Summary
In a short editorial for a nursing education journal, New Zealand mental health nurse Jason Watson asks what nurses should do when it is unclear whether a young person with gender distress can give properly informed consent to medical treatment. He starts from the International Council of Nurses' three principles of informed consent: respecting the patient's right to decide, giving accurate and evidence-based information, and making sure consent is given freely, without pressure. Pointing to the Cass Review, he argues that the evidence for gender-affirming treatment is not strong enough to meet those standards, and he questions how far young patients can consent. His answer is 'watchful waiting': a deliberate period of assessment and observation that avoids treatments with long-term or irreversible effects, and gives nurses time to identify other mental health conditions, neurodevelopmental conditions, psychosocial difficulties and peer or social influences. He presents it as a patient-centred approach while the evidence develops. It is an opinion piece by a clinician who openly favours this approach, not a study, and offers no new data.
Key findings
- Watson 氏は、ジェンダーに関する苦悩を抱える若者が医療的治療について真にインフォームドな同意を行えるかが明確でない場合に、経過観察を最初の臨床対応とすべきかどうかを問いかけています。
- 彼はインフォームド・コンセントの根拠を国際看護師協会の倫理綱領に置き、自律の尊重、正確でエビデンスに基づく情報、強制のない自由意思による同意を挙げています。
- Cass Review を引用し、ジェンダー肯定的治療には「確かなエビデンスの基盤が欠けている」ため、同意に必要な正確な情報を患者に提供しにくいと主張しています。
- NICE の定義を用いて、経過観察を、評価と観察の時間を確保し、長期的または不可逆的な影響を伴う不要な治療を避ける意図的なアプローチとして説明しています。
- この時間によって、看護師は併存するメンタルヘルスや神経発達の状態、心理社会的な困難、仲間や社会からの影響を見極めることができます。
- 彼は、経過観察をエビデンスが蓄積される間の患者中心のアプローチとして示し、看護教育者が看護学生に備えさせるべきものだとしています。
Abstract
This editorial asks whether a watchful waiting intervention is an appropriate initial clinical response for young people experiencing gender dysphoria when it is uncertain that effective informed consent to medical treatment can be given. It frames informed consent through the three principles of the International Council of Nurses (ICN) Code of Ethics (respect for patient autonomy, the provision of accurate, comprehensive and evidence-based information, and consent given voluntarily and free from coercion) and notes the challenge for nurse educators of preparing student nurses to apply these principles in complex clinical areas. Citing the Cass Review (2024), it points to the lack of a robust evidence base for gender-affirming treatment and questions patients' capacity to give informed consent. It then describes watchful waiting, using a NICE (2019) definition, as a deliberate, evidence-informed approach that allows time for comprehensive assessment and observation while avoiding unnecessary interventions with long-term or irreversible consequences.
Conclusion
A cautious, developmentally informed approach such as watchful waiting may offer a patient-centred framework for young people with gender dysphoria while the evidence base continues to develop. The time it creates allows nurses to identify co-existing conditions and risks, including psychosocial difficulties, co-occurring mental health disorders, neurodevelopmental conditions and peer or social influences, before any long-term or irreversible intervention is considered.