O Paradoxo: Morte por Homossexualidade, Cirurgia Subsidiada por "Transexualidade"

O Irão apresenta uma das contradições mais perturbadoras da política global de género:

• A homossexualidade é punível com a morte — ao abrigo dos Artigos 233–241 do Código Penal Islâmico, o sexo com penetração entre homens pode acarretar a pena de morte para o parceiro recetivo
• A cirurgia de reatribuição sexual (SRS) é legal, subsidiada pelo Estado e promovida — desde uma fatwa (decisão religiosa) de 1987 do Aiatolá Khomeini
• O Irão realiza mais reatribuições sexuais do que qualquer país, exceto a Tailândia — estimadamente mais de 4.000 por ano

Isto não é coincidência. O governo iraniano vê a homossexualidade como uma doença que pode ser "curada" através de cirurgia. Como explica a ativista iraniana pelos direitos LGBT Shadi Amin: "O governo acredita que, se você é um homem gay, a sua alma é a de uma mulher e você deve mudar o seu corpo. Achamos que esta é uma forma de combater a existência de pessoas homossexuais, porque você muda o corpo delas e resolve o problema."

Como Funciona o Sistema

Para mudar legalmente de género no Irão, uma pessoa deve:

1. Obter um diagnóstico psiquiátrico de "Transtorno de Identidade de Género"
2. Receber uma autorização oficial de reatribuição sexual do Procurador (sob recomendação da Organização de Medicina Legal)
3. Submeter-se a terapia hormonal, esterilização e cirurgia genital
4. Requerer ao tribunal uma nova certidão de nascimento e documentos de identidade

O governo fornece subsídios até 45 milhões de riais (cerca de $1.240) e empréstimos até 55 milhões de riais (cerca de $1.500) para a cirurgia. Desde 2012, as seguradoras de saúde são obrigadas a cobrir o custo total.

Mas não há opção de simplesmente ser gay. Como um iraniano disse aos investigadores: "Nesta sociedade, você tem de ser homem ou mulher." Não há reconhecimento legal da homossexualidade, não há parcerias civis, não há proteção contra a discriminação. A única forma de viver abertamente numa relação entre pessoas do mesmo sexo é mudar de sexo.

Coerção, Não Escolha

O documentário de 2008 Be Like Others (real. Tanaz Eshaghian) acompanha pacientes no Centro Cirúrgico Mirdamad, em Teerão. O filme revela:

• Os pacientes são pressionados por famílias, médicos e pela sociedade a submeter-se à cirurgia
• Um paciente, Ali Askar, não quer tornar-se mulher, mas não vê outra opção — o seu pai ameaça matá-lo
• Após a cirurgia, Ali (agora Negar) é repudiada pela sua família, entra em depressão e recorre ao trabalho sexual
• Quando questionado "Quem o está a forçar a fazer a operação?", um paciente responde: "A sociedade."
• Vários pacientes dizem que recusariam a cirurgia se não vivessem no Irão

A posição do governo iraniano é explícita. Como um clérigo disse a um paciente: "Você é transexual, e tem de fazer a cirurgia. É aceite na nossa religião." A lógica é: se você se sente atraído pelo mesmo sexo, deve na verdade ser do sexo oposto — e a cirurgia vai "corrigi-lo".

O governo acredita que, se você é um homem gay, a sua alma é a de uma mulher e você deve mudar o seu corpo. Achamos que esta é uma forma de combater a existência de pessoas homossexuais, porque você muda o corpo delas e resolve o problema. —Shadi Amin, ativista LGBTQ iraniana

Os Números

• ~4.000 cirurgias de reatribuição sexual realizadas no Irão anualmente (dados do governo)
• O Dr. Bahram Mir-Jalali, o mais proeminente cirurgião de SRS do Irão, realizou 320 operações entre 1993 e 2005 — diz que teria feito menos de 40 num país europeu no mesmo período
• A razão para a discrepância, afirma, é a "rigorosa proibição da homossexualidade no Irão"
• Quase 1.400 pessoas solicitaram autorização governamental para SRS entre 2006 e 2014

Estes números não são prova de uma grande população transgénero. São prova de um Estado homofóbico que oferece a cirurgia como a única fuga à perseguição.

