pu contrer l'affirmation selon laquelle les bloqueurs de puberté ne sont pas expérimentaux et sont utilisés de façon cohérente depuis des décennies. Une déclaration très trompeuse, car le protocole néerlandais n'a pas été suivi dans d'autres pays ; il a été radicalement modifié en l'appliquant à une population différente. Historiquement, il n'a jamais été utilisé quand les enfants avaient une dysphorie à apparition tardive à l'adolescence. —Takeshold, femme détransitionnée
Je me souviens avoir eu 16 ans et être allé à la clinique de genre, et j'avais tellement peur qu'ils me fassent barrage. Je m'inquiétais tellement qu'ils s'inquiètent du fait que je témoignais littéralement au tribunal contre une personne qui m'avait violé, que j'avais un trouble alimentaire, des antécédents de dépression et de tentatives de suicide, une anxiété et des attaques de panique sévères depuis toujours — mais ils ne s'inquiétaient pas du tout de ces choses. —Admirable_Treacle_97, femme détransitionnée
On m'a prescrit de l'œstrogène et des bloqueurs de puberté à 16 ans. Seulement deux rendez-vous d'une heure avec un psychiatre à l'hôpital pour enfants, puis on m'a donné le feu vert pour commencer le traitement hormonal. —Dear-Shift-7636, homme détransitionné
Ces témoignages décrivent un traitement qui enfreignait les règles d'origine : instabilité psychiatrique, peu d'exploration et, dans certains cas, des hormones commencées en même temps que les bloqueurs. Voir Santé mentale et dysphorie de genre, Traumatisme et Consentement éclairé.
Être bloqué jeune : témoignages de personnes détransitionnées et trans
Personnes détransitionnées
Certaines personnes détransitionnées ont reçu des bloqueurs au début de l'adolescence, proche de l'âge et du stade pubertaire envisagés par le protocole. Leurs témoignages portent sur la façon dont la décision a été présentée, ce qui n'a pas été exploré et ce qui a été perdu.
La famille d'un commentateur avait planifié le protocole néerlandais nommément :
J'ai eu des bloqueurs à 12 ans et j'ai commencé une faible dose de testostérone qui imitait la puberté masculine. Ma famille et moi avions prévu de suivre le protocole néerlandais depuis que j'étais assez jeune. J'ai des sentiments très mitigés — dans certains cas, ça pourrait valoir le coup, mais il y a beaucoup trop d'inconnues. Mes parents voulaient vraiment le meilleur pour moi et ne recevaient que des informations et des ressources affirmatives. Maintenant, je suis une femme de 15 ans avec une voix grave et un visage masculin, et j'ai récemment choisi d'arrêter les bloqueurs et la T. Je me sens comme une expérience scientifique, et j'attends essentiellement de voir ce qui va arriver à mon corps. —redactedchicken, commentatrice sur /r/detrans
D'autres décrivent les bloqueurs comme la première étape d'un chemin qu'on les pressait de prendre rapidement, pour qu'ils ne traversent pas leur propre puberté :
J'ai fait une transition sociale à 10 ans, on m'a mis sous bloqueurs très vite mais je n'ai commencé la testostérone que vers 15/16 ans. Mon expérience a été similaire à la tienne : ils m'ont dit d'agir vite pour que je ne traverse pas la puberté féminine ; c'était aussi l'un des points principaux qui m'ont conduit à poursuivre la transition, j'étais juste réaffirmé par tout le monde, donc enfant je pensais que c'était génial, jusqu'à récemment. —Empty_Context222, femme détransitionnée
Même si c'était mon choix et que je suis conscient d'en être au moins partiellement responsable, je suis encore tellement bouleversé qu'on m'ait donné des bloqueurs à 14 ans et des injections de testostérone à 16 ans. Mon cerveau n'était pas assez développé pour comprendre pleinement les changements (parfois irréversibles) que le traitement hormonal apporterait, et si les thérapeutes avaient juste essayé de creuser vraiment, ils auraient réalisé que ce que je prenais pour de la dysphorie de genre n'était en fait qu'un traumatisme profondément enraciné et de la haine de soi. —Luzzenz, femme détransitionnée
Certains disent qu'on leur a dit que les bloqueurs étaient inoffensifs, ce qui fait écho au langage de « réversibilité complète » de la proposition de 1996 :
Je voulais des bloqueurs de puberté quand j'étais plus jeune parce que j'avais entendu qu'ils étaient inoffensifs et aideraient les gens qui luttaient avec leur image de soi comme moi. On ne m'a jamais parlé des dommages biologiques qu'ils pouvaient causer. —willow_wind, remet en question son propre statut trans
Et certains soulignent que le calendrier du protocole lui-même, des bloqueurs de 12 ans aux hormones à 16 ans, signifie des années de suppression, pas une courte pause :
En outre, il faudrait être sous bloqueurs pendant environ 5 ans entre le début de la puberté et le moment où l'on est assez âgé pour faire un choix éclairé concernant la transition. Cela ne peut pas être considéré comme un traitement de courte durée. —bigbeard61, homme désistant
Personnes trans
Les personnes trans qui ont reçu des bloqueurs tôt, ou qui auraient aimé en recevoir, les décrivent souvent comme le traitement qui leur a épargné les effets les plus douloureux et les plus permanents de la mauvaise puberté. Dans sa forme la plus forte, cette vision dit que la puberté de naissance est elle-même irréversible. Refuser les bloqueurs n'est donc pas un choix neutre, et un adolescent qui les arrête peut encore traverser sa propre puberté.