O Impacto nos Homens Gays e nas Lésbicas

A pressão coerciva recai mais duramente sobre homens gays e lésbicas que não têm qualquer desejo de mudar de sexo:

• Os homens gays são classificados como doentes mentais e isentos do serviço militar — mas também impedidos de emprego público
• As lésbicas enfrentam 100 chicotadas por tribadismo (sexo entre mulheres); uma quarta infração acarreta a pena de morte
• Ambos são pressionados por famílias, médicos e autoridades a submeter-se à cirurgia
• Quem recusa enfrenta detenção, prisão, execução ou morte social

Como um homem iraniano disse à BBC: "Achavam que eu era homossexual e não aceitavam que eu mudasse de sexo... [dizendo-me]: 'Você tem de ser executado.'" O seu pai ordenou ao seu irmão: "Vá encontrá-lo e matá-lo, e eu pago por isso."

Após a cirurgia, muitos são abandonados pelas famílias, enfrentam discriminação e recorrem ao trabalho sexual. O governo não fornece qualquer apoio social às pessoas trans pós-operatórias. Como nota a ativista Shadi Amin: "Depois de forçar a operação de indivíduos, o governo faz vista grossa em relação a eles."

O Que Isto Prova

O Irão é a prova mais forte de que a transição médica pode ser um instrumento de coerção homofóbica, e não de libertação. O sistema iraniano demonstra:

1. A cirurgia não é intrinsecamente libertadora — pode ser imposta como "cura" para a homossexualidade
2. O reconhecimento legal da "transexualidade" pode reforçar a homofobia — ao oferecer a cirurgia como o único caminho aceitável para pessoas atraídas pelo mesmo sexo
3. O binarismo de género é imposto, não transcendido — o Irão aceita apenas "homem" ou "mulher"; não há terceira opção
4. A transição médica pode ser violência estatal — quando a alternativa é a morte, o "consentimento" não tem significado

Costumava pensar que era muito progressista, mas depois comecei a perceber que estes países são tanto muito patriarcais e conservadores como também muito desiguais. Os papéis de género são muito rigorosos. O "terceiro género" não é sinal de atitudes progressistas, mas de atitudes conservadoras em relação ao género. —Affectionate_Act7962, homem que desistiu da transição.

A Resposta Ocidental

Os ativistas trans ocidentais citam por vezes o Irão como prova de que "as pessoas trans existem em todo o lado" e que "os cuidados de afirmação de género salvam vidas". Isto é uma deturpação grotesca. O Irão não fornece "cuidados de afirmação de género" — fornece cirurgia imposta pelo Estado como condição de existência legal para pessoas atraídas pelo mesmo sexo.

O caso iraniano obriga-nos a colocar perguntas desconfortáveis:

• Se a cirurgia "salva vidas" no Ocidente, porque é coagida no Irão?
• Se a "identidade de género" é inata, porque é que o governo iraniano a presume em todos os homossexuais?
• Se a transição médica é libertadora, porque dizem os pacientes iranianos que a recusariam se tivessem escolha?

O Irão mostra que os mesmos procedimentos médicos podem ser voluntários num contexto e opressivos noutro. A tecnologia é neutra; as estruturas de poder à sua volta não o são.

Referências

• Eshaghian, T. (realizador). (2008). Be Like Others [documentário]. ITVS International. Crítica: Slant Magazine
• Human Rights Watch (2010). "We Are a Buried Generation": Discrimination and Violence against Sexual Minorities in Iran. fonte
• LGBTQ Nation (2020). O Irão está a forçar homens gays a submeter-se a cirurgias de mudança de sexo para os "tornar heterossexuais".
• BBC Persian (2014). Reportagem: Iranianos gays coagidos à cirurgia de reatribuição de sexo.
• US Department of State (2017). Relatórios por país sobre práticas de direitos humanos: Irão.
• American Iranian Council (2021). Mito vs. facto: homossexualidade e atribuição de sexo no Irão.
• Quartz (2016). "Todos me tratavam como um santo" — no Irão, há apenas uma forma de sobreviver como pessoa transgénero.