Donner à quelqu'un un moyen de ne pas infliger les dommages de la mauvaise puberté est le but des bloqueurs. Lui donner la possibilité de décider, avant que les mauvaises hormones lui soient imposées, non ? Si tu ne donnes pas à quelqu'un ce qu'il veut, ne le force pas à vivre ce qui pourrait très bien lui nuire. —ZoeyKaisar, femme trans (MTF)
Si ton enfant de 13 ans souffre de la puberté, les bloqueurs de puberté peuvent être une option sûre et réversible pour lui donner le temps d'explorer son identité sans le stress supplémentaire de changements physiques non désirés. —Alexzulii, homme trans (FTM)
Je savais que quelque chose était là depuis mes 7 ans, mais je ne savais pas alors qu'être trans était même une chose. En conséquence, je me suis réprimé jusqu'au début de la vingtaine, et j'ai été traumatisé par une décennie de puberté. Si j'avais su ce que c'était alors, je n'aurais pas tellement souffert, et je suis sûr que j'aurais pu convaincre mes parents de me mettre sous bloqueurs de puberté. —Ok_Delay1124, femme trans (MTF)
Tous les témoignages trans ne sont pas aussi tranchés. Un homme trans qui a reçu des bloqueurs à 11 ou 12 ans en était content, mais a aussi dit qu'il ne regrettait pas la partie de la puberté féminine qu'il avait traversée :
Je comprends tout à fait — je ne « regrette » pas du tout la puberté féminine. Je ne l'ai pas traversée entièrement, mais je me souviens avoir été enthousiasmé par les seins et ce genre de choses, je suis content d'avoir pu avoir des bloqueurs hormonaux si tôt (environ 11–12). —MISOSOOUPE, homme trans (FTM)
Où les témoignages se rejoignent et divergent
| Question | Témoignages trans | Témoignages de personnes détransitionnées |
|---|---|---|
| Que font les bloqueurs ? | Empêchent les changements irréversibles de la mauvaise puberté ; achètent du temps | Arrêtent le développement dans une fenêtre qui ne revient pas ; pas une pause |
| Le traitement précoce est-il un avantage ? | Oui : plus tôt signifie moins de souffrance et de meilleurs résultats physiques plus tard | Le traitement précoce est venu avant qu'ils puissent comprendre ce qui était décidé, ou explorer d'autres causes |
| Les risques ont-ils été expliqués ? | Souvent décrits comme sûrs et réversibles | Disent souvent qu'on leur a dit que les bloqueurs étaient inoffensifs |
| Et le « temps de réfléchir » ? | Du temps pour explorer l'identité sans souffrance | Le temps a servi à préparer l'étape suivante, pas à la remettre en question |
Les deux groupes décrivent le même traitement, parfois aux mêmes âges, avec des résultats opposés. Les deux décrivent le début de l'adolescence comme un moment où des décisions devaient être prises sous pression. Le désaccord porte sur quelle erreur est pire : traverser une puberté qu'on ne voulait pas, ou en manquer une qu'on aurait aimé avoir. Les études néerlandaises ne peuvent pas trancher, car elles n'ont jamais suivi de groupe n'ayant pas reçu de bloqueurs et se sont arrêtées vers 20 ans.
Ce que les cliniciens néerlandais ont dit depuis
L'équipe néerlandaise a défendu son travail original tout en avertissant, à plusieurs reprises, qu'il ne devrait pas être appliqué sans esprit critique aux patients d'aujourd'hui.
- 2020 : « Une certaine prudence est justifiée. » Dans un commentaire dans Pediatrics, Annelou de Vries a noté que le protocole original exigeait « une présence de dysphorie de genre depuis la petite enfance ». Elle a noté que les adolescents ayant des antécédents d'apparition post-pubertaire, à l'adolescence, « ne participaient pas encore aux premières études d'évaluation ». Elle a dit que cela « soulève la question » de savoir si les résultats positifs s'appliquent aussi aux adolescents qui se présentent aujourd'hui « en nombre écrasant », y compris les plus âgés « peut-être sans antécédents dans l'enfance ». Elle a noté que certaines histoires de cas décrivent des adolescents se présentant plus tard et finissant par détransitionner, et que des études systématiques de l'arrêt après hormones ou chirurgie « manquent actuellement » (de Vries 2020).
- 2021 : « Nous ne savons pas si les études que nous avons faites dans le passé peuvent encore s'appliquer à cette époque. » Thomas Steensma du centre d'Amsterdam a déclaré au journal néerlandais Algemeen Dagblad que « beaucoup plus d'enfants s'inscrivent, et aussi d'un type différent », avec trois fois plus d'inscrits nés de sexe féminin que de sexe masculin. Il a dit que peu de recherches existaient sur les bloqueurs et les hormones chez les jeunes, « c'est pourquoi c'est aussi considéré comme expérimental ». Il a aussi critiqué les cliniques à l'étranger pour avoir adopté « aveuglément » les traitements néerlandais sans étudier leurs propres patients (traduction anglaise via Voorzij). Quelques mois plus tard, il a déclaré à NRC qu'il n'y avait « aucune preuve » d'un phénomène de mode, et que les nouvelles patientes de sexe féminin n'étaient ni plus ni moins incongruentes de genre que les précédentes (NRC 2021).
- 2022–2024 : défense des études. De Vries a défendu les résultats de 2011 et 2014 contre les critiques (de Vries 2023), et l'équipe continue de soutenir le protocole. Elle cite ses données de tendance temporelle, qui n'ont trouvé aucun changement dans l'intensité de la dysphorie ou le fonctionnement psychologique parmi les orientations amstellodamoises de 2000 à 2016, hormis le déplacement du rapport de sexes.
Les deux positions peuvent coexister : les cliniciens néerlandais maintiennent que leur modèle fonctionne pour les patients pour lesquels il a été conçu, et que les cliniques qui ont assoupli les critères sont un problème distinct. Certaines personnes détransitionnées lisent les avertissements des cliniciens comme un aveu que les preuves n'ont jamais couvert des gens comme eux.
Les auteurs des études néerlandaises commencent à dire haut et fort que le système actuel purement affirmatif n'est pas soutenu par leurs résultats en raison des différences de population, alors même que ces études servent presque exclusivement à le justifier. —spare_eye, femme désistante
Données de suivi néerlandaises récentes
Poursuite des hormones : van der Loos et al. (2022)
La plus grande étude néerlandaise récente a relié les dossiers de la clinique d'Amsterdam au registre national des prescriptions (van der Loos et al. 2022, Lancet Child & Adolescent Health).
- Qui : 720 personnes (69 % nées de sexe féminin) qui ont commencé des bloqueurs avant 18 ans puis ajouté des hormones du sexe opposé.
- Résultat : fin 2018, 704 (98 %) avaient une prescription d'hormones du sexe opposé ; 16 n'en avaient pas.
- Âges : l'âge médian au début des bloqueurs était de 14,1 pour les personnes nées de sexe masculin et de 16,0 pour celles nées de sexe féminin. À la fin du suivi, l'âge médian n'était que d'environ 20 et 19 ans.
- Aucun prédicteur : l'âge, le stade pubertaire, l'année de la première visite et l'ablation des gonades ne prédisaient pas l'arrêt.
Les auteurs ont qualifié le résultat de rassurant. Ses limites sont importantes :
- Une prescription n'est pas une mesure de bénéfice. L'étude comptait une prescription assurée à une date donnée. Elle ne mesurait pas si les gens prenaient les médicaments, ni leur bien-être, leur satisfaction ou leurs regrets.
- Le suivi était court. Dans la cohorte adulte d'Amsterdam, le regret apparaissait en moyenne environ 11 ans après le début des hormones, avec une plage d'environ 4 à 22 ans (Wiepjes et al. 2018). La plupart des participants de l'étude de 2022 n'avaient pas atteint ce point.
- La gonadectomie force la poursuite. Les personnes dont les ovaires ou les testicules ont été retirés ont besoin d'une hormone sexuelle à vie pour protéger leurs os. Une prescription continue ne montre pas qu'elles soutiennent encore leur transition.
- Seules celles qui ont atteint les hormones ont été comptées. Toute personne ayant arrêté après les seuls bloqueurs était exclue.
- D'autres données diffèrent. Une étude américaine sur des dossiers de santé militaires a trouvé qu'environ 3 sur 10 avaient arrêté les hormones en quatre ans (Roberts et al. 2022).
Certains commentateurs trans citent les taux élevés de poursuite comme preuve que les adolescents qui commencent un traitement changent rarement d'avis. Les personnes détransitionnées qui ont discuté de l'étude à sa sortie ont demandé ce que mesuraient réellement les 98 % :
À mon avis, le plus gros problème serait la raison de la poursuite. Les participants continuaient-ils le traitement par satisfaction ou parce qu'ils sentaient qu'ils devaient continuer en raison de problèmes développementaux, sociaux ou médicaux ? —OnceBitten8240, femme détransitionnée
Arrêt des bloqueurs
Les études néerlandaises rapportent que très peu d'adolescents arrêtent les bloqueurs :
- 1,4 % de ceux qui ont commencé des bloqueurs dans la revue de 20 ans d'Amsterdam ont arrêté, surtout parce que leur dysphorie avait disparu (van der Loos et al. 2023, J Sex Med).
- 3,5 % (5 sur 143) à Leyde ont arrêté parce qu'ils ne voulaient plus de traitement de genre. Leurs raisons incluaient se sentir non binaire, tomber amoureux, et des problèmes familiaux ou personnels (Brik et al. 2020).
Les auteurs de Leyde eux-mêmes ont écrit que la forte progression vers les hormones pourrait refléter des critères d'éligibilité qui sélectionnent des adolescents très susceptibles de continuer, et que leur étude ne pouvait pas montrer si les bloqueurs eux-mêmes rendent la persistance plus probable.
Autres études néerlandaises de résultats
D'autres suivis amstellodamois ont constaté que la densité osseuse vertébrale des personnes nées de sexe masculin était encore inférieure à son niveau d'avant traitement pour l'âge après environ 12 ans d'hormones (van der Loos et al. 2023) ; qu'aucune des 29 femmes trans bloquées au début de la puberté n'avait de spermatozoïdes matures à la chirurgie (de Nie et al. 2022) ; et que le regret adulte après gonadectomie était de 0,3–0,6 %, compté uniquement comme reprise des hormones du sexe de naissance, avec 36 % des patients ne venant plus (Wiepjes et al. 2018). Ces points sont traités sur Bloqueurs de puberté, Fertilité et Regret de transition.
L'examen du Conseil néerlandais de la santé (2026)
Après deux motions au parlement néerlandais, la ministre de la Santé a demandé au Conseil de la santé des Pays-Bas (Gezondheidsraad) d'examiner les soins de genre pour les jeunes. Son avis, publié le 30 juin 2026, couvre les bloqueurs et les hormones du sexe opposé pour les moins de 18 ans, mais pas la chirurgie (Gezondheidsraad 2026). Ses principales conclusions :
- Les soins néerlandais de genre pour les jeunes sont « soigneusement organisés », avec une phase d'exploration approfondie, et s'inscrivent dans le cadre juridique néerlandais.
- Les traitements atteignent leurs effets physiques prévus. Il y a « des indications d'une certaine amélioration » des résultats mentaux, et les données actuelles sur les effets non intentionnels ne sont pas préoccupantes.
- Les effets sur la cognition et la fertilité sont insuffisamment étudiés, et les données à long terme manquent.
- Les études néerlandaises montrent que 0 % à 3,5 % arrêtent les hormones commencées mineurs, et n'ont trouvé aucun regret. Mais le nombre de personnes avec regret « ne peut pas être établi correctement » en raison d'un suivi court et d'un « abandon substantiel » dans les études. Le Conseil a aussi vu des signes que certaines personnes qui arrêtent ou regrettent ne le disent pas à leurs soignants.
- La pratique internationale qui se réfère au protocole néerlandais « n'est pas toujours conforme » au modèle néerlandais actuel, et il n'est pas clair que d'autres pays aient accordé assez d'attention à l'exploration et au soutien psychologique.
Le Conseil n'a pas recommandé de changer l'organisation des soins, estimant que ne rien faire peut aussi nuire à la santé mentale. Il a recommandé davantage d'exploration des questions de genre en médecine générale et en soins de santé mentale courants, des règles plus claires sur le diagnostic et sur l'évaluation de la capacité d'un jeune à consentir, des études multicentriques avec un suivi « bien au-delà de l'âge adulte » dans des échantillons reflétant les orientations récentes, et une surveillance nationale standardisée, en partie pour suivre l'arrêt, le regret et la détransition. Il a aussi recommandé des recherches sur les expériences et les besoins de soins des personnes qui arrêtent ou regrettent, y compris en dehors des centres de genre spécialisés. Le gouvernement néerlandais a accepté l'avis en octobre 2026 (Ministère de la Santé, du Bien-être et des Sports 2026).
Les Pays-Bas ont donc pris une voie différente de l'Angleterre, de la Suède et de la Finlande, qui ont restreint les bloqueurs après leurs propres revues des preuves (voir Revues des preuves). Le texte du Conseil néerlandais lui-même accepte beaucoup des lacunes identifiées par les critiques : pas de données à long terme, taux de regret inconnus, abandon substantiel et patients qui quittent les soins sans être comptés.
Les personnes détransitionnées qui sont retournées dans des cliniques néerlandaises pour obtenir de l'aide décrivent un système qui ne les attendait pas :
J'ai contacté une thérapeute de genre et j'ai dû lui expliquer pourquoi je regrettais ma transition. Heureusement, la femme qui était ma thérapeute était vraiment gentille, mais il était très évident qu'elle n'avait aucune idée que le regret était une chose. Elle m'a dit que moins de 1 % avaient des regrets, donc apparemment j'étais un cas très intéressant pour elle. —MoonKitten7, femme détransitionnée
Ce que cela signifie
- Pionnier, mais limité. Les études néerlandaises ont été les premières données prospectives sur la suppression de la puberté en cas de dysphorie. Elles étaient aussi petites, non contrôlées, issues d'une seule clinique et se sont arrêtées vers 20 ans. Leurs résultats principaux sont contestés sur des bases vérifiables : un questionnaire modifié, des gains qui ne peuvent être séparés de la thérapie et de la maturation, et un échantillon final qui a exclu ceux qui ne pouvaient pas terminer le parcours, y compris une patiente décédée.
- La seule réplication proche a échoué. L'étude britannique, avec des critères similaires, n'a trouvé aucune amélioration psychologique, et une réanalyse a trouvé qu'une minorité substantielle s'est détériorée.
- Les critères comptaient, et ont été abandonnés. Le protocole était conçu pour des adolescents précoces, psychologiquement stables et bien soutenus. Les patients qui ont alimenté la hausse des orientations après 2012 ne remplissaient souvent aucun de ces critères, et beaucoup de cliniques les ont traités quand même. Les cliniciens néerlandais, la Cass Review et le Conseil néerlandais de la santé ont tous appelé à des recherches sur ce groupe plus récent.
- La poursuite n'est pas le bénéfice. Les données néerlandaises récentes montrent que presque tous ceux qui commencent des bloqueurs poursuivent vers les hormones, et que presque tous reçoivent encore des hormones vers 20 ans. Cela ne montre pas qu'ils vont mieux, et ne capture pas le regret ultérieur ni ceux qui ont quitté les soins.
- Ce qui est inconnu. Aucune étude n'a suivi les patients du protocole néerlandais jusqu'à l'âge mûr pour la santé mentale, la fonction sexuelle, la fertilité, les fractures osseuses ou la détransition. Aucune étude ne les a comparés à des adolescents similaires n'ayant pas reçu de bloqueurs.
Pages liées
- Bloqueurs de puberté : preuves, perspectives trans et détrans
- Revues des preuves : Cass Review et médecine de genre pour les jeunes
- Désistance : quitter une identité trans avant la médicalisation
- Le GIDS de Tavistock
- WPATH : les fichiers, les revues supprimées et les scandales
- La recommandation de l'Endocrine Society
- Fertilité et transition
- Vaginoplastie
- Changement démographique dans l'identification trans
- Regret de transition
- Consentement éclairé en médecine de genre
- Droit du sexe et de l'identité de genre en Europe
Références
- Abbruzzese, E., Levine, S. B. & Mason, J. W. (2023). The Myth of "Reliable Research" in Pediatric Gender Medicine: A critical evaluation of the Dutch Studies—and research that has followed. Journal of Sex & Marital Therapy, 49(6). source.
- Biggs, M. (2020). Gender Dysphoria and Psychological Functioning in Adolescents Treated with GnRHa: Comparing Dutch and English Prospective Studies. Archives of Sexual Behavior, 49(7), 2231–2236. source.
- Biggs, M. (2023). The Dutch Protocol for Juvenile Transsexuals: Origins and Evidence. Journal of Sex & Marital Therapy, 49(4), 348–368. source.
- Brik, T. et al. (2020). Trajectories of Adolescents Treated with Gonadotropin-Releasing Hormone Analogues for Gender Dysphoria. Archives of Sexual Behavior. page de l'étude, source.
- Carmichael, P. et al. (2021). Short-term outcomes of pubertal suppression in a selected cohort of 12 to 15 year old young people with persistent gender dysphoria in the UK. PLOS ONE. page de l'étude, source.
- Cass, H. (2024). Independent review of gender identity services for children and young people: Final report. page de l'étude, source.
- Cohen-Kettenis, P. T. & van Goozen, S. H. M. (1998). Pubertal delay as an aid in diagnosis and treatment of a transsexual adolescent. European Child & Adolescent Psychiatry, 7, 246–248. source.
- Cohen-Kettenis, P. T., Delemarre-van de Waal, H. A. & Gooren, L. J. G. (2008). The treatment of adolescent transsexuals: changing insights. Journal of Sexual Medicine, 5(8), 1892–1897. source.
- Coleman, E. et al. (2022). Standards of Care for the Health of Transgender and Gender Diverse People, Version 8. International Journal of Transgender Health. page de l'étude, source.
- de Nie, I. et al. (2022). Histological study on the influence of puberty suppression and hormonal treatment on developing germ cells in transgender women. Human Reproduction. page de l'étude, source.
- de Vries, A. L. C. et al. (2011). Puberty suppression in adolescents with gender identity disorder: a prospective follow-up study. Journal of Sexual Medicine. page de l'étude, source.
- de Vries, A. L. C., McGuire, J. K., Steensma, T. D., Wagenaar, E. C. F., Doreleijers, T. A. H. & Cohen-Kettenis, P. T. (2014). Young adult psychological outcome after puberty suppression and gender reassignment. Pediatrics, 134(4), 696–704. source.
- de Vries, A. L. C. (2020). Challenges in Timing Puberty Suppression for Gender-Nonconforming Adolescents. Pediatrics, 146(4), e2020010611. source.
- de Vries, A. L. C. (2023). Ensuring Care for Transgender Adolescents Who Need It: Response to 'Reconsidering Informed Consent for Trans-Identified Children, Adolescents and Young Adults'. Journal of Sex & Marital Therapy, 49(1), 108–114. source.
- Delemarre-van de Waal, H. A. & Cohen-Kettenis, P. T. (2006). Clinical management of gender identity disorder in adolescents: a protocol on psychological and paediatric endocrinology aspects. European Journal of Endocrinology, 155(Suppl 1), S131–S137. source.
- Gezondheidsraad (Health Council of the Netherlands) (2026). Transgenderzorg voor jongeren (Transgender care for young people). Publication 2026/12. source.
- Ministry of Health, Welfare and Sport (2026). Beleidsreactie op advies Transgenderzorg voor jongeren (Government response to the Health Council advice). source.
- Gooren, L. & Delemarre-van de Waal, H. (1996). The feasibility of endocrine interventions in juvenile transsexuals. Journal of Psychology & Human Sexuality, 8(4), 69–74. source.
- Hembree, W. C. et al. (2017). Endocrine Treatment of Gender-Dysphoric/Gender-Incongruent Persons: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline. Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. page de l'étude, source.
- Kaltiala-Heino, R. et al. (2015). Two years of gender identity service for minors: overrepresentation of natal girls with severe problems in adolescent development. Child and Adolescent Psychiatry and Mental Health. page de l'étude, source.
- McPherson, S. & Freedman, D. E. P. (2024). Psychological Outcomes of 12–15-Year-Olds with Gender Dysphoria Receiving Pubertal Suppression in the UK: Assessing Reliable and Clinically Significant Change. Journal of Sex & Marital Therapy, 50(3), 315–325. source.
- National Institute for Health and Care Excellence (2020). Evidence review: Gonadotrophin releasing hormone analogues for children and adolescents with gender dysphoria. source.
- Negenborn, V. L. et al. (2017). Lethal Necrotizing Cellulitis Caused by ESBL-Producing E. Coli after Laparoscopic Intestinal Vaginoplasty. Journal of Pediatric and Adolescent Gynecology, 30(1). source.
- NRC (2021). Zijn de zorgen over transjongeren bij de genderpoli terecht? (interview with Thomas Steensma). source.
- Olson-Kennedy, J. et al. (2025). Mental and Emotional Health of Youth after 24 months of Gender-Affirming Medical Care Initiated with Pubertal Suppression. medRxiv (preprint). page de l'étude, source.
- Roberts, C. M. et al. (2022). Continuation of Gender-affirming Hormones Among Transgender Adolescents and Adults. Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. page de l'étude, source.
- Teteleptal, B. (2021). Interview with Thomas Steensma, Algemeen Dagblad, 27 February 2021 (English translation by Voorzij). source.
- van der Loos, M. A. T. C. et al. (2022). Continuation of gender-affirming hormones in transgender people starting puberty suppression in adolescence: a cohort study in the Netherlands. Lancet Child & Adolescent Health. page de l'étude, source.
- van der Loos, M. A. T. C. et al. (2023). Children and adolescents in the Amsterdam Cohort of Gender Dysphoria: trends in diagnostic- and treatment trajectories during the first 20 years of the Dutch Protocol. Journal of Sexual Medicine, 20(3), 398–409. source.
- van der Loos, M. A. T. C. et al. (2023). Bone Mineral Density in Transgender Adolescents Treated With Puberty Suppression and Subsequent Gender-Affirming Hormones. JAMA Pediatrics. page de l'étude, source.
- van der Loos, M. A. T. C. (2024). The Dutch Protocol: Coming of Age (doctoral thesis, Vrije Universiteit Amsterdam). source.
- Wiepjes, C. M. et al. (2018). The Amsterdam Cohort of Gender Dysphoria Study (1972–2015): Trends in Prevalence, Treatment, and Regrets. Journal of Sexual Medicine. page de l'étude, source.
Dernière mise à jour : · 1 vue
Suggérer un article ou une amélioration
Vous avez repéré quelque chose de manquant, de peu clair ou d’erroné sur cette page, ou vous avez une idée d’article connexe ? Dites-le-nous et nous y jetterons un œil.
Pages associées:
- Revues de données : rapport Cass et médecine du genre jeunes
Ce qu'ont conclu le rapport Cass et les revues nationales (Suède, Finlande, Norvège, États-Unis, etc.) sur la médecine du genre des jeunes et la détransition.
- Médecine de genre : de Hirschfeld à l'affirmation
Comment la médecine de genre est passée de l'institut de Hirschfeld au modèle affirmatif, et pourquoi les revues récentes des preuves ont fait marche arrière.
- Hormones croisées : effets, risques et arrêt
Comment les hormones croisées sont prescrites, ce qu'elles changent, effets permanents, tous les risques connus, bénéfice peu étayé et ce que rapportent les détransitionneurs.
- Préjudice iatrogène : quand la médecine du genre nuit
Le préjudice iatrogène en médecine du genre : le tort causé par les interventions de transition, mécanismes, débat sur les preuves et témoignages détrans.
- Le consentement éclairé en médecine de genre
Ce qu'est le consentement éclairé, comment les personnes détransitionnées décrivent ses défaillances et ce que dit la recherche sur l'information des risques.
- Scandales de la médecine du genre et lanceurs d'alerte
Lanceurs d'alerte, études retenues, constats de régulateurs et accords amiables en médecine du genre des jeunes dans le monde : ce qui a été allégué, prouvé et l'issue.
- Suicide et transition : le récit face aux données
Le récit « transition ou suicide » face aux données d'enquêtes, de cliniques et de registres : facteurs de confusion psychiatriques, risque de contagion, récits trans et détrans.
- Chirurgie de transition : interventions, résultats et regret
Synthèse sur les chirurgies de transition : ce que retire chaque intervention, complications et regret, mineurs, consentement et vécus de détransition.